The Horse Aquamanile in the Rijksmuseum

Joanna Olchawa
{"title":"The Horse Aquamanile in the Rijksmuseum","authors":"Joanna Olchawa","doi":"10.52476/trb.18946","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One of the very remarkable vessels used for the medieval ritual of handwashing is the horse aquamanile in the Rijksmuseum’s collection of European vessels, traditionally regarded as a thirteenth-century bronze from ‘Lotharingia’. Because of its small size and unusual stylized form, with the emphasized handle and spout on its back, there is effectively no comparable object in the museum’s collection, nor for that matter in the larger corpus of Western European bronzes. More plausible is an entirely new perspective on the aquamanile, namely as an ‘Islamic’ object cast between the tenth and twelfth centuries in al-Andalus or in a region under Fatimid rule. This article demonstrates the significance of the unique aquamanile in Amsterdam in two key aspects: it can be added to the narrow corpus of twenty-one extant bronze vessels used for the Islamic ritual of lavation yet is the only horse-shaped aquamanile known in that context; as such, it allows the concrete study of the transcultural transmission of ideas and, by way of this mediating function, sheds light on the genesis of horse aquamanilia in Western and Central Europe.","PeriodicalId":507028,"journal":{"name":"The Rijksmuseum Bulletin","volume":"22 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Rijksmuseum Bulletin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52476/trb.18946","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

One of the very remarkable vessels used for the medieval ritual of handwashing is the horse aquamanile in the Rijksmuseum’s collection of European vessels, traditionally regarded as a thirteenth-century bronze from ‘Lotharingia’. Because of its small size and unusual stylized form, with the emphasized handle and spout on its back, there is effectively no comparable object in the museum’s collection, nor for that matter in the larger corpus of Western European bronzes. More plausible is an entirely new perspective on the aquamanile, namely as an ‘Islamic’ object cast between the tenth and twelfth centuries in al-Andalus or in a region under Fatimid rule. This article demonstrates the significance of the unique aquamanile in Amsterdam in two key aspects: it can be added to the narrow corpus of twenty-one extant bronze vessels used for the Islamic ritual of lavation yet is the only horse-shaped aquamanile known in that context; as such, it allows the concrete study of the transcultural transmission of ideas and, by way of this mediating function, sheds light on the genesis of horse aquamanilia in Western and Central Europe.
里克斯博物馆中的骏马 Aquamanile
用于中世纪洗手仪式的一个非常出色的器皿是里克斯博物馆收藏的欧洲器皿中的马水钵,传统上被认为是来自 "洛塔林吉亚 "的十三世纪青铜器。由于其体积小,造型独特,手柄和出水口都在背部,因此在该博物馆的藏品中,甚至在更大的西欧青铜器藏品中都没有类似的器物。从一个全新的视角来看待 Aquamanile 更为可信,即它是十至十二世纪在安达卢西亚或法蒂玛王朝统治地区铸造的一件 "伊斯兰 "物品。这篇文章从两个关键方面证明了阿姆斯特丹独一无二的水族器皿的重要性:它可以被添加到现存的 21 件用于伊斯兰盥洗仪式的青铜器中,但又是在该背景下已知的唯一一件马形水族器皿;因此,它可以具体研究思想的跨文化传播,并通过这种中介功能揭示马形水族器皿在西欧和中欧的起源。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信