{"title":"« Sur la route ». Réflexions sur un chronotope péguyste","authors":"Bernard Gendrel","doi":"10.3917/litt.212.0090","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Même si le concept de chronotope a surtout été utilisé pour l’étude du roman, il convient tout particulièrement au traitement de la « route » dans l’œuvre de Péguy. Lieu éminemment concret, dans lequel le temps vient lui-même se concrétiser, la route est au centre de deux grandes œuvres poétiques, Suite d’Ève et Présentation de la Beauce à Notre-Dame de Chartres , qui en éclairent chacune un aspect. Prendre la route, ce n’est que marcher et c’est plus que marcher : c’est faire l’épreuve physique du temps, c’est s’inscrire dans une histoire qui nous dépasse et c’est œuvrer contre tous les immobilismes qui nous menacent.","PeriodicalId":314891,"journal":{"name":"Littérature","volume":"37 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Littérature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/litt.212.0090","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Même si le concept de chronotope a surtout été utilisé pour l’étude du roman, il convient tout particulièrement au traitement de la « route » dans l’œuvre de Péguy. Lieu éminemment concret, dans lequel le temps vient lui-même se concrétiser, la route est au centre de deux grandes œuvres poétiques, Suite d’Ève et Présentation de la Beauce à Notre-Dame de Chartres , qui en éclairent chacune un aspect. Prendre la route, ce n’est que marcher et c’est plus que marcher : c’est faire l’épreuve physique du temps, c’est s’inscrire dans une histoire qui nous dépasse et c’est œuvrer contre tous les immobilismes qui nous menacent.
虽然时序概念主要用于研究小说,但它特别适合处理贝吉作品中的 "道路"。道路是一个非常具体的地方,在这里时间本身也变得具体,道路是两部伟大诗歌作品《Suite d'Ève》和《Présentation de la Beauce à Notre-Dame de Chartres》的中心,每部作品都对道路的某个方面进行了阐释。上路不仅仅是行走:它是对时间的身体考验,是超越我们的历史的一部分,是对威胁我们的一切静止状态的对抗。