Türkiye’deki Oyuncak Müzelerinde SOKÜM’e Yönelik Eğitim Etkinliklerinin İncelenmesi

Fatma Köse, Kadriye TEZCAN AKMEHMET
{"title":"Türkiye’deki Oyuncak Müzelerinde SOKÜM’e Yönelik Eğitim Etkinliklerinin İncelenmesi","authors":"Fatma Köse, Kadriye TEZCAN AKMEHMET","doi":"10.51637/jimuseumed.1220313","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"1972 UNESCO Dünya Kültürel ve Doğal Mirasın Korunması Sözleşmesi’nin 2003 yılında imzalanan Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi ile, sözlü kültür mirasının çok sayıda ve zengin çeşitlilikteki bileşenleri; kültürel kimlik, yaratıcılık ve farklılığın temel kaynakları olarak resmen kabul edilmiştir. 2007 yılında “SOKÜM” müze tanımı içerisine de girmiş; korunması, araştırılması, toplumun eğitim ve kültürünü arttırmaya yönelik kullanılması önemli görülmüştür. Müzelerin günümüzdeki temel işlevlerinden biri eğitimdir. SOKÜM bağlamında müzelerde yapılacak eğitim etkinlikleri önemli görülmektedir. Ancak SOKÜM’e yönelik eğitim etkinlikleri müzelerde ne şekilde uygulanmaktadır? Bu etkinlikler gerçekleştirilirken SOKÜM Sözleşmesi ilkeleri dikkate alınmakta, SOKÜM Sözleşmesi desteklenmekte midir? Çalışmanın amacı, Türkiye’deki oyuncak müzelerinin eğitim etkinliklerini SOKÜM Sözleşmesi ilkeleriyle ilişkilendirerek incelemektir. Çalışmada, Türkiye’deki oyuncak müzelerinde SOKÜM Sözleşmesi’nde belirtilen alanlardan hangileriyle ilgili eğitim etkinlikleri gerçekleştirildiği; bunların amaçlarının SOKÜM Sözleşmesi amaçlarıyla ne kadar ilişkili olduğu alanyazın taraması, görüşme ve doküman incelemesi yöntemleriyle incelenmiştir. Araştırmada, Türkiye’de bulunan oyuncak müzelerinde, SOKÜM’e yönelik eğitim etkinliklerinin yapıldığı ancak sınırlı çeşitlilikte olduğu tespit edilmiştir. Oyuncak müzelerinde, sözleşmede belirtilen beş alandan “Somut Olmayan Kültürel Mirasın Aktarılmasında Taşıyıcı İşlevi Gören Dille Birlikte Sözlü Gelenekler ve Anlatımlar”, “Gösteri Sanatları”, “El Sanatları” alanlarında, toplam üç alana ait etkinlikler gerçekleştirildiği; SOKÜM Sözleşmesi’nde yer alan “somut olmayan kültürel mirası korumak” amacına yönelik etkinlikleri olduğu tespit edilmiştir. SOKÜM Sözleşmesi’nde belirtilen “somut olmayan kültürel mirasın önemi konusunda, yerel, ulusal ve uluslararası düzeyde duyarlılığı artırmak ve karşılıklı değerbilirliği sağlamak”, “ilgili toplulukların, grupların ve bireylerin somut olmayan kültürel mirasına saygı göstermek”, “uluslararası iş birliği ve yardımlaşmayı sağlamak” amaçlarıyla da ilgili çalışmalar yapmalarının oyuncak müzelerinin somut olmayan kültürel miras ile ilgili çalışmaları destekleyeceği düşünülmektedir.","PeriodicalId":131727,"journal":{"name":"Uluslararası Müze Eğitimi Dergisi","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Uluslararası Müze Eğitimi Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51637/jimuseumed.1220313","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

