TEACHING JAPANESE TEA CEREMONY TO CHINESE UNIVERSITY STUDENTS: DEVELOPING ENGLISH LEARNING MATERIALS

J. Carreira, Naoko Shioda
{"title":"TEACHING JAPANESE TEA CEREMONY TO CHINESE UNIVERSITY STUDENTS: DEVELOPING ENGLISH LEARNING MATERIALS","authors":"J. Carreira, Naoko Shioda","doi":"10.20319/pijtel.2024.81.100116","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study is a preliminary study for creating teaching materials for the development of global human resources who can communicate their own (Japanese) culture, such as the tea ceremony, to the world in English. This study aims to clarify what foreigners are interested in, what they find important, and what they would like to know more about the tea ceremony to create teaching materials reflecting foreigners’ interests and concerns. The results indicated that the participating students enjoyed hands-on activities, such as actually preparing and drinking tea and learning how to eat wagashi (traditional Japanese sweets), even in an online environment. Furthermore, some students demonstrated interest not only in hands-on experiences but also in the history of the tea ceremony, distinctions between Japanese and Chinese tea cultures, and various aspects of the tea ceremony, including tea, tea utensils, traditional clothing (kimono), and the differences among tea ceremony schools. Based on these findings, it is recommended to create educational materials for Japanese university students learning the tea ceremony in English that cover not only the fundamental etiquette of the tea ceremony, but also provide comprehensive knowledge about the broader aspects of the tea ceremony.","PeriodicalId":500647,"journal":{"name":"PUPIL: International journal of teaching, education and learning","volume":"48 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PUPIL: International journal of teaching, education and learning","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20319/pijtel.2024.81.100116","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study is a preliminary study for creating teaching materials for the development of global human resources who can communicate their own (Japanese) culture, such as the tea ceremony, to the world in English. This study aims to clarify what foreigners are interested in, what they find important, and what they would like to know more about the tea ceremony to create teaching materials reflecting foreigners’ interests and concerns. The results indicated that the participating students enjoyed hands-on activities, such as actually preparing and drinking tea and learning how to eat wagashi (traditional Japanese sweets), even in an online environment. Furthermore, some students demonstrated interest not only in hands-on experiences but also in the history of the tea ceremony, distinctions between Japanese and Chinese tea cultures, and various aspects of the tea ceremony, including tea, tea utensils, traditional clothing (kimono), and the differences among tea ceremony schools. Based on these findings, it is recommended to create educational materials for Japanese university students learning the tea ceremony in English that cover not only the fundamental etiquette of the tea ceremony, but also provide comprehensive knowledge about the broader aspects of the tea ceremony.
向中国大学生传授日本茶道:编写英语学习材料
本研究是一项初步研究,目的是为培养能够用英语向世界传播茶道等本国(日本)文化的全球化人才编写教材。本研究旨在明确外国人对茶道的兴趣点、重要点和希望了解的内容,从而编写出反映外国人兴趣和关注点的教材。研究结果表明,即使是在网络环境中,参与研究的学生也很喜欢实践活动,例如实际准备和饮用茶水,以及学习如何吃和果子(日本传统甜点)。此外,一些学生不仅对实践体验感兴趣,还对茶道的历史、日本和中国茶文化的区别、茶道的各个方面(包括茶、茶具、传统服装(和服)以及茶道流派之间的差异)感兴趣。基于这些研究结果,建议为学习茶道的日本大学生编写英语教材,其中不仅要涵盖茶道的基本礼仪,还要提供有关茶道更广泛方面的综合知识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信