The theme of memory, conscience and moral choice in ossetian children's literature (on V. Maliev’s play “Dzarakhan”).

А.Б. Бритаева
{"title":"The theme of memory, conscience and moral choice in ossetian children's literature (on V. Maliev’s play “Dzarakhan”).","authors":"А.Б. Бритаева","doi":"10.46698/vnc.2024.90.51.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Имя и творчество талантливого осетинского поэта, писателя, драматурга Васо Георгиевича Малиева входит в сокровищницу осетинской художественной литературы. В представленном исследовании на материале пьесы «Дзарахан», жанр которого сам автор определил как драма-рассказ, поднимаются проблемы нравственного выбора, темы предательства, памяти, совести. В фокусе внимания писателя – соотношение прошлого и настоящего в нравственном становлении личности. Особое внимание автором статьи акцентируется на ретроспекции, происходящей в форме воспоминаний героев, которое писатель осуществил на уровне композиции, а также изображения героев. Цель предпринятого исследования состоит в раскрытии специфики художественного осмысления В. Малиевым проблемы нравственного выбора. Анализ основан на основополагающих методах и принципах научного исследования, среди которых: типологический, структурный и в некоторой степени – биографический, использованные в их взаимосвязи. Актуальность исследования обусловлена необходимостью научного осмысления вклада Васо Малиева в историю осетинской литературы второй половины ХХ – начала XXI века, его роли в развитии осетинской детской литературы, а также необходимостью изучения и систематизации его творческого наследия. Научная новизна работы определяется тем, что рассматриваемое произведение (пьеса «Дзарахан») впервые введено в научный оборот. Результаты исследования могут быть использованы при написании истории осетинской детской литературы, при преподавании курса «Осетинская литература» в вузовской практике.\n The name and work of the talented Ossetian poet, writer, playwright Vaso Georgievich Maliev is included in the treasury of Ossetian fiction. In the presented study, based on the material of the play “Dzarahan”, the genre of which the author himself defined as a drama-story, problems of moral choice, themes of betrayal, memory, and conscience are raised. The writer’s focus is on the relationship between the past and the present in the moral development of the individual. The author of the article focuses special attention on retrospection, which occurs in the form of memories of the heroes, which the writer carried out at the level of composition, as well as the image of the heroes. The purpose of the undertaken research is to reveal the specifics of V. Maliev’s artistic understanding of the problem of moral choice. The analysis is based on the fundamental methods and principles of scientific research, including: typological, structural and, to some extent, biographical, used in their interrelation. The relevance of the study is due to the need for a scientific understanding of Vaso Maliev’s contribution to the history of Ossetian literature of the second half of the 20th – early 21st centuries, his role in the development of Ossetian children’s literature, as well as the need to study and systematize his creative heritage. The scientific novelty of the work is determined by the fact that the work in question (the play “Dzarahan”) was introduced into scientific circulation for the first time. The results of the study can be used when writing the history of Ossetian children's literature, when teaching the course “Ossetian literature” in university practice.","PeriodicalId":504289,"journal":{"name":"Известия СОИГСИ","volume":" 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Известия СОИГСИ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46698/vnc.2024.90.51.006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Имя и творчество талантливого осетинского поэта, писателя, драматурга Васо Георгиевича Малиева входит в сокровищницу осетинской художественной литературы. В представленном