Fitri Fitri, Dwi Januar Mustika Sari, Wilma Akihary
{"title":"ANALYSIS OF LANGUAGE FUNCTIONS IN GERMAN SONG “FÜR DIE LIEBE” FROM BERGE: SOCIOLINGUISTICS PERSPECTIVE","authors":"Fitri Fitri, Dwi Januar Mustika Sari, Wilma Akihary","doi":"10.30598/pejlac.v3.i1.pp23-31","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Language is using by human as a medium to express the feelings, expressions, ideas, and thoughts, that not only realized through speaking or writing but also can realized through the literature works. One of the literature works is song. A song is a literary work that provides an opportunity for the author to express feelings, thoughts that are written down in verse of the song. Therefore, the researchers is interested in analyzing the function of language of German song lyrics in sociolinguistics. This research is a qualitative- descriptive research. The aim of this study is to describe the function of language in German song lyrics with the title für die Liebe from Berge. This study used read (listen) and note- taking technique as data collection techniques and descriptive analysis to analyze the data. The results showed that there are 7 language functions in that lyrics such as referential, poetic, instrumental, informative, imaginative, regulatory, and emotive language function. The significant finding: The findings of this analysis will help German language learners especially for provide information about the use of language in terms of its function. Keyword: language, function, analysis, German song, lyrics","PeriodicalId":401943,"journal":{"name":"Pattimura Excellence Journal of Language and Culture","volume":"6 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pattimura Excellence Journal of Language and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30598/pejlac.v3.i1.pp23-31","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Language is using by human as a medium to express the feelings, expressions, ideas, and thoughts, that not only realized through speaking or writing but also can realized through the literature works. One of the literature works is song. A song is a literary work that provides an opportunity for the author to express feelings, thoughts that are written down in verse of the song. Therefore, the researchers is interested in analyzing the function of language of German song lyrics in sociolinguistics. This research is a qualitative- descriptive research. The aim of this study is to describe the function of language in German song lyrics with the title für die Liebe from Berge. This study used read (listen) and note- taking technique as data collection techniques and descriptive analysis to analyze the data. The results showed that there are 7 language functions in that lyrics such as referential, poetic, instrumental, informative, imaginative, regulatory, and emotive language function. The significant finding: The findings of this analysis will help German language learners especially for provide information about the use of language in terms of its function. Keyword: language, function, analysis, German song, lyrics
语言是人类用来表达情感、表情、想法和思想的媒介,它不仅可以通过说话或写作来实现,还可以通过文学作品来实现。歌曲就是文学作品之一。歌曲是一种文学作品,它为作者提供了一个表达情感和思想的机会,这些情感和思想都写在歌曲的诗句中。因此,研究人员有兴趣从社会语言学角度分析德语歌词的语言功能。本研究属于定性描述研究。本研究的目的是描述德语歌词中的语言功能,歌词的标题为 "für die Liebe from Berge"。本研究采用阅读(听)和笔记技术作为数据收集技术,并使用描述性分析方法对数据进行分析。结果表明,歌词中有七种语言功能,如指代性语言功能、诗歌语言功能、工具性语言功能、信息性语言功能、想象性语言功能、调节性语言功能和情感性语言功能。 重要发现:这一分析结果将对德语学习者有所帮助,尤其是从语言功能的角度提供有关语言使用的信息。 关键词:语言、功能、分析、德语歌曲、歌词