{"title":"«Poeta en Nueva York» y el socialismo humanista de Fernando de los Ríos","authors":"M. Garcia","doi":"10.15581/008.40.1.251-75","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artículo propone la confrontación sistemática de algunos poemas de Poeta en Nueva York y de los textos en los que Fernando de los Ríos desarrolla su sentido humanista del socialismo. No se defiende que estos últimos influyan o sean fuente concreta de aquellos, pero se concluye que los iluminan y aportan nuevos matices a su significado. Si bien hay notables puntos de coincidencia a la hora de denunciar las injusticias sociales del capitalismo, así como la ausencia de valores espirituales en este sistema económico, el poeta y su antiguo profesor difieren en las políticas de solidaridad con los oprimidos y marginados. Se pretende contribuir así a las lecturas que han destacado la importancia de la parte social en un libro por otro lado difícilmente reducible a un solo estrato interpretativo.","PeriodicalId":502830,"journal":{"name":"Rilce. Revista de Filología Hispánica","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rilce. Revista de Filología Hispánica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15581/008.40.1.251-75","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este artículo propone la confrontación sistemática de algunos poemas de Poeta en Nueva York y de los textos en los que Fernando de los Ríos desarrolla su sentido humanista del socialismo. No se defiende que estos últimos influyan o sean fuente concreta de aquellos, pero se concluye que los iluminan y aportan nuevos matices a su significado. Si bien hay notables puntos de coincidencia a la hora de denunciar las injusticias sociales del capitalismo, así como la ausencia de valores espirituales en este sistema económico, el poeta y su antiguo profesor difieren en las políticas de solidaridad con los oprimidos y marginados. Se pretende contribuir así a las lecturas que han destacado la importancia de la parte social en un libro por otro lado difícilmente reducible a un solo estrato interpretativo.
本文建议对《Poeta en Nueva York》中的一些诗歌与费尔南多-德洛斯-里奥斯(Fernando de los Ríos)发展其社会主义人文主义意识的文本进行系统的对比。本文并不认为后者影响了前者,也不是前者的具体来源,但认为后者照亮了前者,并为前者的意义提供了新的细微差别。虽然在谴责资本主义的社会不公以及这一经济体系中精神价值的缺失方面存在明显的一致之处,但诗人和他的前老师在声援被压迫者和边缘化群体的政治方面存在分歧。本书的目的在于为强调社会层面重要性的解读做出贡献,否则很难将其归结为一个单一的解释层。