Foreign aromatics, olfactory culture, and scent connoisseurship in late medieval China

Linda Rui Feng
{"title":"Foreign aromatics, olfactory culture, and scent connoisseurship in late medieval China","authors":"Linda Rui Feng","doi":"10.1017/s1356186323000640","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n By the end of the Tang Dynasty (618–907 CE), olfactory culture in China had evolved significantly as coveted aromatics continued to be imported and in increasing quantities from Southeast Asia. Although there is no surviving treatise dedicated to aromatics from this period, anecdotes in prose literature describing the uses and curation of scents reveal a process in which imported aromatics were being actively incorporated into existing olfactory culture and accrued new social, aesthetic, and ritual significance. This process is discernible in two major respects. First, a discourse of connoisseurship for aromatics arose in contrast to the conspicuous consumption of imported aromatics that flaunted wealth and status. Secondly, aromatics that were once the privilege of the very few began to be circulated among a wider (admittedly still elite) population, as seen in the case of the dragon brain aromatic in late-Tang and Five Dynasties accounts. By delving into these and related prose narratives and by cross-examining these accounts against other types of records, this article examines how imported aromatic goods shaped the Tang elite's perception of how scent was—and could be—used as part of a socially rooted sensory experience.","PeriodicalId":506947,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society","volume":"89 16","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Royal Asiatic Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s1356186323000640","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

By the end of the Tang Dynasty (618–907 CE), olfactory culture in China had evolved significantly as coveted aromatics continued to be imported and in increasing quantities from Southeast Asia. Although there is no surviving treatise dedicated to aromatics from this period, anecdotes in prose literature describing the uses and curation of scents reveal a process in which imported aromatics were being actively incorporated into existing olfactory culture and accrued new social, aesthetic, and ritual significance. This process is discernible in two major respects. First, a discourse of connoisseurship for aromatics arose in contrast to the conspicuous consumption of imported aromatics that flaunted wealth and status. Secondly, aromatics that were once the privilege of the very few began to be circulated among a wider (admittedly still elite) population, as seen in the case of the dragon brain aromatic in late-Tang and Five Dynasties accounts. By delving into these and related prose narratives and by cross-examining these accounts against other types of records, this article examines how imported aromatic goods shaped the Tang elite's perception of how scent was—and could be—used as part of a socially rooted sensory experience.
中世纪晚期中国的外来香料、嗅觉文化和香味鉴赏力
到了唐朝末年(公元 618-907 年),随着令人垂涎的芳香剂不断从东南亚进口,而且数量越来越多,中国的嗅觉文化也发生了显著的变化。虽然这一时期没有专门论述芳香剂的现存论文,但散文文献中描述香味的使用和管理的轶事揭示了一个过程,即进口芳香剂被积极融入现有的嗅觉文化,并获得了新的社会、美学和礼仪意义。这一过程主要体现在两个方面。首先,与炫耀财富和地位的进口芳香剂的显性消费形成对比的是,芳香剂鉴赏家的话语应运而生。其次,曾经是极少数人特权的香料开始在更广泛的人群中流通(诚然仍然是精英人群),如晚唐和五代时期的龙脑香。通过深入研究这些和相关的散文叙述,并将这些叙述与其他类型的记录进行交叉检验,本文探讨了进口芳香物品如何塑造了唐代精英对香味作为社会根基感官体验的一部分是如何使用的看法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信