{"title":"L’autre bataille : l’histoire de l’interprétation de la thèse aristotelicienne sur les futurs contingents","authors":"M. Zingano","doi":"10.3917/rpha.411.0057","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article examine les deux thèses attribuées à Aristote depuis l’Antiquité à propos de la bataille navale dans le De interpretatione 9 : soit Aristote a résolu le problème du déterminisme dans ce chapitre en restreignant l’application du principe de bivalence, soit il a rejeté le déterminisme, en qualifiant la vérité ou la fausseté des propositions concernant les futurs contingents comme vérité ou fausseté indéfinies . On dit que la première est la réponse aristotélicienne traditionnelle , tandis que la seconde est parfois désignée comme l’autre solution . Cependant, quand on revisite nos principales sources sur cette question, la première réponse semble être la branche d’un dilemme dans lequel les Stoïciens ont poussé les Péripatéticiens, et ne peut pas en tant que telle figurer comme une solution au problème du déterminisme, tandis que la seconde est la solution que les Péripatéticiens ont trouvée comme solution au dilemme auquel ils étaient confrontés, et donc correspond premièrement au défi stoïcien et seulement secondairement au texte aristotélicien.","PeriodicalId":39107,"journal":{"name":"Revue de Philosophie Ancienne","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de Philosophie Ancienne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/rpha.411.0057","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Cet article examine les deux thèses attribuées à Aristote depuis l’Antiquité à propos de la bataille navale dans le De interpretatione 9 : soit Aristote a résolu le problème du déterminisme dans ce chapitre en restreignant l’application du principe de bivalence, soit il a rejeté le déterminisme, en qualifiant la vérité ou la fausseté des propositions concernant les futurs contingents comme vérité ou fausseté indéfinies . On dit que la première est la réponse aristotélicienne traditionnelle , tandis que la seconde est parfois désignée comme l’autre solution . Cependant, quand on revisite nos principales sources sur cette question, la première réponse semble être la branche d’un dilemme dans lequel les Stoïciens ont poussé les Péripatéticiens, et ne peut pas en tant que telle figurer comme une solution au problème du déterminisme, tandis que la seconde est la solution que les Péripatéticiens ont trouvée comme solution au dilemme auquel ils étaient confrontés, et donc correspond premièrement au défi stoïcien et seulement secondairement au texte aristotélicien.
本文探讨了自古以来归因于亚里士多德的关于 De interpretatione 9 中海战的两个论点:要么亚里士多德通过限制二价原则的应用解决了本章中的决定论问题,要么他拒绝决定论,将关于或然未来的命题的真假限定为不确定的真假。前者被认为是亚里士多德的传统回应,而后者有时被称为替代方案。然而,当我们重新审视关于这个问题的主要资料时,第一个答案似乎是斯多葛派把佩里帕特人推入两难境地的分支,因此不能作为解决决定论问题的方案;而第二个答案则是佩里帕特人找到的解决他们所面临的两难境地的方案,因此主要对应于斯多葛派的挑战,其次才是亚里士多德的文本。