{"title":"Un violador en tu camino: An artistic intervention against patriarchal injustice in Chile","authors":"Giorgia Pinzauti","doi":"10.1017/ytm.2023.24","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n In 2019, Chile’s artistic collective Las Tesis staged the viral feminist performance “Un violador en tu camino” (A Rapist in Your Path), as a popular protest against Sebastián Piñera’s government. This article analyzes the geopolitical context behind Las Tesis, focusing on Chile’s 2019 events and the motivations behind the performance in Valparaíso. Subsequently, I explore the performance’s structure and lyrics as a form of artivism, emphasizing its impact. The third section of this article will be dedicated to exploring the linguistic and musical adaptations of the same performance undertaken by various women’s collectives, associations, or informal groups across the globe.","PeriodicalId":43357,"journal":{"name":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2024-01-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/ytm.2023.24","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In 2019, Chile’s artistic collective Las Tesis staged the viral feminist performance “Un violador en tu camino” (A Rapist in Your Path), as a popular protest against Sebastián Piñera’s government. This article analyzes the geopolitical context behind Las Tesis, focusing on Chile’s 2019 events and the motivations behind the performance in Valparaíso. Subsequently, I explore the performance’s structure and lyrics as a form of artivism, emphasizing its impact. The third section of this article will be dedicated to exploring the linguistic and musical adaptations of the same performance undertaken by various women’s collectives, associations, or informal groups across the globe.
2019年,智利艺术团体Las Tesis上演了病毒式的女权主义表演 "Un violador en tu camino"(你路上的强奸犯),作为对塞巴斯蒂安-皮涅拉政府的民众抗议。本文分析了 Las Tesis 背后的地缘政治背景,重点关注智利 2019 年发生的事件以及瓦尔帕莱索表演背后的动机。随后,我将探讨演出的结构和歌词,将其视为一种艺术主义形式,并强调其影响力。本文第三部分将专门探讨全球各种妇女集体、协会或非正式团体对同一表演进行的语言和音乐改编。