Divisão e unificação alemã através de olhos brasileiros

Abstract

Entre 1982 e 1991, diferentes escritores brasileiros estiveram em Berlim como bolsistas do Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD). Os relatos sobre a vida na Alemanha dividida têm seu valor aumentado quando colocados lado a lado, já que repassam ao leitor a complexidade vivida pela sociedade alemã após a construção do muro. Ignácio de Loyola Brandão, Rubem Fonseca e João Antônio viveram meses na Berlim Ocidental, enquanto João Ubaldo Ribeiro testemunhou a tensão surgida nos primeiros tempos de país unificado. A leitura das experiências dos brasileiros provoca a reflexão sobre a profundidade das feridas criadas a partir de decisões políticas e o difícil processo de cicatrização.