14. Yüzyılın Son Çeyreğinde Moğolistan’daki Siyasi Durum ve Bu Durumun Timurlu-Ming İlişkilerine Etkisi

Nureddin İzbasar
{"title":"14. Yüzyılın Son Çeyreğinde Moğolistan’daki Siyasi Durum ve Bu Durumun Timurlu-Ming İlişkilerine Etkisi","authors":"Nureddin İzbasar","doi":"10.60051/medbel.1405586","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"1368 yılında Yuan Hanedanlığı’nın son imparatoru Togan Timur’un Hanbalık’tan kuzeye çekilmesi Moğolistan’da yeni bir dönemin başlangıcı oldu. Kubilay ile Arık Buka arasındaki mücadeleden bir asır geçmesine rağmen Togan Timur’un Moğolistan’a dönmesi, Arık Buka ailesini hoşnut etmedi. Onlar Arık Buka’nın intikamını almaya ve Altan Uruk’un siyasi nüfuzunu kazanmaya niyetlendiler. Bunun için Ming Hanedanlığı’nın yürüttüğü askerî seferleri izleyerek Togan Timur ve oğullarının iyice güçten düşmesini beklediler. Nihayetinde Togan Timur’un oğlu Togus Timur, 1388 yılında Moğolistan’ın doğusundaki Buyr Gölü kıyısında Ming ordusu tarafından ağır bir bozguna uğratıldı. Arık Buka’nın torunu Yesudar beklediği anın geldiğini düşünerek harekete geçti. Küçük bir müfrezeyle Karakurum’a doğru kaçan Togus Timur’a saldırarak onu öldürdü. Buyr Gölü Savaşı sonrası Ming ordusunun esir aldığı on binlerce insanın içinde Semerkantlı tüccarlar da vardı ve Ming’in başkenti Nanjing’e götürüldü. Yapılan tahkikler sonucunda onların Semerkantlı tüccarlar olduğu anlaşılınca ülkelerine sağ salim dönmeleri sağlandı. Böylelikle dolaylı da olsa iki ülke arasında temas kurulmuş oldu. Öte yandan Ming Hanedanlığı’nın müdahalesiyle karışan Moğolistan, taht mücadeleleri ve kanlı suikastlarla boğuşmaya başladı. Togan Timur soyundan gelen Olcay Timur canını kurtarmak için Semerkant’a kaçmak zorunda kaldı. Bu da Emir Timur’un Çin hakkındaki düşüncelerinin şekillenmesinde büyük bir rol oynadı. Emir Timur, Moğol tüccarları casusluk için Ming’e gönderdiği gibi Çin’i fethetmek için yola çıktığında yanına Olcay Timur’u da almıştı. Dolayısıyla Timurlu-Ming ilişkilerinde Moğollar ve Moğolistan faktörü gerek doğrudan gerekse dolaylı yoldan etkisini sürdürdü. Bu çalışmada dönemin Çince ana kaynakları, Timurlu dönemi ana kaynakları ve 17. yüzyıl sonrası kaleme alınmış (birinci elden) Moğolca kaynaklardan istifade edilerek Çin’de Yuan Hanedanlığı’nın yıkılış süreci takip edilerek 15. yüzyılın başına kadar devam eden Ming-Moğol ilişkilerinin Ming-Timurlu ilişkilerini nasıl etkilediği ortaya konulmaya çalışılmıştır.","PeriodicalId":228702,"journal":{"name":"Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni","volume":"69 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.60051/medbel.1405586","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

