Multimodal Mediation in Translation and Communication of Chinese Museum Culture in the Era of Artificial Intelligence

Chunli Yang, Feng Cui
{"title":"Multimodal Mediation in Translation and Communication of Chinese Museum Culture in the Era of Artificial Intelligence","authors":"Chunli Yang, Feng Cui","doi":"10.1515/csh-2023-0020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Museums serve as repositories and exhibitors of cultural artifacts, playing a vital role in international cultural exchange. In the digital era, advancements in Artificial Intelligence and big data offer innovative modes of translation and mediation, enhancing the content and diversifying channels through which Chinese museum culture is presented globally. Museum culture display embodies a multimodal discourse, primarily reliant on imagery within its information system. This study explores the integration of new technologies to facilitate multimodal mediation in the translation and communication of Chinese museum culture. The investigation involves an in-depth analysis of human–computer interaction guidelines, precise service delivery based on machine learning, and relevant Artificial Intelligence corpora. The research demonstrates how Artificial Intelligence mediation can promote the multimodal translation and communication of diverse aspects of Chinese museum cultures. Specifically, it highlights three key approaches based on specific usage scenarios and objectives, including a chatbot designed for smaller indoor spaces such as museums, emphasizing on-site interactive experiences; new media and big data applications tailored for large outdoor cultural and educational venues, prioritizing tour experiences and visitor engagement; and online VR/AR experiential facilities serving remote visitors unable to physically visit cultural and educational sites. The integration of Artificial Intelligence aims to realize multilingual and multidimensional mediation, enriching the expression of Chinese museum culture by rendering abstract content visually, animating text, and augmenting images, allowing the audience to fully engage with China’s cultural heritage through auditory, visual, olfactory, and tactile sensory experiences. This research aims to offer valuable insights to museums and relevant government tourism management agencies, contributing to an improved translation and communication impact of Chinese museum culture.","PeriodicalId":474295,"journal":{"name":"Corpus-based Studies across Humanities","volume":"68 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Corpus-based Studies across Humanities","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/csh-2023-0020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Museums serve as repositories and exhibitors of cultural artifacts, playing a vital role in international cultural exchange. In the digital era, advancements in Artificial Intelligence and big data offer innovative modes of translation and mediation, enhancing the content and diversifying channels through which Chinese museum culture is presented globally. Museum culture display embodies a multimodal discourse, primarily reliant on imagery within its information system. This study explores the integration of new technologies to facilitate multimodal mediation in the translation and communication of Chinese museum culture. The investigation involves an in-depth analysis of human–computer interaction guidelines, precise service delivery based on machine learning, and relevant Artificial Intelligence corpora. The research demonstrates how Artificial Intelligence mediation can promote the multimodal translation and communication of diverse aspects of Chinese museum cultures. Specifically, it highlights three key approaches based on specific usage scenarios and objectives, including a chatbot designed for smaller indoor spaces such as museums, emphasizing on-site interactive experiences; new media and big data applications tailored for large outdoor cultural and educational venues, prioritizing tour experiences and visitor engagement; and online VR/AR experiential facilities serving remote visitors unable to physically visit cultural and educational sites. The integration of Artificial Intelligence aims to realize multilingual and multidimensional mediation, enriching the expression of Chinese museum culture by rendering abstract content visually, animating text, and augmenting images, allowing the audience to fully engage with China’s cultural heritage through auditory, visual, olfactory, and tactile sensory experiences. This research aims to offer valuable insights to museums and relevant government tourism management agencies, contributing to an improved translation and communication impact of Chinese museum culture.
人工智能时代中国博物馆文化翻译与传播中的多模态中介作用
博物馆是文物的储存地和展示地,在国际文化交流中发挥着重要作用。在数字化时代,人工智能和大数据的发展提供了创新的翻译和中介模式,使中国博物馆文化在全球的展示内容更加丰富,渠道更加多元。博物馆文化展示体现了一种多模态话语,其信息系统主要依赖于图像。本研究探讨了新技术在中国博物馆文化翻译和传播中促进多模态中介的整合。调查涉及对人机交互指南、基于机器学习的精准服务交付以及相关人工智能语料库的深入分析。研究展示了人工智能中介如何促进中国博物馆文化多方面的多模态翻译和传播。具体而言,研究基于特定的使用场景和目标,重点介绍了三种关键方法,包括为博物馆等小型室内空间设计的聊天机器人,强调现场互动体验;为大型室外文教场馆量身定制的新媒体和大数据应用,优先考虑参观体验和游客参与;以及为无法亲临文教场所的远程游客提供的在线 VR/AR 体验设施。人工智能的融入旨在实现多语种、多维度的中介,通过将抽象内容视觉化、文本动画化、图像增强等方式丰富中国博物馆文化的表现形式,让观众通过听觉、视觉、嗅觉、触觉等感官体验充分接触中国文化遗产。本研究旨在为博物馆和相关政府旅游管理机构提供有价值的见解,为提高中国博物馆文化的翻译和传播影响力做出贡献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信