From the Experience of Using Fairy Tales of the Low-Numbered Peoples of the North in Teaching Russian as a Foreign Language to the Chinese Audience

E. V. Dishkant
{"title":"From the Experience of Using Fairy Tales of the Low-Numbered Peoples of the North in Teaching Russian as a Foreign Language to the Chinese Audience","authors":"E. V. Dishkant","doi":"10.24158/spp.2023.11.20","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The relevance of the research topic is due to the need to develop practical material on the Russian language as a foreign language with the use of national and regional artistic material. The article presents the work on fairy tales of the low-numbered peoples of the North (Even, Yukagir, Dolgan, Evenki), including cultural commen-tary, reproductive and analytical questions, creative tasks aimed at improving the linguistic, socio-cultural, cul-tural and communicative competence of foreign students. A list of folk tales reflecting the national picture of the world of the northern peoples of Yakutia is proposed. The author comes to the conclusion about the expediency and effectiveness of using this national-regional art material in teaching Russian as a foreign language, con-tributing to the expansion of students’ vocabulary with regional vocabulary, the development of oral coherent speech, as well as effective sociocultural and linguocultural adaptation of foreign students.","PeriodicalId":301874,"journal":{"name":"Общество: социология, психология, педагогика","volume":"52 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Общество: социология, психология, педагогика","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24158/spp.2023.11.20","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The relevance of the research topic is due to the need to develop practical material on the Russian language as a foreign language with the use of national and regional artistic material. The article presents the work on fairy tales of the low-numbered peoples of the North (Even, Yukagir, Dolgan, Evenki), including cultural commen-tary, reproductive and analytical questions, creative tasks aimed at improving the linguistic, socio-cultural, cul-tural and communicative competence of foreign students. A list of folk tales reflecting the national picture of the world of the northern peoples of Yakutia is proposed. The author comes to the conclusion about the expediency and effectiveness of using this national-regional art material in teaching Russian as a foreign language, con-tributing to the expansion of students’ vocabulary with regional vocabulary, the development of oral coherent speech, as well as effective sociocultural and linguocultural adaptation of foreign students.
从向中国读者教授俄语时使用北方少数民族童话的经验谈起
该研究课题的现实意义在于需要利用民族和地区艺术素材编写俄语作为外语的实用教材。文章介绍了关于北方低数民族(埃文、尤卡吉尔、多尔干、埃文基)童话的工作,包括文化常识、再现和分析问题,以及旨在提高外国学生语言、社会文化、文化和交际能力的创造性任务。提出了反映雅库特北方民族世界民族图景的民间故事清单。作者得出的结论是,在俄语作为外语的教学中使用这种民族地区艺术材料既方便又有效,有助于扩大学生的地区词汇量,培养口语连贯性,以及外国学生有效的社会文化和语言文化适应能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信