MODERN INFORMATION ABOUT KHAZYN TAIYG HOLIDAY AND FEMALE DEITIES AMONG THE KHAKASS

Abstract

В представленной расшифровке полевых материалов, собранных в ходе экспедиционного выезда осенью 2018 г. в Аскизский р-н РХ, одна из жительниц с. Казановка поделилась с нами сведениями о бытовании в их селе до конца 60-х гг. ХХ в. традиции отправления праздника Хазыц тайыг (букв. праздник Березы). Хазыц тайыг - один из автохтонных праздников весенне-летнего цикла, хранителями которого длительное время являлись родители ее покойного мужа А. Е. Торточакова. В интервью даются краткие остаточные сведения об этом празднике, сроках его проведения и называются реальные участники этого мероприятия, что, в свою очередь, свидетельствует о его бытовании в данной местности в не столь отдаленном прошлом. В качестве дополнения нам также удалось записать фрагментарные сведения о традиционных божествах женского рода - Ымай 1це (Мать Умай) и От Ине (Огонь-Мать). Видеозапись интервью на хакасском языке хранится в Рукописном фонде ХакНИИЯЛИ. In the presented transcript of field materials collected during the expedition trip in the autumn of 2018 to the Askiz District of the Republic of Khakassia, one of the residents in Kazanovka village shared with us information about the existence of the tradition of Khazyn Taiyg Holiday (in Rus.: the Birch Holiday) in their village until the end of the 60s of the 20th century. It is one of the autochthonous holidays of the spring-summer cycle, the keepers of which were her late husband A. E. Tortochakov's parents for a long time. The interview provides brief residual information about this holiday, the dates of its holding, and the real participants of this event are named, which then indicates its existence in this area in the not so distant past. As an addition, we also managed to record fragmentary information about the traditional female deities - YmaiIche (Mother Umai) and Ot Ine (Fire-Mother). Video of the interview in Khakass is kept in the Manuscript Fund of Khakass Research Institute for Language, Literature, and History.