« Petit à petit, progressivement, pour toujours »: Images du temps dans les proses de Urmuz

IF 0.1 4区 历史学 Q3 HISTORY
Adrian Tudurachi
{"title":"« Petit à petit, progressivement, pour toujours »: Images du temps dans les proses de Urmuz","authors":"Adrian Tudurachi","doi":"10.33993/tr.2023.4.06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A singular Romanian writer, often considered a precursor of the avant-garde, Urmuz (1883–\n1923) left a complex representation of time in his work. Alongside chronological temporality, we\nfind the elements of a more complex temporal imaginary, which is essentially critical of notions\nof progress. The paper proposes a close reading of the prose endings, to underline the particular\naspects of the representation of time: the integration of destruction, its indefinite continuity, its\npositioning in relation to the future. Drawing on Giorgio Agamben’s reading of the Epistle to the\nRomans, we highlight the messianic character of the time represented in Urmuz’s prose. Through\nan analysis of the linguistic dimensions of temporal expressions, as well as an analysis of the relationship between time and the imaginary of filiation, we attempt to discuss the possibility of a\ncritique of modernity and what we might call, with a notion borrowed from François Hartog, an\nalternative regime of historicity.","PeriodicalId":23235,"journal":{"name":"Transylvanian Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-02-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transylvanian Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33993/tr.2023.4.06","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

A singular Romanian writer, often considered a precursor of the avant-garde, Urmuz (1883– 1923) left a complex representation of time in his work. Alongside chronological temporality, we find the elements of a more complex temporal imaginary, which is essentially critical of notions of progress. The paper proposes a close reading of the prose endings, to underline the particular aspects of the representation of time: the integration of destruction, its indefinite continuity, its positioning in relation to the future. Drawing on Giorgio Agamben’s reading of the Epistle to the Romans, we highlight the messianic character of the time represented in Urmuz’s prose. Through an analysis of the linguistic dimensions of temporal expressions, as well as an analysis of the relationship between time and the imaginary of filiation, we attempt to discuss the possibility of a critique of modernity and what we might call, with a notion borrowed from François Hartog, an alternative regime of historicity.
"一点一点,渐渐地,永远":乌尔穆兹散文中的时间图像
乌尔穆兹(1883-1923 年)是一位独特的罗马尼亚作家,通常被认为是先锋派的先驱,他的作品中留下了对时间的复杂表述。除了按时间顺序排列的时间性之外,我们还发现了一种更为复杂的时间想象的元素,这种想象本质上是对进步概念的批判。本文建议对散文结尾进行细读,以强调时间表述的特殊方面:毁灭的整合、其不确定的连续性、其与未来的关系。借鉴乔治-阿甘本(Giorgio Agamben)对《罗马书》的解读,我们强调了乌尔穆兹散文中所表现的时间的弥赛亚特征。通过对时间表达的语言维度的分析,以及对时间与亲子关系想象之间关系的分析,我们试图讨论现代性批判的可能性,以及我们可以借用弗朗索瓦-哈托格(François Hartog)的概念,称之为历史性的替代制度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
1
期刊介绍: Scientific periodical of the Center for Transylvanian Studies, the Transylvanian Review quarterly is published exclusively in widely spoken languages (English, French, German, Italian) and regularly sent to nearly 200 Romanian and foreign libraries. Transylvanian Review is a peer reviewed journal, with evaluators selected from reputable specialists in their field. Transylvanian Review features studies, articles, debates and book reviews pertaining to various cultural fields, with direct reference to Transylvania, seen as a multicultural space of ethnic, linguistic, religious contacts.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信