The Language of Oneiric Images in the Poetry of Leonid Dimov

Eugenia Ciumasu
{"title":"The Language of Oneiric Images in the Poetry of Leonid Dimov","authors":"Eugenia Ciumasu","doi":"10.59295/dia.2023.3.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Many either do not understand the nature of Dimov’s creation, or understand it superficially, not recognizing his originality and treating him as a controversial poet. However, everyone is fascinated by his poems and admires the creator, as the world of his poems is permeated by an abstract drawing, a telecollage with new playful conventions, transmuted from another reality. Neither the dream nor the reality is concrete, but abstract, made according to an enigmatic and tempting code. Dimov’s poetry is seductive, because a reader cannot resist a free creator. Oneirism binds its creator and lecturer through a heuristic promise. For Leonid Dimov, poetry is born from the conclusion of a pact between poetry and life, between poetry and the world. The poet destroys the pre-poetic world and builds a new, dreamlike world, living in it like a strange demon, and projecting his image as an artist in all kinds of allegorical representatives: the jester, the acrobat, the juggler, the jeweler, etc. Dimov approached the dream taken as an abstract model and not as a source of creation, following a neo-oneiric poetics. By creating dreams, the author encompasses the whole of existence, entering these invented, alien, even inhuman worlds.","PeriodicalId":283642,"journal":{"name":"Dialogica. Revistă de studii culturale și literatură","volume":"98 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dialogica. Revistă de studii culturale și literatură","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59295/dia.2023.3.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Many either do not understand the nature of Dimov’s creation, or understand it superficially, not recognizing his originality and treating him as a controversial poet. However, everyone is fascinated by his poems and admires the creator, as the world of his poems is permeated by an abstract drawing, a telecollage with new playful conventions, transmuted from another reality. Neither the dream nor the reality is concrete, but abstract, made according to an enigmatic and tempting code. Dimov’s poetry is seductive, because a reader cannot resist a free creator. Oneirism binds its creator and lecturer through a heuristic promise. For Leonid Dimov, poetry is born from the conclusion of a pact between poetry and life, between poetry and the world. The poet destroys the pre-poetic world and builds a new, dreamlike world, living in it like a strange demon, and projecting his image as an artist in all kinds of allegorical representatives: the jester, the acrobat, the juggler, the jeweler, etc. Dimov approached the dream taken as an abstract model and not as a source of creation, following a neo-oneiric poetics. By creating dreams, the author encompasses the whole of existence, entering these invented, alien, even inhuman worlds.
列昂尼德-季莫夫诗歌中的奥涅里图像语言
许多人要么不理解迪莫夫创作的本质,要么理解得很肤浅,不承认他的原创性,把他当作一个有争议的诗人。然而,每个人都对他的诗歌着迷,对创作者钦佩不已,因为他的诗歌世界弥漫着抽象的图画,一种从另一个现实中转换而来的具有新的游戏性约定俗成的远程拼贴。无论是梦境还是现实,都不是具体的,而是抽象的,是根据神秘而诱人的密码创造出来的。迪莫夫的诗歌极具诱惑力,因为读者无法抗拒一个自由的创作者。奥涅尔主义通过启发式的承诺将创作者和演讲者联系在一起。对于列昂尼德-季莫夫来说,诗歌诞生于诗歌与生活、诗歌与世界之间的约定。诗人摧毁了诗歌之前的世界,建立了一个新的、梦幻般的世界,像一个奇怪的恶魔一样生活在其中,并以各种寓言式的代表人物(小丑、杂技演员、戏法师、珠宝商等)投射出自己作为艺术家的形象。迪莫夫将梦作为一种抽象的模式,而非创作的源泉,遵循新乌托邦诗学。通过创作梦境,作者进入了这些虚构的、陌生的,甚至是非人的世界,从而涵盖了整个存在。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信