исследовании на материале пьесы «Дзарахан», жанр которого сам автор определил как драма-рассказ, поднимаются проблемы нравственного выбора, темы предательства, памяти, совести. В фокусе внимания писателя – соотношение прошлого и настоящего в нравственном становлении личности. Особое внимание автором статьи акцентируется на ретроспекции, происходящей в форме воспоминаний героев, которое писатель осуществил на уровне композиции, а также изображения героев. Цель предпринятого исследования состоит в раскрытии специфики художественного осмысления В. Малиевым проблемы нравственного выбора. Анализ основан на основополагающих методах и принципах научного исследования, среди которых: типологический, структурный и в некоторой степени – биографический, использованные в их взаимосвязи. Актуальность исследования обусловлена необходимостью научного осмысления вклада Васо Малиева в историю осетинской литературы второй половины ХХ – начала XXI века, его роли в развитии осетинской детской литературы, а также необходимостью изучения и систематизации его творческого наследия. Научная новизна работы определяется тем, что рассматриваемое произведение (пьеса «Дзарахан») впервые введено в научный оборот. Результаты исследования могут быть использованы при написании истории осетинской детской литературы, при преподавании курса «Осетинская литература» в вузовской практике. The name and work of the talented Ossetian poet, writer, playwright Vaso Georgievich Maliev is included in the treasury of Ossetian fiction. In the presented study, based on the material of the play “Dzarahan”, the genre of which the author himself defined as a drama-story, problems of moral choice, themes of betrayal, memory, and conscience are raised. The writer’s focus is on the relationship between the past and the present in the moral development of the individual. The author of the article focuses special attention on retrospection, which occurs in the form of memories of the heroes, which the writer carried out at the level of composition, as well as the image of the heroes. The purpose of the undertaken research is to reveal the specifics of V. Maliev’s artistic understanding of the problem of moral choice. The analysis is based on the fundamental methods and principles of scientific research, including: typological, structural and, to some extent, biographical, used in their interrelation. The relevance of the study is due to the need for a scientific understanding of Vaso Maliev’s contribution to the history of Ossetian literature of the second half of the 20th – early 21st centuries, his role in the development of Ossetian children’s literature, as well as the need to study and systematize his creative heritage. The scientific novelty of the work is determined by the fact that the work in question (the play “Dzarahan”) was introduced into scientific circulation for the first time. The results of the study can be used when writing the history of Ossetian children's literature, when teaching the course “Ossetian literature” in university practice.
奥塞梯儿童文学中的记忆、良知和道德选择主题(关于 V. Maliev 的剧本 "Dzarakhan")。
才华横溢的奥塞梯诗人、作家和剧作家瓦索-格奥尔基耶维奇-马利耶夫的名字和作品被收入奥塞梯小说宝库。在对剧本《Dzarakhan》(作者本人将其定义为戏剧叙事体裁)素材的研究中,提出了道德选择问题、背叛主题、记忆和良知。作者关注的焦点是过去和现在在一个人道德形成过程中的相互关系。文章作者特别关注回溯,这种回溯是以对英雄的回忆的形式进行的,作者在创作层面上实现了这种回溯,同时也关注了英雄的形象。研究的目的是揭示瓦-马利耶夫对道德选择问题的艺术理解的具体内容。分析以科学研究的基本方法和原则为基础,包括:类型学、结构学以及一定程度上的传记学,这些方法和原则相互关联。研究的相关性取决于科学理解瓦索-马利耶夫对二十世纪下半叶至二十一世纪初奥塞梯文学史的贡献、他在奥塞梯儿童文学发展中的作用以及研究和系统整理其创作遗产的必要性。有关作品(剧本《扎拉汗》)首次进入科学周转期这一事实决定了该作品的科学新颖性。研究成果可用于编写奥塞梯儿童文学史和在大学教授 "奥塞梯文学 "课程。天才的奥塞梯诗人、作家、剧作家瓦索-格奥尔基耶维奇-马利耶夫的名字和作品被列入奥塞梯小说宝库。在本研究报告中,根据作者自己定义为戏剧故事体裁的剧本《Dzarahan》的素材,提出了道德选择问题、背叛、记忆和良知等主题。作者关注的重点是个人道德发展中过去与现在之间的关系。文章作者特别关注回溯,这种回溯以对英雄的回忆的形式出现,作家在创作层面上进行了回溯,同时也对英雄的形象进行了回溯。研究的目的是揭示瓦-马利耶夫对道德选择问题的艺术理解的具体内容。分析以科学研究的基本方法和原则为基础,包括:类型学、结构学以及在一定程度上的传记学,这些方法和原则相互关联。这项研究的现实意义在于需要科学地了解瓦索-马利耶夫对 20 世纪下半叶至 21 世纪初奥塞梯文学史的贡献、他在奥塞梯儿童文学发展中的作用以及研究和系统整理其创作遗产的必要性。该作品的科学新颖性是由该作品(剧本《扎拉汗》)首次进入科学流通领域这一事实决定的。研究成果可用于撰写奥塞梯儿童文学史、在大学实践中教授 "奥塞梯文学 "课程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信