Neuromiotonía ocular: un infrecuente caso tras carcinoma nasofaríngeo tratado con radioterapia local

Abstract

Ocular neuromyotonia is an infrequent disorder characterised by recurrent episodes of binocular diplopia caused by paroxysmal contraction of one or several extraocular muscles innervated by the same cranial nerve. It can be triggered spontaneously or caused by prolonged contraction of specific eye muscle(s) and is usually related to a local intracranial radiotherapy antecedent.

We report the case of a 46-year-old woman who developed intermittent episodes of binocular diplopia 8 years after radiotherapy for a nasopharyngeal carcinoma. After a complete neuro-ophthalmic assessment we diagnosed the case as an abducens nerve neuromyotonia.

Although it is infrequent, radiotherapy to the nasopharynx is a possible cause of ocular neuromyotonia, due to the proximity to the base of the skull and extraocular motor nerve pathways, especially that of the VI cranial nerve, as is the case presented in this article, about a patient whose history is a nasopharyngeal carcinoma treated with local radiotherapy.