1972 UNESCO Dünya Kültürel ve Doğal Mirasın Korunması Sözleşmesi’nin 2003 yılında imzalanan Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi ile, sözlü kültür mirasının çok sayıda ve zengin çeşitlilikteki bileşenleri; kültürel kimlik, yaratıcılık ve farklılığın temel kaynakları olarak resmen kabul edilmiştir. 2007 yılında “SOKÜM” müze tanımı içerisine de girmiş; korunması, araştırılması, toplumun eğitim ve kültürünü arttırmaya yönelik kullanılması önemli görülmüştür. Müzelerin günümüzdeki temel işlevlerinden biri eğitimdir. SOKÜM bağlamında müzelerde yapılacak eğitim etkinlikleri önemli görülmektedir. Ancak SOKÜM’e yönelik eğitim etkinlikleri müzelerde ne şekilde uygulanmaktadır? Bu etkinlikler gerçekleştirilirken SOKÜM Sözleşmesi ilkeleri dikkate alınmakta, SOKÜM Sözleşmesi desteklenmekte midir? Çalışmanın amacı, Türkiye’deki oyuncak müzelerinin eğitim etkinliklerini SOKÜM Sözleşmesi ilkeleriyle ilişkilendirerek incelemektir. Çalışmada, Türkiye’deki oyuncak müzelerinde SOKÜM Sözleşmesi’nde belirtilen alanlardan hangileriyle ilgili eğitim etkinlikleri gerçekleştirildiği; bunların amaçlarının SOKÜM Sözleşmesi amaçlarıyla ne kadar ilişkili olduğu alanyazın taraması, görüşme ve doküman incelemesi yöntemleriyle incelenmiştir. Araştırmada, Türkiye’de bulunan oyuncak müzelerinde, SOKÜM’e yönelik eğitim etkinliklerinin yapıldığı ancak sınırlı çeşitlilikte olduğu tespit edilmiştir. Oyuncak müzelerinde, sözleşmede belirtilen beş alandan “Somut Olmayan Kültürel Mirasın Aktarılmasında Taşıyıcı İşlevi Gören Dille Birlikte Sözlü Gelenekler ve Anlatımlar”, “Gösteri Sanatları”, “El Sanatları” alanlarında, toplam üç alana ait etkinlikler gerçekleştirildiği; SOKÜM Sözleşmesi’nde yer alan “somut olmayan kültürel mirası korumak” amacına yönelik etkinlikleri olduğu tespit edilmiştir. SOKÜM Sözleşmesi’nde belirtilen “somut olmayan kültürel mirasın önemi konusunda, yerel, ulusal ve uluslararası düzeyde duyarlılığı artırmak ve karşılıklı değerbilirliği sağlamak”, “ilgili toplulukların, grupların ve bireylerin somut olmayan kültürel mirasına saygı göstermek”, “uluslararası iş birliği ve yardımlaşmayı sağlamak” amaçlarıyla da ilgili çalışmalar yapmalarının oyuncak müzelerinin somut olmayan kültürel miras ile ilgili çalışmaları destekleyeceği düşünülmektedir.
土耳其玩具博物馆 SOKÜM 教育活动调查
随着 1972 年《联合国教科文组织保护世界文化和自然遗产公约》和 2003 年《保护非物质文化遗产公约》的签署,口述文化遗产的众多和丰富多彩的组成部分被正式确认为文化特性、创造性和多样性的主要来源。2007 年,"SOKÜM "被纳入博物馆的定义中,其保护、研究和利用对提高社会教育和文化水平具有重要意义。如今,博物馆的主要功能之一是教育。在 SOKÜM 的背景下在博物馆举办教育活动被认为是非常重要的。然而,博物馆是如何开展 SOKÜM 教育活动的?在开展这些活动时,《SOKÜM 公约》的原则是否得到了考虑,《SOKÜM 公约》是否得到了支持?本研究旨在考察土耳其玩具博物馆根据《SOKÜM 公约》原则开展的教育活动。在这项研究中,土耳其玩具博物馆开展了与《SOKÜM公约》规定领域相关的教育活动,并通过文献综述、访谈和文件分析方法,分析了这些活动的目的与《SOKÜM公约》目的的相关程度。研究结果表明,土耳其玩具博物馆开展了与 SOKÜM 有关的教育活动,但种类有限。在玩具博物馆中,确定在 "口头传统和语言表达"、"表演艺术 "和 "手工艺 "领域共开展了属于三个领域的活动,这三个领域在非物质文化遗产的传承中发挥着载体作用,是《公约》规定的五个领域之一,玩具博物馆开展了以《SOKÜM公约》中 "保护非物质文化遗产 "为目的的活动。如果玩具博物馆开展的活动与《SOKÜM 公约》中规定的 "提高地方、国家和国际各级对非物质文化遗产重要性的认识并确保相互欣赏"、"尊重相关社区、群体和个人的非物质文化遗产"、"确保国际合作与援助 "等目的有关,那么玩具博物馆就会支持与非物质文化遗产有关的活动。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信