{"title":"Narrative Skills in Mandarin–English Dual Language Immersion Learners","authors":"Amy Pace, Chan Lü, Laura X Guo, Jieyu Zhou","doi":"10.1093/applin/amae013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article investigated the development of narrative production skills among Mandarin-English dual language immersion (DLI) students. A total of 60 children in first (N = 20), third (N = 21), and fifth-sixth (N = 19) grades generated oral narratives from wordless picture books in Mandarin and English. We examined variability in children’s macrostructure and microstructure production by language and grade level. We also examined within-language associations and cross-language transfer in narrative skills. Children in higher grades incorporated more macrostructure and microstructure elements in their narratives than children in lower grades. Within each language, microstructure skills were correlated with macrostructure skills. Evidence for development of shared skills across languages and language-specific patterns of narrative skills were also identified. Results contribute to the growing body of evidence for facilitative transfer in immersion contexts and highlight the importance of measuring outcomes in both the societal and the partner language.","PeriodicalId":48234,"journal":{"name":"Applied Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.6000,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Applied Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/applin/amae013","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This article investigated the development of narrative production skills among Mandarin-English dual language immersion (DLI) students. A total of 60 children in first (N = 20), third (N = 21), and fifth-sixth (N = 19) grades generated oral narratives from wordless picture books in Mandarin and English. We examined variability in children’s macrostructure and microstructure production by language and grade level. We also examined within-language associations and cross-language transfer in narrative skills. Children in higher grades incorporated more macrostructure and microstructure elements in their narratives than children in lower grades. Within each language, microstructure skills were correlated with macrostructure skills. Evidence for development of shared skills across languages and language-specific patterns of narrative skills were also identified. Results contribute to the growing body of evidence for facilitative transfer in immersion contexts and highlight the importance of measuring outcomes in both the societal and the partner language.
期刊介绍:
Applied Linguistics publishes research into language with relevance to real-world problems. The journal is keen to help make connections between fields, theories, research methods, and scholarly discourses, and welcomes contributions which critically reflect on current practices in applied linguistic research. It promotes scholarly and scientific discussion of issues that unite or divide scholars in applied linguistics. It is less interested in the ad hoc solution of particular problems and more interested in the handling of problems in a principled way by reference to theoretical studies.