SAFAHAT’TA “YÜRÜME”NİN İŞLEVLERİ

Ahmet Akgül
{"title":"SAFAHAT’TA “YÜRÜME”NİN İŞLEVLERİ","authors":"Ahmet Akgül","doi":"10.29110/soylemdergi.1434890","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bu makale, Mehmet Âkif Ersoy’un Safahat’ında dikkati çeken yürüme ameliyesinin şiirde ne gibi bir işlevde kullanıldığını tespit etmeye çalışmaktadır. Safahat’ı parça parça okuyan bir okur Âkif şiirinde, bir devinimin ve bu devinim içinde de yürümenin dikkat çeken bir öge olduğunu fark edecektir. Safahat tekmil okunduğunda ise yürüme ameliyesinin yoğunluğu daha bariz bir biçimde ortaya çıkar. Günlük hayatında yürümeyi çok seven ve çokça yürüyen Mehmet Âkif, şiirlerini meydana getirirken yürüyüşü de şiir oluşum sürecine katar. O yürüme ameliyesini özellikle manzum hikâye türündeki şiirlerde kullanır. Yürüme ameliyesi merkezli bir Safahat okumasında, yürümenin Âkif tarafından çokça kullanıldığı görülmektedir. Bununla birlikte onun şiirinde yürüme ameliyesi üç işlevde kullanılır: 1) Âkif, tahkiyeli metinlerinde yürüme ameliyesini, şiirine bir girizgâh mahiyetiyle ve tek parça uzun manzumelerindeki farklı bölümlerin başında yine aynı işlevle kullanır. 2) Âkif uzun manzumelerinde farklı konulara değinir. Farklı konular arasında geçiş yaparken yürüme bahsini veya bilfiil yürümenin kendisini şiirine dâhil eder ve yürüme ameliyesini bu işlevde kullanır. 3) Âkif şiirlerinde aydın bir nazarla fertlere, topluma, döneminin tarihî ve siyasî meselelerine, bireysel acılara yer vermektedir. Yürüme ameliyesi bu hususta kendisine bir gözlemleme fırsatı sunmakta ve Âkif’in şiirinde bu işlevde kullanılmaktadır.","PeriodicalId":510518,"journal":{"name":"SÖYLEM Filoloji Dergisi","volume":"113 31","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SÖYLEM Filoloji Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29110/soylemdergi.1434890","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Bu makale, Mehmet Âkif Ersoy’un Safahat’ında dikkati çeken yürüme ameliyesinin şiirde ne gibi bir işlevde kullanıldığını tespit etmeye çalışmaktadır. Safahat’ı parça parça okuyan bir okur Âkif şiirinde, bir devinimin ve bu devinim içinde de yürümenin dikkat çeken bir öge olduğunu fark edecektir. Safahat tekmil okunduğunda ise yürüme ameliyesinin yoğunluğu daha bariz bir biçimde ortaya çıkar. Günlük hayatında yürümeyi çok seven ve çokça yürüyen Mehmet Âkif, şiirlerini meydana getirirken yürüyüşü de şiir oluşum sürecine katar. O yürüme ameliyesini özellikle manzum hikâye türündeki şiirlerde kullanır. Yürüme ameliyesi merkezli bir Safahat okumasında, yürümenin Âkif tarafından çokça kullanıldığı görülmektedir. Bununla birlikte onun şiirinde yürüme ameliyesi üç işlevde kullanılır: 1) Âkif, tahkiyeli metinlerinde yürüme ameliyesini, şiirine bir girizgâh mahiyetiyle ve tek parça uzun manzumelerindeki farklı bölümlerin başında yine aynı işlevle kullanır. 2) Âkif uzun manzumelerinde farklı konulara değinir. Farklı konular arasında geçiş yaparken yürüme bahsini veya bilfiil yürümenin kendisini şiirine dâhil eder ve yürüme ameliyesini bu işlevde kullanır. 3) Âkif şiirlerinde aydın bir nazarla fertlere, topluma, döneminin tarihî ve siyasî meselelerine, bireysel acılara yer vermektedir. Yürüme ameliyesi bu hususta kendisine bir gözlemleme fırsatı sunmakta ve Âkif’in şiirinde bu işlevde kullanılmaktadır.
萨法哈特 "行走 "的功能
在穆罕默德-阿基夫-埃尔索伊的《萨法哈特》中,行走引起了人们的注意,本文试图确定行走在诗歌中的作用。逐篇阅读《萨法哈特》的读者会意识到,在阿基夫的诗歌中,存在着一种运动,而在这种运动中,行走是一个显著的元素。当完整阅读《萨法哈特》时,行走的力度会更加明显。穆罕默德-阿基夫热爱行走,在日常生活中经常行走,他将行走纳入了诗歌创作的过程。他尤其在诗歌故事体裁的诗歌中使用了行走。在阅读以步行实践为中心的《萨法哈特》时,可以看到阿基夫经常使用步行。不过,在他的诗歌中,行走有三种功能:1)阿基夫在他的叙事文本中使用行走行为作为诗歌的引子,在他的单首长诗中,在不同章节的开头也使用相同的功能。2)阿基夫在长诗中涉及不同的主题。在不同主题之间切换时,他在诗歌中提及行走或实际行走本身,并将行走行为用于这一功能。3)在他的诗歌中,阿基夫以开明的眼光写下了个人、社会、那个时代的历史和政治问题以及个人的苦难。在这方面,行走行为为他提供了观察的机会,并在他的诗歌中发挥了这一作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信