Comment je fais une cryoablation percutanée de nodule d’endométriose pariétale ?

Thibault Moyne , Raphael Dautry , Alexandre Lucas , Louis Marcellin , Paul Marzouk , Maryvonne Vorachack , Thibault Jacquet , Anthony Dohan , Maxime Barat
{"title":"Comment je fais une cryoablation percutanée de nodule d’endométriose pariétale ?","authors":"Thibault Moyne ,&nbsp;Raphael Dautry ,&nbsp;Alexandre Lucas ,&nbsp;Louis Marcellin ,&nbsp;Paul Marzouk ,&nbsp;Maryvonne Vorachack ,&nbsp;Thibault Jacquet ,&nbsp;Anthony Dohan ,&nbsp;Maxime Barat","doi":"10.1016/j.jidi.2023.12.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>L’endométriose pariétale est une forme rare d’endométriose survenant dans la majorité des cas après chirurgie ou césarienne et responsable de douleurs cycliques invalidantes. Historiquement, le seul traitement efficace était la chirurgie, possiblement délabrante et avec des séquelles fonctionnelles et/ou esthétiques. La cryothérapie des nodules d’endométriose pariétale s’impose depuis quelques années comme une méthode sûre et efficace pour la prise de charge de ces patientes.</p></div><div><h3>Messages principaux</h3><p>La cryothérapie des nodules d’endométriose nécessite une consultation de radiologie interventionnelle prégeste après validation de l’indication en réunion de concertation pluridisciplinaire, un repérage mixte le plus souvent par clinique, échographie et IRM, une planification pré-intervention précise en particulier pour les mesures de protection des organes et structures à risques (péritoine, structures digestives) à mettre en œuvre (hydrodissection ou carbodissection). Cette technique est associée à un taux de complication inférieur à 2 %. La surveillance post-intervention est clinicoradiologique les premiers mois suivant l’intervention, puis simplement clinique. Elle consiste principalement à détecter les récidives qui sont estimées entre 10 et 15 % à 2 ans et le plus souvent accessibles à un nouveau traitement.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Cet article explique les principes techniques de réalisation d’une cryoablation percutanée de nodule d’endométriose, depuis l’évaluation pré-intervention jusqu’au suivi des patientes.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Abdominal wall endometriosis is a rare condition that predominantly occurs after surgery or cesarean section and responsible for disabling cyclical pain. Historically, the only effective treatment was surgery, at the price of non-negligible morbidity and functional and/or esthetic consequences. Percutaneous cryotherapy has emerged in recent years as a safe and effective treatment for women with abdominal wall endometriosis.</p></div><div><h3>Main messages</h3><p>Cryotherapy of abdominal wall endometriosis requires a pre-procedure interventional radiology consultation after validation of the indication in a multidisciplinary staff, the detection of lesion consists in an association of clinical exam, ultrasound and MRI, a precise pre-intervention planning, in particular to protect organs and structures at risk (peritoneum, digestive structures) that have to be performed (hydrodissection or carbodissection). The complication rate of this technique is less than 2 %. Post-intervention monitoring consists in a clinical-radiological evalution for the first months following the intervention and then clinical. It mainly consists in the detection of recurrences which occurs in 10 to 15 % at 2 years and are in most of cases accessible to a new treatment.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This article explains the technical principles of performing percutaneous cryoablation of abdominal wall endometriosis, from pre-intervention assessment to patient follow-up.</p></div>","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"7 1","pages":"Pages 2-7"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2543343124000010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

L’endométriose pariétale est une forme rare d’endométriose survenant dans la majorité des cas après chirurgie ou césarienne et responsable de douleurs cycliques invalidantes. Historiquement, le seul traitement efficace était la chirurgie, possiblement délabrante et avec des séquelles fonctionnelles et/ou esthétiques. La cryothérapie des nodules d’endométriose pariétale s’impose depuis quelques années comme une méthode sûre et efficace pour la prise de charge de ces patientes.