1368 yılında Yuan Hanedanlığı’nın son imparatoru Togan Timur’un Hanbalık’tan kuzeye çekilmesi Moğolistan’da yeni bir dönemin başlangıcı oldu. Kubilay ile Arık Buka arasındaki mücadeleden bir asır geçmesine rağmen Togan Timur’un Moğolistan’a dönmesi, Arık Buka ailesini hoşnut etmedi. Onlar Arık Buka’nın intikamını almaya ve Altan Uruk’un siyasi nüfuzunu kazanmaya niyetlendiler. Bunun için Ming Hanedanlığı’nın yürüttüğü askerî seferleri izleyerek Togan Timur ve oğullarının iyice güçten düşmesini beklediler. Nihayetinde Togan Timur’un oğlu Togus Timur, 1388 yılında Moğolistan’ın doğusundaki Buyr Gölü kıyısında Ming ordusu tarafından ağır bir bozguna uğratıldı. Arık Buka’nın torunu Yesudar beklediği anın geldiğini düşünerek harekete geçti. Küçük bir müfrezeyle Karakurum’a doğru kaçan Togus Timur’a saldırarak onu öldürdü. Buyr Gölü Savaşı sonrası Ming ordusunun esir aldığı on binlerce insanın içinde Semerkantlı tüccarlar da vardı ve Ming’in başkenti Nanjing’e götürüldü. Yapılan tahkikler sonucunda onların Semerkantlı tüccarlar olduğu anlaşılınca ülkelerine sağ salim dönmeleri sağlandı. Böylelikle dolaylı da olsa iki ülke arasında temas kurulmuş oldu. Öte yandan Ming Hanedanlığı’nın müdahalesiyle karışan Moğolistan, taht mücadeleleri ve kanlı suikastlarla boğuşmaya başladı. Togan Timur soyundan gelen Olcay Timur canını kurtarmak için Semerkant’a kaçmak zorunda kaldı. Bu da Emir Timur’un Çin hakkındaki düşüncelerinin şekillenmesinde büyük bir rol oynadı. Emir Timur, Moğol tüccarları casusluk için Ming’e gönderdiği gibi Çin’i fethetmek için yola çıktığında yanına Olcay Timur’u da almıştı. Dolayısıyla Timurlu-Ming ilişkilerinde Moğollar ve Moğolistan faktörü gerek doğrudan gerekse dolaylı yoldan etkisini sürdürdü. Bu çalışmada dönemin Çince ana kaynakları, Timurlu dönemi ana kaynakları ve 17. yüzyıl sonrası kaleme alınmış (birinci elden) Moğolca kaynaklardan istifade edilerek Çin’de Yuan Hanedanlığı’nın yıkılış süreci takip edilerek 15. yüzyılın başına kadar devam eden Ming-Moğol ilişkilerinin Ming-Timurlu ilişkilerini nasıl etkilediği ortaya konulmaya çalışılmıştır.
14 世纪后四分之一时期蒙古的政治局势及其对帖木儿与明朝关系的影响
1368 年,元朝末代皇帝托干帖木儿从汗八里克北撤,这标志着蒙古新时代的开始。虽然忽必烈和阿里不哥之间的斗争已经过去了一个世纪,但托干帖木儿回到蒙古并没有让阿里不哥家族感到高兴。他们打算为阿里不哥报仇,并获得阿勒坦乌鲁克的政治影响力。为此,他们效仿明朝的军事行动,等待托孤帖木儿父子被削弱。最终,1388 年,托干-帖木儿的儿子托古斯-帖木儿在蒙古东部的布尔湖畔被明军重创。阿里不哥的孙子耶苏达认为自己等待的时机已到,于是采取了行动。托古斯率领一支小分队逃往喀喇昆仑,袭击帖木儿并将其杀死。布尔湖之战后,明军俘虏了数万人,其中也有撒马尔罕商人,他们被押往明朝首都南京。经过调查,发现他们就是撒马尔罕商人,于是允许他们安全回国。因此,两国之间建立了联系,尽管是间接的。另一方面,蒙古由于明朝的干预而骚动起来,开始了王位之争和血腥暗杀。托干-帖木儿的后裔奥尔杰-帖木儿不得不逃往撒马尔罕以保全性命。这对帖木儿埃米尔形成对中国的看法起到了重要作用。帖木儿埃米尔派蒙古商人到明朝当间谍,并在征服中国时带上了奥尔杰-帖木儿。因此,蒙古人和蒙古因素继续直接或间接地影响着帖木儿与明朝的关系。本研究利用当时的主要汉文资料、帖木儿时期的主要资料以及 17 世纪以后的蒙古文资料(第一手资料),试图揭示明蒙关系一直持续到 15 世纪初,在中国元朝灭亡后如何影响明朝与帖木儿的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信