„ZENTAI” JELENTÉSEK DANYI ZOLTÁN A RÓZSÁKRÓL CÍMŰ REGÉNYÉBEN

István Ladányi
{"title":"„ZENTAI” JELENTÉSEK DANYI ZOLTÁN A RÓZSÁKRÓL CÍMŰ REGÉNYÉBEN","authors":"István Ladányi","doi":"10.19090/hk.2023.3.114-124","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Danyi Zoltán regényének sajátos ellentmondása, hogy az elbeszélői perspektíva meglehetősen „köldöknéző”, ugyanakkor váratlanul és jelentőségteljesen szóhoz jut az elbeszélő vajdasági magyar horizontja. Kutatási témám nem kockázatmentes: egy fikciós mű terének egyes elemeihez olyan jelentéseket kíván hozzárendelni, amelyek jórészt csak azokban az olvasatokban bontakozhatnak ki, amelyek a regényben meg nem nevezett város modelljét Zentával azonosítják, így a regényben olyan jelentéseket is aktivizálnak, amelyek a település szerkezetéből, méreteiből és távolságaiból, térhierarchiájából, mikrokultúrájából következnek. Abból kiindulva, hogy a fikciós világok megképzésénél az olvasatokban mindig szükségszerűen aktivizálódnak a befogadó más kulturális alrendszerekből származó tapasztalatai, Danyi Zoltán regényének olvasatai között relevánsnak látszik a regényvilágban éppen csak megnevezett vagy csupán érintett, ugyanakkor néma helyszínek lehetséges jelentéseinek érzékeltetése. Az elbeszélő markáns szelekciós mechanizmusai, jelentőségteljes hallgatásai és elhallgatásai is indokoltnak láttatják a helyhez kapcsolódó szűkszavú közlések körüli vizsgálódásokat.","PeriodicalId":435644,"journal":{"name":"Hungarológiai Közlemények","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hungarológiai Közlemények","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19090/hk.2023.3.114-124","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Danyi Zoltán regényének sajátos ellentmondása, hogy az elbeszélői perspektíva meglehetősen „köldöknéző”, ugyanakkor váratlanul és jelentőségteljesen szóhoz jut az elbeszélő vajdasági magyar horizontja. Kutatási témám nem kockázatmentes: egy fikciós mű terének egyes elemeihez olyan jelentéseket kíván hozzárendelni, amelyek jórészt csak azokban az olvasatokban bontakozhatnak ki, amelyek a regényben meg nem nevezett város modelljét Zentával azonosítják, így a regényben olyan jelentéseket is aktivizálnak, amelyek a település szerkezetéből, méreteiből és távolságaiból, térhierarchiájából, mikrokultúrájából következnek. Abból kiindulva, hogy a fikciós világok megképzésénél az olvasatokban mindig szükségszerűen aktivizálódnak a befogadó más kulturális alrendszerekből származó tapasztalatai, Danyi Zoltán regényének olvasatai között relevánsnak látszik a regényvilágban éppen csak megnevezett vagy csupán érintett, ugyanakkor néma helyszínek lehetséges jelentéseinek érzékeltetése. Az elbeszélő markáns szelekciós mechanizmusai, jelentőségteljes hallgatásai és elhallgatásai is indokoltnak láttatják a helyhez kapcsolódó szűkszavú közlések körüli vizsgálódásokat.
佐尔坦-达尼关于玫瑰的小说中的 "Zentai "报告
佐尔坦-达尼伊小说的奇特矛盾之处在于,其叙事视角相当 "天真",而与此同时,叙述者在伏伊伏丁那省的匈牙利视野却出人意料地被有意识地引入画面。我的研究课题并非没有风险:它试图赋予小说作品空间中的某些元素以意义,而这些意义只有在将小说中没有命名的城市模型与 Zenta 相提并论的阅读中才能在很大程度上展现出来,从而激活小说中与定居点的结构、尺寸和距离、空间层次和微观文化相关的意义。在构建小说世界的过程中,阅读必然会激活接受者在其他文化子系统中的经验,从这一前提出发,我们似乎有必要对那些在小说世界中只被点名或只被提及但同时又沉默不语的地方的可能意义进行解读。叙述者独特的选择机制、有意义的沉默和遗漏似乎也为围绕地方的默示披露进行探索提供了理由。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信