Messages principaux

La cryothérapie des nodules d’endométriose nécessite une consultation de radiologie interventionnelle prégeste après validation de l’indication en réunion de concertation pluridisciplinaire, un repérage mixte le plus souvent par clinique, échographie et IRM, une planification pré-intervention précise en particulier pour les mesures de protection des organes et structures à risques (péritoine, structures digestives) à mettre en œuvre (hydrodissection ou carbodissection). Cette technique est associée à un taux de complication inférieur à 2 %. La surveillance post-intervention est clinicoradiologique les premiers mois suivant l’intervention, puis simplement clinique. Elle consiste principalement à détecter les récidives qui sont estimées entre 10 et 15 % à 2 ans et le plus souvent accessibles à un nouveau traitement.

Conclusion

Cet article explique les principes techniques de réalisation d’une cryoablation percutanée de nodule d’endométriose, depuis l’évaluation pré-intervention jusqu’au suivi des patientes.

Introduction

Abdominal wall endometriosis is a rare condition that predominantly occurs after surgery or cesarean section and responsible for disabling cyclical pain. Historically, the only effective treatment was surgery, at the price of non-negligible morbidity and functional and/or esthetic consequences. Percutaneous cryotherapy has emerged in recent years as a safe and effective treatment for women with abdominal wall endometriosis.

Main messages

Cryotherapy of abdominal wall endometriosis requires a pre-procedure interventional radiology consultation after validation of the indication in a multidisciplinary staff, the detection of lesion consists in an association of clinical exam, ultrasound and MRI, a precise pre-intervention planning, in particular to protect organs and structures at risk (peritoneum, digestive structures) that have to be performed (hydrodissection or carbodissection). The complication rate of this technique is less than 2 %. Post-intervention monitoring consists in a clinical-radiological evalution for the first months following the intervention and then clinical. It mainly consists in the detection of recurrences which occurs in 10 to 15 % at 2 years and are in most of cases accessible to a new treatment.

Conclusion

This article explains the technical principles of performing percutaneous cryoablation of abdominal wall endometriosis, from pre-intervention assessment to patient follow-up.

如何对顶叶子宫内膜异位症结节进行经皮冷冻消融?
导言顶叶子宫内膜异位症是一种罕见的子宫内膜异位症,大多数病例发生在手术或剖腹产之后,会引起致残性周期性疼痛。一直以来,唯一有效的治疗方法就是手术,但手术可能会使患者衰弱,并造成功能性和/或外观性后遗症。近年来,对顶叶子宫内膜异位症结节进行冷冻治疗已成为治疗这类患者的一种安全有效的方法。主要信息子宫内膜异位症结节的冷冻治疗需要在多学科会诊会议上确认适应症后尽早进行介入放射学会诊,通常通过临床、超声波和核磁共振成像进行混合鉴定,并制定精确的介入前计划,特别是采取措施保护有风险的器官和结构(腹膜、消化道结构)(水切割或碳切割)。这种技术的并发症发生率低于 2%。术后监测在手术后的头几个月是临床放射学监测,之后则是单纯的临床监测。本文解释了子宫内膜异位症结节经皮冷冻消融术的技术原理,包括术前评估和患者随访。过去,唯一有效的治疗方法是手术,但代价是不可忽视的发病率以及功能和/或美观方面的影响。腹壁子宫内膜异位症的冷冻疗法需要在多学科人员确认适应症后进行术前介入放射学会诊,病灶的检测包括临床检查、超声波和核磁共振成像,以及精确的介入前规划,尤其是要保护有风险的器官和结构(腹膜、消化系统结构),这些都是必须进行的操作(水切割或碳切割)。该技术的并发症发生率低于 2%。干预后监测包括干预后头几个月的临床和放射学评估,然后是临床评估。本文解释了腹壁子宫内膜异位症经皮冷冻消融术的技术原理,包括从术前评估到患者随访的整个过程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信