You Only Live Twice! – The Interrelations of Ambidexterity and Green Transition

B. Heidrich, Nóra Vajdovich
{"title":"You Only Live Twice! – The Interrelations of Ambidexterity and Green Transition","authors":"B. Heidrich, Nóra Vajdovich","doi":"10.18690/um.fov.3.2024.21","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Wineries and their managers today are increasingly demonstrating the critical role of ambidextrous leadership in balancing the maintenance of traditional winemaking methods with advancement towards green transitions. This form of leadership, which involves both exploiting existing capabilities and exploring new opportunities, is essential in navigating the complexities of modern winemaking. Ambidextrous leaders in family-run wineries excel not only in preserving the rich heritage of winemaking but also in embracing ecological innovation and sustainability. The dual capability extends to aligning the goals of the family and the business. Ambidextrous leaders skilfully manage family relationships, values and objectives while ensuring that these align with the business’ growth, innovation, and environmental stewardship goals. By doing so, they create a harmonious blend of family unity and business success. This approach allows wineries to integrate respect for traditional winemaking with a commitment to environmental protection, signifying a progressive industry that honours its past while contributing positively to the future. Ambidextrous leadership in wineries thus emerges as a key factor in achieving a sustainable and successful balance between tradition and modernity, family values and business goals and environmental consciousness and industry progress.","PeriodicalId":517457,"journal":{"name":"Green and Digital Transition – Challenge or Opportunity","volume":" 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Green and Digital Transition – Challenge or Opportunity","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18690/um.fov.3.2024.21","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Wineries and their managers today are increasingly demonstrating the critical role of ambidextrous leadership in balancing the maintenance of traditional winemaking methods with advancement towards green transitions. This form of leadership, which involves both exploiting existing capabilities and exploring new opportunities, is essential in navigating the complexities of modern winemaking. Ambidextrous leaders in family-run wineries excel not only in preserving the rich heritage of winemaking but also in embracing ecological innovation and sustainability. The dual capability extends to aligning the goals of the family and the business. Ambidextrous leaders skilfully manage family relationships, values and objectives while ensuring that these align with the business’ growth, innovation, and environmental stewardship goals. By doing so, they create a harmonious blend of family unity and business success. This approach allows wineries to integrate respect for traditional winemaking with a commitment to environmental protection, signifying a progressive industry that honours its past while contributing positively to the future. Ambidextrous leadership in wineries thus emerges as a key factor in achieving a sustainable and successful balance between tradition and modernity, family values and business goals and environmental consciousness and industry progress.
你只能活两次!- 灵活性与绿色转型的相互关系
如今,葡萄酒酿造厂及其管理者越来越多地展现出 "双面 "领导力的关键作用,即在保持传统酿酒方法与推进绿色转型之间取得平衡。这种领导方式既要利用现有能力,又要探索新机遇,对于驾驭复杂的现代酿酒工艺至关重要。家族式酒庄的双面领导者不仅在保护丰富的酿酒传统方面表现出色,在生态创新和可持续发展方面也是如此。这种双重能力还包括协调家族和企业的目标。具有双面性的领导者能够娴熟地处理家族关系、价值观和目标,同时确保这些与企业的发展、创新和环境管理目标保持一致。通过这种方式,他们创造了家族团结与企业成功的和谐统一。这种方法使酿酒厂能够将对传统酿酒工艺的尊重与对环境保护的承诺结合起来,标志着一个既尊重过去又对未来做出积极贡献的进步行业。因此,在传统与现代、家族价值观与商业目标、环保意识与行业进步之间实现可持续和成功平衡的关键因素是酒庄领导层的 "双面性"。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书