O TEMPO DO SONHO: POESIA CÓSMICA E METAMORFOSE NAS CULTURAS INDÍGENAS

P. Borges
{"title":"O TEMPO DO SONHO: POESIA CÓSMICA E METAMORFOSE NAS CULTURAS INDÍGENAS","authors":"P. Borges","doi":"10.6018/azufre.588811","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: We present the conception, which is a hallmark of various indigenous cultures, especially the Amerindian and Australian ones, of an original Dreamtime, in which everything is possible because all forms of life flow, in the passage from the invisible to the visible, in a constant autopoietic metamorphosis. This Dreamtime, synonymous with the inexhaustible virtuality of the possible, is hidden or forgotten in the triumph of conceptual and categorical thinking, dominant in the West since the Platonic-Aristotelian and epistemic drift of philosophy, which apparently solidifies the world by enclosing the chaosmic flow in the classification of beings into species, genera and individuals, just as in the laws of apparent causality. The Dreamtime can, however, be experienced at any moment through mythicalritual performance, poetic song and the differentiated states of consciousness they induce, as in the intermediation of the shaman who, devoid of identity, moves freely between the multiple perspectives that configure the processes of the multiple beings and worlds. Resumen: Apresentamos a concepção, marcante em várias culturas indígenas, com destaque para as ameríndias e australianas, de um originário Tempo do Sonho, no qual tudo é possível pois todas as formas de vida fluem, na passagem do invisível ao visível, numa constante metamorfose autopoiética. Este Tempo do Sonho, sinónimo da inesgotável virtualidade do possível, oculta-se ou é esquecido no triunfo do pensamento conceptual e categorial, dominante no Ocidente a partir da deriva platónico-aristotélica e epistémica da filosofia. O Tempo do Sonho pode, todavia, ser a cada momento experienciado mediante o desempenho mítico-ritual, o canto poético e os estados diferenciados de consciência por eles induzidos, como na intermediação do xamã que, livre de identidade, transita livremente entre as múltiplas perspectivas configuradoras dos processos dos múltiplos seres e mundos. Abstract: We present the concept, which is marked in various indigenous cultures, especially the Amerindian and Australian ones, of an original Dreamtime, in which everything is possible because all forms of life flow, in the passage from the invisible to the visible, in a constant autopoietic metamorphosis. This Dreamtime, synonymous with the inexhaustible virtuality of the possible, is hidden or forgotten in the triumph of conceptual and categorical thinking, dominant in the West since the Platonic-Aristotelian and epistemic drift of philosophy. The Dreamtime can, however, be experienced at every moment through mythical-ritual performance, poetic song and the differentiated states of consciousness they induce, as in the intermediation of the shaman who, free of identity, moves freely between the multiple perspectives that configure the processes of multiple beings and worlds.","PeriodicalId":413020,"journal":{"name":"El Azufre Rojo","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"El Azufre Rojo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6018/azufre.588811","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract: We present the conception, which is a hallmark of various indigenous cultures, especially the Amerindian and Australian ones, of an original Dreamtime, in which everything is possible because all forms of life flow, in the passage from the invisible to the visible, in a constant autopoietic metamorphosis. This Dreamtime, synonymous with the inexhaustible virtuality of the possible, is hidden or forgotten in the triumph of conceptual and categorical thinking, dominant in the West since the Platonic-Aristotelian and epistemic drift of philosophy, which apparently solidifies the world by enclosing the chaosmic flow in the classification of beings into species, genera and individuals, just as in the laws of apparent causality. The Dreamtime can, however, be experienced at any moment through mythicalritual performance, poetic song and the differentiated states of consciousness they induce, as in the intermediation of the shaman who, devoid of identity, moves freely between the multiple perspectives that configure the processes of the multiple beings and worlds. Resumen: Apresentamos a concepção, marcante em várias culturas indígenas, com destaque para as ameríndias e australianas, de um originário Tempo do Sonho, no qual tudo é possível pois todas as formas de vida fluem, na passagem do invisível ao visível, numa constante metamorfose autopoiética. Este Tempo do Sonho, sinónimo da inesgotável virtualidade do possível, oculta-se ou é esquecido no triunfo do pensamento conceptual e categorial, dominante no Ocidente a partir da deriva platónico-aristotélica e epistémica da filosofia. O Tempo do Sonho pode, todavia, ser a cada momento experienciado mediante o desempenho mítico-ritual, o canto poético e os estados diferenciados de consciência por eles induzidos, como na intermediação do xamã que, livre de identidade, transita livremente entre as múltiplas perspectivas configuradoras dos processos dos múltiplos seres e mundos. Abstract: We present the concept, which is marked in various indigenous cultures, especially the Amerindian and Australian ones, of an original Dreamtime, in which everything is possible because all forms of life flow, in the passage from the invisible to the visible, in a constant autopoietic metamorphosis. This Dreamtime, synonymous with the inexhaustible virtuality of the possible, is hidden or forgotten in the triumph of conceptual and categorical thinking, dominant in the West since the Platonic-Aristotelian and epistemic drift of philosophy. The Dreamtime can, however, be experienced at every moment through mythical-ritual performance, poetic song and the differentiated states of consciousness they induce, as in the intermediation of the shaman who, free of identity, moves freely between the multiple perspectives that configure the processes of multiple beings and worlds.
梦的时代:土著文化中的宇宙诗歌与变形
摘要:我们提出了一个概念,它是各种土著文化,特别是美洲印第安人和澳洲土著文 化的标志,即一个原始的梦幻时光,在这个梦幻时光中,一切皆有可能,因为所有的生 命形式都在不断的自生自灭的蜕变中,从无形流向有形。自柏拉图-亚里士多德主义和认识论哲学漂移以来,概念化和绝对化思维在西方占据主导地位,这种思维通过将生命划分为物种、种属和个体,就像表面上的因果律一样,将混沌流动封闭起来,从而表面上固化了世界。然而,梦幻时光可以在任何时刻通过神话表演、诗歌和它们所引发的不同意识状态来体验,就像萨满的中介一样,他没有身份,在多重视角之间自由穿梭,这些视角构成了多重生命和世界的过程。 摘要:我们提出了一个概念,这个概念在多种土著文化中都很普遍,尤其是在美国和澳大利亚,它是一个起源于 "声之时 "的概念,在这个概念中,一切都有可能发生,因为所有的生活形式都在不断的自我意识中流动,从无形到有形。这种 "声之时 "是一种不确定的虚拟可能性,它在概念和分类的三重思想中占据主导地位,从哲学的板块理论和认识论出发,在眼界中占据主导地位。然而,"声音的时间 "可以是通过诗歌的诗性、诗歌的诗性以及由诗歌引起的意识状态的不同而体验到的每一个瞬间,就像作为身份之书的 "魅影 "在无数的人和世界的过程中的媒介间转换一样。摘要:我们提出了一个概念,这个概念在各种土著文化,尤其是美洲印第安人和澳大利亚人的文化中都有体现,即一个原始的梦幻时光,在这个梦幻时光中,一切皆有可能,因为所有形式的生命都在不断地自生自灭地蜕变,从无形流向有形。自柏拉图-亚里士多德哲学和认识论哲学漂移以来,概念和绝对思维在西方占据了主导地位。然而,人们可以通过神话仪式表演、诗歌和它们所引发的不同意识状态,在每时每刻体验到梦幻时光,就像在萨满的中介中一样,萨满摆脱了身份的束缚,在多重视角之间自由穿梭,这些视角构成了多重生命和世界的过程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信