CHINESE ADVERTISING SLOGANS ON COVID-19 VACCINATION IN THE LIGHT OF LINGUOCOGNITIVE ANALYSIS

Aryuna G. Ivanova, Svetlana A. Burikova, Irina V. Smirnova, Svetlana D. Clemente-Smirnova
{"title":"CHINESE ADVERTISING SLOGANS ON COVID-19 VACCINATION IN THE LIGHT OF LINGUOCOGNITIVE ANALYSIS","authors":"Aryuna G. Ivanova, Svetlana A. Burikova, Irina V. Smirnova, Svetlana D. Clemente-Smirnova","doi":"10.35603/sws.iscah.2023/s15.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article discusses the the complex character of Chinese advertising slogans in the light of linguocognitive approach. It is considered of vital importance to conduct (1) semiotic analysis to find out the amount of monosemiotic and polysemiotic slogans, with denotative or/and connotative meanings; (2) pragmatic analysis to identify illocutionary acts, according to which the slogans can be classified as promising, having emotional and evaluative influences, informing and stimulating; (3) the analysis of cultural and national specifics, that reveal the expression of Confucian values in advertising slogans, selfidentity, references to history, national symbols. According to the carried research, the analysed slogans are defined as mostly polysemiotic, the information in which is expressed connotatively, through images, comparisons, metaphors and reference to the cultural specifics of the nation. The Chinese advertisements on Covid 19 Vaccination use a variety of different types of illocutionary acts to persuade recipients: the largest share occupy slogans promising the recipients life, health, a better future, etc. In addition, Chinese advertising slogans are characteristic of strong appeal to cultural, historical and national identity and properties.","PeriodicalId":187162,"journal":{"name":"SWS International Scientific Conferences on ART and HUMANITIES - ISCAH","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SWS International Scientific Conferences on ART and HUMANITIES - ISCAH","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35603/sws.iscah.2023/s15.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article discusses the the complex character of Chinese advertising slogans in the light of linguocognitive approach. It is considered of vital importance to conduct (1) semiotic analysis to find out the amount of monosemiotic and polysemiotic slogans, with denotative or/and connotative meanings; (2) pragmatic analysis to identify illocutionary acts, according to which the slogans can be classified as promising, having emotional and evaluative influences, informing and stimulating; (3) the analysis of cultural and national specifics, that reveal the expression of Confucian values in advertising slogans, selfidentity, references to history, national symbols. According to the carried research, the analysed slogans are defined as mostly polysemiotic, the information in which is expressed connotatively, through images, comparisons, metaphors and reference to the cultural specifics of the nation. The Chinese advertisements on Covid 19 Vaccination use a variety of different types of illocutionary acts to persuade recipients: the largest share occupy slogans promising the recipients life, health, a better future, etc. In addition, Chinese advertising slogans are characteristic of strong appeal to cultural, historical and national identity and properties.
从语言认知分析的角度看中国的 "COVID-19 "疫苗接种广告语
文章从语言认知的角度探讨了中国广告语的复杂性。文章认为,进行以下分析至关重要:(1)符号学分析,找出具有指称意义或/和内涵意义的单符号和多符号广告语的数量;(2)语用学分析,确定广告语的用语行为,根据这些用语行为,广告语可分为有希望的、具有情感和评价影响的、信息性的和激励性的;(3)文化和民族特性分析,揭示广告语中儒家价值观的表达、自我认同、历史参考、民族象征。根据所进行的研究,所分析的广告语大多被定义为多义性的,其中的信息是通过图像、比较、隐喻和对民族文化特性的参照来内涵式表达的。中国的 "Covid 19 疫苗 "广告使用了各种不同类型的造句行为来说服受众:其中占最大比例的是向受众承诺生命、健康、美好未来等的广告语。此外,中国的广告语还具有强烈呼吁文化、历史和民族特性与属性的特点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信