A REVIEW ON THE CAUCASIAN KURDISH NOVEL (The Examples of Hewarî, Gundê Mêrxasan and Hopo)

International journal of kurdish studies Pub Date : 2024-03-10 DOI:10.21600/ijoks.1440379

Hikmettin Atli

{"title":"A REVIEW ON THE CAUCASIAN KURDISH NOVEL (The Examples of Hewarî, Gundê Mêrxasan and Hopo)","authors":"Hikmettin Atli","doi":"10.21600/ijoks.1440379","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Wêje û ax digel ku wekî du têgehên ji hev dûr xuya dikin jî, her tim bandor li hev kirine û ev bandor ji aliyek ve karaktera wêjeyê diyar kiriye û ji aliyê din de watedayinên têgiha axê li gorî nêrînên xwe fireh an teng kiriye. Mebesta me ji têgiha axê ev e ku ew axa ku komeke civakê li serê dijî, bi têkiliya xwe ya bi wê re jiyanek ava dike û ji encama vê têkiliya hevberî çand derdikeve meydanê, ku ev çand li ser zemînê erdnîgariyekê ava dibe. Digel ku pirî caran em welatan ji axeke yekpare teşekulbûyî dizanin jî ya rast di nava sînorên welatekî de gelek erdnîgariyên serbixwe an jî ji hev cuda hene ku carina çanda wan wekî çanda du miletên cuda ji hev dûr e. Ev ne realîteyeke wilo ye ku divê em veşêrin an nebînin. Lewre veşartina her realîteyê di têgihîştina civakê û ferdên wê civakê de kêmsiyekê peyda dike. Herêma Kafkasyayê tevî paşxaneya Serhedê, yek ji wan herêman e ku em dikarin wê wekî herêmeke xwerû îfade bikin lê digel vê xwerûtiyê ew di nava xwe de jî xwedî gelek taybetmendiyên ji hev dûr e. Folklor, Êzdyatî, Sîstema Sovyetê, Serhildan hin têgeh in ku bêtirî di nava vê erdnîgariyê de û bi periyodeke dîrokî ve girêdayî watedar dibin. Wêjeya ku li Kafkasyayê der çûye û romanên ku hatine nivîsîn di nava vê realîteyê de bi van têgihan nixumîne ku ev hemî me ber bi dem û devereke taybet ve dibin.","PeriodicalId":484209,"journal":{"name":"International journal of kurdish studies","volume":"75 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International journal of kurdish studies","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21600/ijoks.1440379","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Wêje û ax digel ku wekî du têgehên ji hev dûr xuya dikin jî, her tim bandor li hev kirine û ev bandor ji aliyek ve karaktera wêjeyê diyar kiriye û ji aliyê din de watedayinên têgiha axê li gorî nêrînên xwe fireh an teng kiriye. Mebesta me ji têgiha axê ev e ku ew axa ku komeke civakê li serê dijî, bi têkiliya xwe ya bi wê re jiyanek ava dike û ji encama vê têkiliya hevberî çand derdikeve meydanê, ku ev çand li ser zemînê erdnîgariyekê ava dibe. Digel ku pirî caran em welatan ji axeke yekpare teşekulbûyî dizanin jî ya rast di nava sînorên welatekî de gelek erdnîgariyên serbixwe an jî ji hev cuda hene ku carina çanda wan wekî çanda du miletên cuda ji hev dûr e. Ev ne realîteyeke wilo ye ku divê em veşêrin an nebînin. Lewre veşartina her realîteyê di têgihîştina civakê û ferdên wê civakê de kêmsiyekê peyda dike. Herêma Kafkasyayê tevî paşxaneya Serhedê, yek ji wan herêman e ku em dikarin wê wekî herêmeke xwerû îfade bikin lê digel vê xwerûtiyê ew di nava xwe de jî xwedî gelek taybetmendiyên ji hev dûr e. Folklor, Êzdyatî, Sîstema Sovyetê, Serhildan hin têgeh in ku bêtirî di nava vê erdnîgariyê de û bi periyodeke dîrokî ve girêdayî watedar dibin. Wêjeya ku li Kafkasyayê der çûye û romanên ku hatine nivîsîn di nava vê realîteyê de bi van têgihan nixumîne ku ev hemî me ber bi dem û devereke taybet ve dibin.

查看原文本刊更多论文

高加索库尔德小说评述（以 Hewarî、Gundê Mêrxasan 和 Hopo 为例）

每一次，我都会在我的朋友面前说："你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"，"你是我的朋友"。如果你是一个公民，你的行为会被记录在案，你的行为会被记录在案，你的行为会被记录在案，你的行为会被记录在案，你的行为会被记录在案，你的行为会被记录在案。我们可以从我们的工作中发现，我们的工作是单一的，我们的工作也是单一的，我们的工作也是单一的，我们的工作也是单一的。你会发现，你的生活是如此的美好。Lewre veşartina every realîteyê di têgihîştina civakê û ferdên wê civakê de kêmsiyekê peyda dike.在高加索地区，有一个名叫谢赫德的人，他的祖先曾在这里生活过，他的祖先曾在这里生活过，他的祖先曾在这里生活过，他的祖先曾在这里生活过，他的祖先曾在这里生活过。民间传说, Êzdyatî, Sîstema Sovietê, Serhildan hin têgeh in ku bêtirî di nava vê erdnîgariyê de û bi periyodeke dîrokî ve girêdayî watedar dibin.Wêjeya ku li Kafkasyayê der çûye û romanên ku hatine nivîsîn di nava vê realîteyê de bi van têgihan nixumîne ku ev hemî me ber bi dem û devereke taybet ve dibin.

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

International journal of kurdish studies

自引率

0.00%

发文量