{"title":"Mysteries of the ―small town‖: from the history of the graphic reconstruction of the Voronezh fortress in 1670","authors":"G. N. Mokshin","doi":"10.24888/2410-4205-2023-37-4-74-90","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction. The Voronezh fortress of 1670 is one of the largest outposts on the southeastern edge of the Russian state. However, the exact location and configuration of the walls and towers of this fortress are still unknown, which serves as a serious obstacle when making its plans. This article is devoted to the problem of graphic reconstruction of the most mysterious part of the Voronezh fortress - the so-called \"small town\" (detinets), which can serve as a key to reconstructing its external appearance and internal structure. Materials and methods. The absence of a description of the walls of a small town in the Built Book of 1670, as well as the loss of the former landscape, make graphic reconstruction the main means of studying the question of its exact location. The article analyzes four small town plans developed by researchers G. A. Karimov, V. A. Mitin, P. A. Popov and A. I. Dedov in 1977-2011. Results. Based on the descriptions of the Voronezh fortress of the second half of the 17th century, the main \"riddles\" of the small town are determined (the exact position of its three towers, the total length of the walls and the location of two hiding places); the main variants of its graphic reconstruction are considered (their sources, distinctive features and the degree of compliance with the available descriptions); a comparative analysis of the plans of the small town is carried out for the most reasonable solution of the riddles listed below. Conclusion. At the moment there are two main options for localization of the small town of the Voronezh fortress of 1670: at the beginning of the ravine along Voroshilova Street and between this ravine and Sevastyanovsky congress. Of these, the plan of the Voronezh fortress by V. A. Mitin should be recognized as the most promising for further development. At the same time, the configuration of the small town proposed by the researcher (in the form of a figure eight) needs to be finalized, because the fact of its expansion during the last rebuilding of the fortress in 1670 is not proved.","PeriodicalId":128487,"journal":{"name":"History: facts and symbols","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"History: facts and symbols","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24888/2410-4205-2023-37-4-74-90","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introduction. The Voronezh fortress of 1670 is one of the largest outposts on the southeastern edge of the Russian state. However, the exact location and configuration of the walls and towers of this fortress are still unknown, which serves as a serious obstacle when making its plans. This article is devoted to the problem of graphic reconstruction of the most mysterious part of the Voronezh fortress - the so-called "small town" (detinets), which can serve as a key to reconstructing its external appearance and internal structure. Materials and methods. The absence of a description of the walls of a small town in the Built Book of 1670, as well as the loss of the former landscape, make graphic reconstruction the main means of studying the question of its exact location. The article analyzes four small town plans developed by researchers G. A. Karimov, V. A. Mitin, P. A. Popov and A. I. Dedov in 1977-2011. Results. Based on the descriptions of the Voronezh fortress of the second half of the 17th century, the main "riddles" of the small town are determined (the exact position of its three towers, the total length of the walls and the location of two hiding places); the main variants of its graphic reconstruction are considered (their sources, distinctive features and the degree of compliance with the available descriptions); a comparative analysis of the plans of the small town is carried out for the most reasonable solution of the riddles listed below. Conclusion. At the moment there are two main options for localization of the small town of the Voronezh fortress of 1670: at the beginning of the ravine along Voroshilova Street and between this ravine and Sevastyanovsky congress. Of these, the plan of the Voronezh fortress by V. A. Mitin should be recognized as the most promising for further development. At the same time, the configuration of the small town proposed by the researcher (in the form of a figure eight) needs to be finalized, because the fact of its expansion during the last rebuilding of the fortress in 1670 is not proved.
简介1670 年的沃罗涅日要塞是俄罗斯国家东南边缘最大的前哨之一。然而,该要塞城墙和塔楼的确切位置和构造至今仍不为人所知,这成为制定要塞规划的严重障碍。本文主要探讨沃罗涅日要塞最神秘部分--所谓的 "小城"(detinets)--的图形重建问题,它可以作为重建要塞外部外观和内部结构的关键。材料和方法由于 1670 年的《建筑志》中没有关于小城城墙的描述,而且失去了以前的景观,因此图形重建成为研究小城确切位置问题的主要手段。文章分析了研究人员 G. A. Karimov、V. A. Mitin、P. A. Popov 和 A. I. Dedov 于 1977-2011 年绘制的四份小城镇规划图。结果。根据 17 世纪下半叶对沃罗涅日要塞的描述,确定了小城的主要 "谜题"(三座塔楼的确切位置、城墙的总长度以及两个藏身之处的位置);考虑了其图形重建的主要变体(其来源、显著特征以及与现有描述的吻合程度);对小城规划图进行了比较分析,以找出下列谜题的最合理解决方案。结论。目前,1670 年沃罗涅日要塞小城的定位有两个主要选择:沿沃罗希洛娃大街的峡谷起点和该峡谷与塞瓦斯蒂亚诺夫斯基大会堂之间。在这些规划中,瓦-阿-米廷的沃罗涅日要塞规划应被视为最有希望进一步发展的规划。同时,研究人员提出的小城镇布局(八字形)还需要最终确定,因为 1670 年最后一次重建要塞时的扩建事实尚未得到证实。