لغة الأداء في خطب معركة النهروان

أ.د. سرحان جفات سلمان الباحثة : زهراء ميري حمد
{"title":"لغة الأداء في خطب معركة النهروان","authors":"أ.د. سرحان جفات سلمان الباحثة : زهراء ميري حمد","doi":"10.51424/ishq.37.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Our study of the language of performance in the Battle of Nahrawan focused on the components of the artistic image, which are: First: the analogy, which is one of the most important components of the artistic Image, and Its purpose is to reveal what Is between the semi-hidden implications, but rather the rhythm of symmetry between the different elements of the universe in what the original writer brings from the reshaping of the world. Through our research, we note the heavy reliance on simile in the speeches of the Battle of Nahrawan, and the intention behind this Is to establish an argument against the recipient of the speech by bringing the meanings closer and materializing them to realize the dimensions of the argumentative image. Second: metaphor, which is the use of the word In a way other than what It was originally set for, due to a relationship that exists between the original and figurative meanings. By following the texts of Imam Ali (peace be upon him) In the battle of Nahrawan, we find that they have different connotations and multiple colors. In his sermon (peace be upon him) when he wanted to mobilize people to he people of Levant, he resorted in addressing them to relying on the method of reprimand to give the text an element of surprise. Third: Metonymy: The purpose of It is to prove a meaning from the meanings, so the speaker does not mention it with the word set for him in the language, but he comes to the meaning and it is next to It in existence, so he refers to It and makes It a proof of it, and the writer uses the metaphorical image to hide the meanings, suggestion and interpretation. And Imam Ali (peace be upon him) expressed through the metaphorical images all the allusive meanings in himself from its original, abstract meaning, and this characteristic made his texts more accurate and with valuable stylistic connotations that attracted the attention of the recipient","PeriodicalId":348768,"journal":{"name":"Journal Ishraqat Tanmawya","volume":"26 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Ishraqat Tanmawya","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51424/ishq.37.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Our study of the language of performance in the Battle of Nahrawan focused on the components of the artistic image, which are: First: the analogy, which is one of the most important components of the artistic Image, and Its purpose is to reveal what Is between the semi-hidden implications, but rather the rhythm of symmetry between the different elements of the universe in what the original writer brings from the reshaping of the world. Through our research, we note the heavy reliance on simile in the speeches of the Battle of Nahrawan, and the intention behind this Is to establish an argument against the recipient of the speech by bringing the meanings closer and materializing them to realize the dimensions of the argumentative image. Second: metaphor, which is the use of the word In a way other than what It was originally set for, due to a relationship that exists between the original and figurative meanings. By following the texts of Imam Ali (peace be upon him) In the battle of Nahrawan, we find that they have different connotations and multiple colors. In his sermon (peace be upon him) when he wanted to mobilize people to he people of Levant, he resorted in addressing them to relying on the method of reprimand to give the text an element of surprise. Third: Metonymy: The purpose of It is to prove a meaning from the meanings, so the speaker does not mention it with the word set for him in the language, but he comes to the meaning and it is next to It in existence, so he refers to It and makes It a proof of it, and the writer uses the metaphorical image to hide the meanings, suggestion and interpretation. And Imam Ali (peace be upon him) expressed through the metaphorical images all the allusive meanings in himself from its original, abstract meaning, and this characteristic made his texts more accurate and with valuable stylistic connotations that attracted the attention of the recipient
لغة الأداء في خطب معركة النهروان
我们对纳赫拉旺战役中表演语言的研究主要集中在艺术形象的组成部分上,它们是第一:比喻,它是艺术形象最重要的组成部分之一,其目的是揭示半隐半现之间的含义,而是原作者在重塑世界时所带来的宇宙不同元素之间的对称节奏。通过研究,我们注意到《纳赫拉万之战》的演说中大量使用了比喻,其背后的意图是通过拉近意义的距离并将其具体化,以实现论证形象的维度,从而建立针对演说对象的论证。第二:隐喻,即由于原义和比喻义之间的关系,以一种不同于原义的方式使用词语。根据伊玛目阿里(愿主赐福之,并使其平安)在纳赫拉旺战役中的文字,我们发现它们具有不同的内涵和多种色彩。在伊玛目阿里(愿主赐福之,并使其平安)的布道中,当他想动员人们去帮助黎凡特人民时,他采用了训斥的方法,使文本具有出其不意的效果。第三:隐喻:它的目的是从意义中证明意义,因此,说话者并不是用语言中为他设定的词来提及它,而是他来到意义中,它是与它相邻的存在,因此,他提及它,并使它成为它的证明,作者用隐喻的形象来隐藏意义、暗示和解释。伊玛目阿里(愿主赐福之,并使其平安)通过隐喻形象表达了自己身上所有的暗示性意义,而不是其原始的抽象意义,这一特点使他的文章更加准确,并具有宝贵的文体内涵,吸引了接受者的注意力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信