V Republika Francuska wobec dziedzictwa historycznego

K. Ujazdowski
{"title":"V Republika Francuska wobec dziedzictwa historycznego","authors":"K. Ujazdowski","doi":"10.33896/spolit.2024.71.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The historicity of the Constitution of the Fifth French Republic has a special dimension. In the preamble and in the articles of the first Chapter, reference is made to the heritage of the French Revolution and identification with its principles is emphasised. We are therefore dealing with a case of the Constitution that explicitly refers not to the entire historical heritage of France but to an exceptional moment in its history. This reference has a very real meaning because the legacy of the French Revolution affects the constitutional reality of today’s France. This applies in particular to the specially conceive d idea of the sovereignty of the nation, the principles of indivisibility and the secularity of the Republic. At the same time, under the Constitution of the Fifth Republic, there has been an interpretation of the legacy of the Revolution in terms that are critical of the Jacobin tradition, which allowed for a broad consensus on it. On the other hand, it can be argued that the Constitution is not fully representative in the dimension of history, as the legacy of pre-revolutionary France occupies a vital place in public education and in the politics of memory.","PeriodicalId":357105,"journal":{"name":"Studia Politologiczne","volume":"25 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Politologiczne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33896/spolit.2024.71.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The historicity of the Constitution of the Fifth French Republic has a special dimension. In the preamble and in the articles of the first Chapter, reference is made to the heritage of the French Revolution and identification with its principles is emphasised. We are therefore dealing with a case of the Constitution that explicitly refers not to the entire historical heritage of France but to an exceptional moment in its history. This reference has a very real meaning because the legacy of the French Revolution affects the constitutional reality of today’s France. This applies in particular to the specially conceive d idea of the sovereignty of the nation, the principles of indivisibility and the secularity of the Republic. At the same time, under the Constitution of the Fifth Republic, there has been an interpretation of the legacy of the Revolution in terms that are critical of the Jacobin tradition, which allowed for a broad consensus on it. On the other hand, it can be argued that the Constitution is not fully representative in the dimension of history, as the legacy of pre-revolutionary France occupies a vital place in public education and in the politics of memory.
面对历史遗产的法兰西第五共和国
法兰西第五共和国宪法》的历史性具有特殊意义。在序言和第一章的条款中,都提到了法国大革命的遗产,并强调了对其原则的认同。因此,《宪法》明确提及的不是法国的全部历史遗产,而是法国历史上的一个特殊时刻。这一提法具有非常现实的意义,因为法国大革命的遗产影响着当今法国的宪法现实。这尤其体现在国家主权、不可分割原则和共和国的世俗性等特殊理念上。与此同时,在第五共和国宪法中,对大革命遗产的解释对雅各宾派传统持批判态度,这使得人们对大革命遗产达成了广泛共识。另一方面,可以说《宪法》在历史维度上并不完全具有代表性,因为大革命前法国的遗产在公共教育和记忆政治中占据着重要地位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信