Vxores dotatae entre a ira e o medo

Carol Martins da Rocha
{"title":"Vxores dotatae entre a ira e o medo","authors":"Carol Martins da Rocha","doi":"10.25187/codex.v11i2.62404","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"No repertório da comédia palliata, as esposas com dote (uxores dotatae) são caracterizadas, de maneira geral, como mulheres raivosas, pouco simpáticas e dominadoras. Tal perfil é atribuído à situação legal dos casamentos encenados no palco da Comédia Nova romana. O fato de que o pai da esposa detém a propriedade do dote garantiria a essas mulheres certo poder sobre seus maridos. Assim, estando muitas vezes em posição superior à de seus maridos, as mulheres parecem poder expressar mais livremente suas emoções, como, por exemplo, a ira. Para observar como essa relação de poderes entre marido e esposa nem sempre é tão estável como uma visão estereotipada das emoções femininas pode nos fazer crer, discutimos neste texto uma seleção de passagens da peça Mercator, do comediógrafo romano Tito Mácio Plauto (c. 254-184 a.C.). Nosso ponto é que, por meio da demonstração de emoções como raiva e medo, a situação das esposas com dote é representada de modo nuançado, deixando entrever momentos em que a alegada soberania feminina é ameaçada.","PeriodicalId":188835,"journal":{"name":"CODEX - Revista de Estudos Clássicos","volume":"157 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CODEX - Revista de Estudos Clássicos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25187/codex.v11i2.62404","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

No repertório da comédia palliata, as esposas com dote (uxores dotatae) são caracterizadas, de maneira geral, como mulheres raivosas, pouco simpáticas e dominadoras. Tal perfil é atribuído à situação legal dos casamentos encenados no palco da Comédia Nova romana. O fato de que o pai da esposa detém a propriedade do dote garantiria a essas mulheres certo poder sobre seus maridos. Assim, estando muitas vezes em posição superior à de seus maridos, as mulheres parecem poder expressar mais livremente suas emoções, como, por exemplo, a ira. Para observar como essa relação de poderes entre marido e esposa nem sempre é tão estável como uma visão estereotipada das emoções femininas pode nos fazer crer, discutimos neste texto uma seleção de passagens da peça Mercator, do comediógrafo romano Tito Mácio Plauto (c. 254-184 a.C.). Nosso ponto é que, por meio da demonstração de emoções como raiva e medo, a situação das esposas com dote é representada de modo nuançado, deixando entrever momentos em que a alegada soberania feminina é ameaçada.
愤怒与恐惧之间的矛盾
在帕利亚塔喜剧剧目中,有嫁妆的妻子(uxores dotatae)通常被描绘成易怒、缺乏同情心和专横跋扈的女性。这种形象是由罗马新喜剧舞台上婚姻的法律地位决定的。妻子的父亲拥有嫁妆这一事实保证了这些妇女对丈夫拥有一定的权力。因此,妇女往往处于比丈夫优越的地位,她们似乎可以更自由地表达自己的情感,如愤怒。为了观察夫妻间的这种权力关系并不总是像我们对女性情感的刻板印象所认为的那样稳定,我们在本文中讨论了罗马喜剧演员提图斯-马西乌斯-普劳图斯(Titus Marcius Plautus,约公元前 254-184 年)的戏剧《墨卡托》(Mercator)中的部分段落。我们的观点是,通过愤怒和恐惧等情绪的表现,嫁妆妻子的处境得到了细致入微的表现,让我们看到了所谓的女性主权受到威胁的时刻。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信