Anglų kalbos internacionalizavimo procesas Ukrainos švietimo paradigmoje

Q4 Arts and Humanities
Tetiana Leleka, Nadiia Ivanenko, Inna Demeshko, Tetiana Kapitan, Inha Demchenko
{"title":"Anglų kalbos internacionalizavimo procesas Ukrainos švietimo paradigmoje","authors":"Tetiana Leleka, Nadiia Ivanenko, Inna Demeshko, Tetiana Kapitan, Inha Demchenko","doi":"10.15388/slavviln.2023.68(2).6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The research is devoted to the study of the problem of English loanword adaptation in the Ukrainian youth slang as a result of innovative processes in the educational system caused by the flow of language globalization. The globalization of the English language as a result of the information revolution and of all human activity is an unprecedented phenomenon in the world language system that is altering widely held beliefs about literacy and foreign languages. The main hypothesis of the study is an increase in the number of borrowed words in the speech of the Ukrainian youth. The paper attempts to analyze the trends in the use of the loanwords that have Ukrainian one-word equivalents over 5 years, from 2016 to 2021. To obtain data on the use of loanwords, respondents aged 15–17 (school pupils), 18–20 (university students), and 21–23 (university graduates) have been interviewed. According to the problems mentioned, the article aims to describe the use of English loanwords in the Ukrainian language caused by language globalization. The study intends to explore whether Ukrainian speakers prefer to use English loanwords instead of the Ukrainian equivalents that are connected with the role of English in the educational system and whether gender is a significant factor in the use and further assimilation of English loanwords.","PeriodicalId":33056,"journal":{"name":"Slavistica Vilnensis","volume":"218 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Slavistica Vilnensis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15388/slavviln.2023.68(2).6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The research is devoted to the study of the problem of English loanword adaptation in the Ukrainian youth slang as a result of innovative processes in the educational system caused by the flow of language globalization. The globalization of the English language as a result of the information revolution and of all human activity is an unprecedented phenomenon in the world language system that is altering widely held beliefs about literacy and foreign languages. The main hypothesis of the study is an increase in the number of borrowed words in the speech of the Ukrainian youth. The paper attempts to analyze the trends in the use of the loanwords that have Ukrainian one-word equivalents over 5 years, from 2016 to 2021. To obtain data on the use of loanwords, respondents aged 15–17 (school pupils), 18–20 (university students), and 21–23 (university graduates) have been interviewed. According to the problems mentioned, the article aims to describe the use of English loanwords in the Ukrainian language caused by language globalization. The study intends to explore whether Ukrainian speakers prefer to use English loanwords instead of the Ukrainian equivalents that are connected with the role of English in the educational system and whether gender is a significant factor in the use and further assimilation of English loanwords.
乌克兰教育模式中的英语国际化进程
本研究致力于研究英语借词在乌克兰青年俚语中的适应问题,这是语言全球化流动导致的教育系统创新过程的结果。作为信息革命和所有人类活动的结果,英语的全球化是世界语言体系中前所未有的现象,它正在改变人们对识字和外语的普遍看法。本研究的主要假设是乌克兰青年言语中借词数量的增加。本文试图分析从 2016 年到 2021 年的 5 年间,与乌克兰语单词对应的借词的使用趋势。为获得借词使用数据,对 15-17 岁(小学生)、18-20 岁(大学生)和 21-23 岁(大学毕业生)的受访者进行了访谈。根据所提到的问题,文章旨在描述语言全球化导致的英语借词在乌克兰语中的使用情况。研究旨在探讨乌克兰语使用者是否更愿意使用英语借词而不是与英语在教育系统中的作用相关的乌克兰语对应词,以及性别是否是使用和进一步同化英语借词的重要因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Slavistica Vilnensis
Slavistica Vilnensis Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
13
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信