The Volga Germans’ Confirmation as the Christians’ Lifestyle Evidence

S. Shindel
{"title":"The Volga Germans’ Confirmation as the Christians’ Lifestyle Evidence","authors":"S. Shindel","doi":"10.56654/ropi-2023-3(8)-111-133","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present paper deals with the confirmation evidence of the Volga Germans in the form of the visual communication artifacts, in which religious meaning has been depicted. The semiotic analysis has identified the structure of the confirmation documents in the symbolic space. The structure contains a number of similar grounds or markers and indicates the formation of the Volga Germans’ confessional culture. The religious ceremonies’ transmission and the traditional forms’ reconstruction by the Lutheran community in «the alien environment» were based on the existential nature, contributed to the preservation of the Russian Germans’ ethno cultural image, to the ethnic identity functioning and to the national consciousness determination. Having resettled to the vast Russian expanses and to the Volga region in particular and being isolated from their homeland, the Germans built their mode of life in accordance with the traditional religious way of life. Lutherans did their best in perpetuating every stage of the Christians’ lifestyle, the Lutheran confirmation texts detecting it easily. The preserved extant examples of the confirmation evidence maintained personal data of each believer. The quotations from the Bible, the Psalms, the lines from the pastor’s sermon, the verses of the anthems and chants, the Biblical stories paintings have been found in the symbolic space under research. Thus, he confirmation evidence has been proved to comprise Lutheran confessional culture markers on the verbal, artistic, musical levels in the symbolic space of the visual communication.","PeriodicalId":142036,"journal":{"name":"Russia: society, politics, history","volume":"9 25","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Russia: society, politics, history","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56654/ropi-2023-3(8)-111-133","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The present paper deals with the confirmation evidence of the Volga Germans in the form of the visual communication artifacts, in which religious meaning has been depicted. The semiotic analysis has identified the structure of the confirmation documents in the symbolic space. The structure contains a number of similar grounds or markers and indicates the formation of the Volga Germans’ confessional culture. The religious ceremonies’ transmission and the traditional forms’ reconstruction by the Lutheran community in «the alien environment» were based on the existential nature, contributed to the preservation of the Russian Germans’ ethno cultural image, to the ethnic identity functioning and to the national consciousness determination. Having resettled to the vast Russian expanses and to the Volga region in particular and being isolated from their homeland, the Germans built their mode of life in accordance with the traditional religious way of life. Lutherans did their best in perpetuating every stage of the Christians’ lifestyle, the Lutheran confirmation texts detecting it easily. The preserved extant examples of the confirmation evidence maintained personal data of each believer. The quotations from the Bible, the Psalms, the lines from the pastor’s sermon, the verses of the anthems and chants, the Biblical stories paintings have been found in the symbolic space under research. Thus, he confirmation evidence has been proved to comprise Lutheran confessional culture markers on the verbal, artistic, musical levels in the symbolic space of the visual communication.
伏尔加日耳曼人的确认是基督徒生活方式的证据
本文探讨了伏尔加河畔日耳曼人以视觉交流文物形式提供的确认证据,其中描绘了宗教意义。符号学分析确定了确认文件在符号空间中的结构。该结构包含许多类似的依据或标记,表明伏尔加日耳曼忏悔文化的形成。路德会社区在 "异域环境 "中进行的宗教仪式传承和传统形式重建是以存在的本质为基础的,有助于维护俄罗斯日耳曼人的民族文化形象、民族身份认同的运作和民族意识的确定。定居在俄罗斯广袤的土地上,特别是伏尔加河地区,与故土隔绝的日耳曼人按照传统的宗教生活方式建立了自己的生活模式。路德会教徒尽其所能延续基督徒生活方式的每一个阶段,路德会的坚信礼文本很容易发现这一点。现存的确认书中保留了每个信徒的个人资料。在研究的象征空间中发现了《圣经》的引文、诗篇、牧师布道中的句子、颂歌和赞美诗的诗句、《圣经》故事画。因此,他的确认证据已被证明包括路德教派忏悔文化在视觉交流符号空间中的语言、艺术和音乐层面上的标记。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信