Fili di ragnatela e tessitura poetica.

IF 0.1 0 CLASSICS
Myrtia Pub Date : 2023-10-16 DOI:10.6018/myrtia.588021
Michele Carmeli
{"title":"Fili di ragnatela e tessitura poetica.","authors":"Michele Carmeli","doi":"10.6018/myrtia.588021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The metaphor of the spider-poet, formed in the context of Alexandrian poetry, is adopted in the Latin literature by Catullus, as in the proem of the author of the epyllium Culex. Particularly, the use of it in poem 13 appears to be significant, because the plenus sacculus aranearum (v. 8) must probably be understood in a meta-literary sense, as demonstrated by the reuse of the same metaphor right in the Culex. La metafora del poeta-ragno, formatasi nell'ambito della poesia alessandrina, viene recepita nella letteratura latina da Catullo, come anche nel proemio dall’autore dell’epillio Culex. In particolare, significativo ne appare l'utilizzo nel carme 13, poiché il plenus sacculus aranearum (v. 8) deve probabilmente essere inteso in senso metaletterario, come è dimostrato dal riuso della stessa metafora proprio nel Culex.","PeriodicalId":41220,"journal":{"name":"Myrtia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Myrtia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6018/myrtia.588021","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The metaphor of the spider-poet, formed in the context of Alexandrian poetry, is adopted in the Latin literature by Catullus, as in the proem of the author of the epyllium Culex. Particularly, the use of it in poem 13 appears to be significant, because the plenus sacculus aranearum (v. 8) must probably be understood in a meta-literary sense, as demonstrated by the reuse of the same metaphor right in the Culex. La metafora del poeta-ragno, formatasi nell'ambito della poesia alessandrina, viene recepita nella letteratura latina da Catullo, come anche nel proemio dall’autore dell’epillio Culex. In particolare, significativo ne appare l'utilizzo nel carme 13, poiché il plenus sacculus aranearum (v. 8) deve probabilmente essere inteso in senso metaletterario, come è dimostrato dal riuso della stessa metafora proprio nel Culex.
蜘蛛织网,诗意编织。
在亚历山大诗歌中形成的 "蜘蛛诗人 "的隐喻,被卡图卢斯在拉丁文学中采用,如在《蜉蝣》作者的序言中。尤其是在第 13 首诗中的使用似乎意义重大,因为 plenus sacculus aranearum(第 8 节)很可能必须从元文学的角度来理解,这一点从《蜉蝣》中重复使用同样的隐喻中可以看出。 诗人吟游诗人的隐喻,在阿利桑德里亚诗歌中的格式化,在卡图洛的拉丁文中被接受,在《库莱克斯传》的作者的原作中也是如此。尤其重要的是,在第 13 节中使用了 "plenus sacculus aranearum"(第 8 节),这很可能是一种金属感的表达,就像 Culex 中使用的同一种金属元素所显示的那样。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Myrtia
Myrtia CLASSICS-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信