{"title":"Les aliens , la musique et nous","authors":"Contre-culture psychique","doi":"10.3917/mult.094.0241","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Qu’est-ce donc que la musique des aliens ou pour les aliens ? Des cinq notes de la mélodie de Rencontres du troisième type aux explorations sonores de Sun Ra ou des intelligents dansants de l’électro, elle n’est peut-être que l’expression la plus accomplie d’une tendance très humaine à projeter sur l’extraterrestre certains reflets plus ou moins déformés de soi, surjouant quelque insaisissable mystère, révélation ou écart incompressible venu de l’ailleurs pour retrouver finalement, tout là-bas, une bribe d’ici.","PeriodicalId":39437,"journal":{"name":"Multitudes","volume":"8 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Multitudes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/mult.094.0241","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Qu’est-ce donc que la musique des aliens ou pour les aliens ? Des cinq notes de la mélodie de Rencontres du troisième type aux explorations sonores de Sun Ra ou des intelligents dansants de l’électro, elle n’est peut-être que l’expression la plus accomplie d’une tendance très humaine à projeter sur l’extraterrestre certains reflets plus ou moins déformés de soi, surjouant quelque insaisissable mystère, révélation ou écart incompressible venu de l’ailleurs pour retrouver finalement, tout là-bas, une bribe d’ici.
那么,什么是由外星人创作或为外星人创作的音乐呢?从《第三类亲密接触》(Close Encounters of the Third Kind)中的五音旋律,到孙拉(Sun Ra)的声波探索或电子乐的智能舞者,这或许是人类将自身某些或多或少扭曲的反映投射到外星事物上这一倾向的最完美表达,它过度渲染了一些难以捉摸的神秘、启示或不可压缩的差距,这些都来自别处,只是为了在这里找到一个片段,一直延伸到那里。