Gendered Gothic Ghosts: Vengeful Spirits of Spanish Romantic Fiction by Eugenio de Ochoa, Gertrudis Gómez de Avellaneda, and Gustavo Adolfo Bécquer

IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE
Emily Joy Clark
{"title":"Gendered Gothic Ghosts: Vengeful Spirits of Spanish Romantic Fiction by Eugenio de Ochoa, Gertrudis Gómez de Avellaneda, and Gustavo Adolfo Bécquer","authors":"Emily Joy Clark","doi":"10.1353/ang.2023.a914811","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Gothic influences were pervasive in Spain’s romantic fiction during the mid-nineteenth century, particularly in the development of plot devices and characters, as critics such as Xavier Aldana Reyes and Abigail Lee Six have demonstrated. The Gothic-tinged short stories selected in this study, “Luisa” (1835; 1867) by Eugenio de Ochoa, “La dama de Amboto” (1858) by Gertrudis Gómez de Avellaneda, and “El monte de las ánimas” (1861) by Gustavo Adolfo Bécquer, all present examples of vengeful ghosts who haunt those responsible for their violent demise. By tracing the characterizations of these spirits across these three different stories from Spanish Romanticism and Post-Romanticism, this article reveals their gendered presentations of revenge, similarities in the portrayals of the spirits and their motives, and an analogous, frightening plot arc that underscores the conventions of the era and the popularity of the Gothic mode.Resumen:Las influencias góticas son abundantes en la ficción romántica española de la mitad del siglo XIX, especialmente por el uso de tramas y personajes fantásticos, críticos como demuestran Xavier Aldana Reyes y Abigail Lee Six. Los cuentos teñidos por aspectos góticos, “Luisa” (1835; 1867) de Eugenio de Ochoa, “La dama de Amboto” (1858) de Gertrudis Gómez de Avellaneda y “El monte de las ánimas” (1861) de Gustavo Adolfo Bécquer, presentan ejemplos de fantasmas vengativos que aparecen a los responsables de su fallecimiento violento. A través de las caracterizaciones de estos fantasmas a lo largo de estos tres cuentos españoles del Romanticismo y el Pos-Romanticismo, este artículo indaga en la representación de género en cuanto a la venganza, los fantasmas y sus motivos comunes, y una trama típica que subraya las convenciones de la época y la popularidad del modo gótico.","PeriodicalId":40152,"journal":{"name":"Anales Galdosianos","volume":"8 7","pages":"59 - 79"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anales Galdosianos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ang.2023.a914811","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:Gothic influences were pervasive in Spain’s romantic fiction during the mid-nineteenth century, particularly in the development of plot devices and characters, as critics such as Xavier Aldana Reyes and Abigail Lee Six have demonstrated. The Gothic-tinged short stories selected in this study, “Luisa” (1835; 1867) by Eugenio de Ochoa, “La dama de Amboto” (1858) by Gertrudis Gómez de Avellaneda, and “El monte de las ánimas” (1861) by Gustavo Adolfo Bécquer, all present examples of vengeful ghosts who haunt those responsible for their violent demise. By tracing the characterizations of these spirits across these three different stories from Spanish Romanticism and Post-Romanticism, this article reveals their gendered presentations of revenge, similarities in the portrayals of the spirits and their motives, and an analogous, frightening plot arc that underscores the conventions of the era and the popularity of the Gothic mode.Resumen:Las influencias góticas son abundantes en la ficción romántica española de la mitad del siglo XIX, especialmente por el uso de tramas y personajes fantásticos, críticos como demuestran Xavier Aldana Reyes y Abigail Lee Six. Los cuentos teñidos por aspectos góticos, “Luisa” (1835; 1867) de Eugenio de Ochoa, “La dama de Amboto” (1858) de Gertrudis Gómez de Avellaneda y “El monte de las ánimas” (1861) de Gustavo Adolfo Bécquer, presentan ejemplos de fantasmas vengativos que aparecen a los responsables de su fallecimiento violento. A través de las caracterizaciones de estos fantasmas a lo largo de estos tres cuentos españoles del Romanticismo y el Pos-Romanticismo, este artículo indaga en la representación de género en cuanto a la venganza, los fantasmas y sus motivos comunes, y una trama típica que subraya las convenciones de la época y la popularidad del modo gótico.
哥特式幽灵的性别化:Eugenio de Ochoa、Gertrudis Gómez de Avellaneda 和 Gustavo Adolfo Bécquer 所著的《西班牙浪漫主义小说中的复仇之魂》。
摘要:正如泽维尔-阿尔达纳-雷耶斯(Xavier Aldana Reyes)和阿比盖尔-李-六(Abigail Lee Six)等评论家所指出的那样,哥特式影响在十九世纪中叶的西班牙浪漫主义小说中无处不在,尤其是在情节设置和人物塑造方面。本研究中选取的哥特式短篇小说,即欧亨尼奥-德奥乔亚(Eugenio de Ochoa)的《路易莎》(1835 年;1867 年)、格特鲁迪斯-戈麦斯-德阿韦拉内达(Gertrudis Gómez de Avellaneda)的《安博多的大妈》(1858 年)和古斯塔沃-阿道夫-贝奎尔(Gustavo Adolfo Bécquer)的《拉斯维加斯的山丘》(1861 年),都是复仇鬼魂纠缠对其暴力致死负有责任者的例子。通过追溯这三个不同的西班牙浪漫主义和后浪漫主义故事中这些鬼魂的性格特征,本文揭示了它们对复仇的性别化表述、对鬼魂及其动机的相似性描写,以及一种类似的、令人恐惧的情节发展,从而强调了那个时代的习俗和哥特模式的流行。摘要:正如泽维尔-阿尔达纳-雷耶斯(Xavier Aldana Reyes)和阿比盖尔-李-六(Abigail Lee Six)所展示的那样,19 世纪中叶的西班牙浪漫主义小说深受哥特式影响,尤其是通过使用奇幻的情节和人物。欧亨尼奥-德奥乔亚 (Eugenio de Ochoa) 的《路易莎》(1835 年;1867 年)、格特鲁迪斯-戈麦斯-德阿韦拉内达 (Gertrudis Gómez de Avellaneda) 的《安博多的大妈》(1858 年)和古斯塔沃-阿道夫-贝奎尔 (Gustavo Adolfo Bécquer) 的《拉斯维加斯的山丘》(1861 年)等带有哥特式色彩的故事,都是复仇鬼魂出现在对其暴力致死负有责任的人面前的例子。本文通过对这三部西班牙浪漫主义和后浪漫主义故事中鬼魂的描写,从复仇、鬼魂及其共同主题、典型情节等方面探讨了该流派的表现形式,凸显了当时的传统和哥特式模式的流行。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Anales Galdosianos
Anales Galdosianos LITERATURE, ROMANCE-
自引率
33.30%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信