La correspondance : une expérience de la rencontre de l’altérité avec des enseignants en formation

Sandrine Benasé-Rebeyrol, Élisabeth Colay
{"title":"La correspondance : une expérience de la rencontre de l’altérité avec des enseignants en formation","authors":"Sandrine Benasé-Rebeyrol, Élisabeth Colay","doi":"10.20870/eep.2024.7836","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En tant que formatrices d’enseignants du secondaire, nous avons proposé aux groupes d’étudiants-stagiaires que nous accompagnions en 2022-2023 de participer à une correspondance dans le cadre des séances d’analyse de pratiques et de suivi de stage. Respectivement en poste à l’Inspé de Paris et de Créteil dans des champs disciplinaires différents (espagnol et sciences économiques et sociales), nous souhaitions faire l’expérience de cette institution de la Pédagogie Institutionnelle. L’expérience de l’altérité dans cette institution repose sur la figure du correspondant, « cet autre, lointain, imaginaire et réel à la fois » (Vasquez & Oury, 1997, p. 37) auquel chacun des membres de nos groupes a adressé questions et réponses dans la découverte du monde de l’autre.En tant que chercheuses en sciences de l’éducation et de la formation, nous avons analysé, à partir des matériaux recueillis lors de la dernière séance (leur parole et un bilan personnel rédigé par chacun) et de nos observations réalisées au fil des séances de correspondance, comment, au-delà d’un travail de clarification didactique, la correspondance a fait soutien pour l’élaboration de la position subjective des stagiaires et étudiants et pour la construction de leur identité professionnelle tout en instaurant l’entité groupale autour d’une expérience commune.","PeriodicalId":365517,"journal":{"name":"Études & Pédagogies","volume":" 30","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Études & Pédagogies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20870/eep.2024.7836","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

En tant que formatrices d’enseignants du secondaire, nous avons proposé aux groupes d’étudiants-stagiaires que nous accompagnions en 2022-2023 de participer à une correspondance dans le cadre des séances d’analyse de pratiques et de suivi de stage. Respectivement en poste à l’Inspé de Paris et de Créteil dans des champs disciplinaires différents (espagnol et sciences économiques et sociales), nous souhaitions faire l’expérience de cette institution de la Pédagogie Institutionnelle. L’expérience de l’altérité dans cette institution repose sur la figure du correspondant, « cet autre, lointain, imaginaire et réel à la fois » (Vasquez & Oury, 1997, p. 37) auquel chacun des membres de nos groupes a adressé questions et réponses dans la découverte du monde de l’autre.En tant que chercheuses en sciences de l’éducation et de la formation, nous avons analysé, à partir des matériaux recueillis lors de la dernière séance (leur parole et un bilan personnel rédigé par chacun) et de nos observations réalisées au fil des séances de correspondance, comment, au-delà d’un travail de clarification didactique, la correspondance a fait soutien pour l’élaboration de la position subjective des stagiaires et étudiants et pour la construction de leur identité professionnelle tout en instaurant l’entité groupale autour d’une expérience commune.
通信:与见习教师遭遇他者的经历
作为中学教师培训者,我们建议我们在 2022-2023 年指导的受训学生小组参加函授,作为他们实践分析和实习跟踪课程的一部分。我们分别在巴黎和克雷泰的 Inspé 从事不同学科领域的工作(西班牙语和经济与社会科学),我们希望体验这一机构教育学。在这一机构中,对他者性的体验是以通讯员的形象为基础的,"这个他者,既遥远、虚幻,又真实"(Vasquez & Oury, 1997, p.37),我们小组的每一位成员都向他提出问题和答案,以探索他者的世界。作为教育和培训科学的研究者,我们根据在最后一堂课上收集的材料(他们的话语和每个人撰写的个人报告)以及我们在通信课上的观察,分析了在教学澄清工作之外,通信是如何为学员和学生主观立场的发展以及他们专业身份的构建提供支持的,同时围绕共同的经验建立了小组实体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信