Caracterización sintáctica del corpus del español aguascalentense virreinal

Abstract

Este trabajo describe once fenómenos sintácticos de la región de Aguascalientes durante el periodo virreinal, de los siglos XVI al XVII. El proceso metodológico consistió en la búsqueda de documentos cercanos a la oralidad en el Archivo Histórico del Estado de Aguascalientes y en el Archivo General de la Nación (México). Los fenómenos analizados son los siguientes: 1) pretérito perfecto simple vs pretérito perfecto compuesto, 2) posición de los clíticos, 3) duplicación de posesivos, 4) verbo haber posesivo, 5) leísmo, 6) marcación de objetos directos con referente humano, 7) usos verbales pronominales y no pronominales, 8) uso transitivo de verbos intransitivos, 9) uso de la locución adverbial luego luego del español mexicano, 10) duplicación de objeto indirecto y 11) los ítems léxicos tantito/tantita.