The Method of Combining Internal and External Treatment of Ulcerative Colitis in Chinese Medicine

Qian Dai, Chunyan Dai, Jie Han
{"title":"The Method of Combining Internal and External Treatment of Ulcerative Colitis in Chinese Medicine","authors":"Qian Dai, Chunyan Dai, Jie Han","doi":"10.1055/s-0043-1777310","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Traditional Chinese medicine (TCM) believes that the main pathogenesis of ulcerative colitis is spleen deficiency; damp heat in the large intestine as the symptom, the treatment must be warming, clearing, eliminating, tonifying, astringing concurrently. From the concept of combining holism and the local treatment in TCM, idea of combining internal and external treatment is adopted. That is, the external treatment follows the therapeutic principle of using herbs with a bitter and cold nature to eliminate stagnation, and the seven carbon decoction, which can clear heat and dampness, cool the blood, and stop dysentery, is used as a rectal drip to retain the enema. Internal treatment follows the therapeutic principle of warmly tonifying and cultivating vital qi, with oral Chinese herbal medicine named Maodie Tang to strengthen the spleen and tonify the kidney, clearing heat and inducing dampness.","PeriodicalId":204577,"journal":{"name":"Chinese medicine and natural products","volume":"25 1","pages":"e158 - e164"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese medicine and natural products","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-0043-1777310","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract Traditional Chinese medicine (TCM) believes that the main pathogenesis of ulcerative colitis is spleen deficiency; damp heat in the large intestine as the symptom, the treatment must be warming, clearing, eliminating, tonifying, astringing concurrently. From the concept of combining holism and the local treatment in TCM, idea of combining internal and external treatment is adopted. That is, the external treatment follows the therapeutic principle of using herbs with a bitter and cold nature to eliminate stagnation, and the seven carbon decoction, which can clear heat and dampness, cool the blood, and stop dysentery, is used as a rectal drip to retain the enema. Internal treatment follows the therapeutic principle of warmly tonifying and cultivating vital qi, with oral Chinese herbal medicine named Maodie Tang to strengthen the spleen and tonify the kidney, clearing heat and inducing dampness.
溃疡性结肠炎的中医内外合治法
摘要 中医认为溃疡性结肠炎的主要病机是脾虚,以大肠湿热为证,治疗必须温、清、消、补、敛并举。从中医整体观与局部治疗相结合的理念出发,采用内外合治的思路。即外治遵循苦寒祛瘀的治疗原则,用清热利湿、凉血止痢的七味炭煎剂直肠滴注保留灌肠。内服治疗遵循温补气血、培补元气的治疗原则,口服中药毛地黄汤健脾补肾、清热利湿。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信