„Von seiner Hochheit allenthalben recommendiret wird”

Kulcsár Krisztina
{"title":"„Von seiner Hochheit allenthalben recommendiret wird”","authors":"Kulcsár Krisztina","doi":"10.15170/pontes.2023.06.01.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Based on archival material from the Hungarian Royal Court Chancellery Archive in Budapest, this study examines the extent to which the selection and advancement of offi cials were infl uenced by Prince Albert of Saxony (who became Duke of Saxe-Teschen in 1766). He was appointed by Maria Theresa, his future mother-in-law, as the lieutenantgovernor of the Kingdom of Hungary in late December 1765. From the official papers, it is possible to ascertain the reasons given for changes in personnel in the Hungarian Royal Lieutenancy Council, the primary government body (of which the Prince was the president) responsible for domestic policy in Hungary. The period under consideration is between 1765 and 1771. The influence of Prince Albert, an outsider in Hungary, was hardly discernable in the early four years. Appointments were invariably decided by the sovereign, Queen Maria Theresa. During this time, Prince Albert’s role was mostly limited to proposing individuals for non-salaried, so-called supernumerary posts or honorary councillorships. However, following the introduction of a new, more professinalised administration in 1769, the Hungarian Royal Lieutenancy Council required more experienced and qualified staff. Consequently, Prince Albert had the opportunity to advance his trusted officials who had proven their administrative efficiency. He achieved the promotion of talented secretaries to the rank of councillor, for example, even if it occasially involved unorthodox methods. The sources also show that low-paid, lowerranking officials received a pay increase, and from 1776, a special bonus. Hence, the files of the Hungarian Royal Court Chancellery clearly demonstrate that Prince Albert had an influential role in proposing candidates for administrative offices.","PeriodicalId":502811,"journal":{"name":"PONTES","volume":"388 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PONTES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15170/pontes.2023.06.01.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Based on archival material from the Hungarian Royal Court Chancellery Archive in Budapest, this study examines the extent to which the selection and advancement of offi cials were infl uenced by Prince Albert of Saxony (who became Duke of Saxe-Teschen in 1766). He was appointed by Maria Theresa, his future mother-in-law, as the lieutenantgovernor of the Kingdom of Hungary in late December 1765. From the official papers, it is possible to ascertain the reasons given for changes in personnel in the Hungarian Royal Lieutenancy Council, the primary government body (of which the Prince was the president) responsible for domestic policy in Hungary. The period under consideration is between 1765 and 1771. The influence of Prince Albert, an outsider in Hungary, was hardly discernable in the early four years. Appointments were invariably decided by the sovereign, Queen Maria Theresa. During this time, Prince Albert’s role was mostly limited to proposing individuals for non-salaried, so-called supernumerary posts or honorary councillorships. However, following the introduction of a new, more professinalised administration in 1769, the Hungarian Royal Lieutenancy Council required more experienced and qualified staff. Consequently, Prince Albert had the opportunity to advance his trusted officials who had proven their administrative efficiency. He achieved the promotion of talented secretaries to the rank of councillor, for example, even if it occasially involved unorthodox methods. The sources also show that low-paid, lowerranking officials received a pay increase, and from 1776, a special bonus. Hence, the files of the Hungarian Royal Court Chancellery clearly demonstrate that Prince Albert had an influential role in proposing candidates for administrative offices.
"处处推荐他的崇高"
本研究以布达佩斯匈牙利王室总理府档案馆的档案资料为基础,探讨了萨克森亲王阿尔伯特(1766 年成为萨克森-特申公爵)在多大程度上影响了官员的选拔和晋升。1765 年 12 月下旬,他被未来的岳母玛丽亚-泰雷兹任命为匈牙利王国副总督。从官方文件中,我们可以确定匈牙利皇家中尉委员会人事变动的原因,该委员会是负责匈牙利国内政策的主要政府机构(亲王是其主席)。本文所涉及的时期是 1765 年至 1771 年。阿尔伯特亲王是匈牙利的局外人,在最初的四年里,他的影响几乎不明显。任命一律由君主玛丽亚-泰雷兹王后决定。在此期间,阿尔伯特亲王的作用大多仅限于推荐个人担任无薪的所谓编外职位或荣誉议员。然而,在 1769 年引入新的、更加专业化的行政机构后,匈牙利皇家中尉委员会需要更多经验丰富的合格人员。因此,阿尔伯特亲王有机会提拔那些证明了其行政效率的亲信官员。例如,他将有才能的秘书晋升为议员,即使有时需要采用非正统的方法。资料还显示,工资低、级别低的官员都会加薪,从 1776 年起还会获得特别奖金。因此,匈牙利王室总理府的档案清楚地表明,阿尔伯特亲王在推荐行政职务候选人方面发挥了重要作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信