Adapting Corpus Linguistics for Primary EFL Education in Vietnam: Perspectives from Linguistics Scholars

Thanh-Thao Le, Trut-Thuy Pham
{"title":"Adapting Corpus Linguistics for Primary EFL Education in Vietnam: Perspectives from Linguistics Scholars","authors":"Thanh-Thao Le, Trut-Thuy Pham","doi":"10.56916/jirpe.v2i2.563","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This qualitative study investigates the perspectives of Vietnamese linguistics scholars on the integration of corpus linguistics into primary English as a Foreign Language (EFL) education. Through semi-structured interviews with nine scholars from two leading Vietnamese institutions, the research explores the applicability, challenges, and strategies of implementing corpus linguistics for young learners in Vietnam. Participants, categorized into novice, mid-career, and near-end career stages, offer diverse viewpoints on this innovative teaching approach. The underpinning theoretical frameworks are sociocultural theory and constructivist learning theory. The thematic analysis reveals four key themes: tailoring corpus linguistics to young learners’ needs and abilities, the challenges in implementing corpus linguistics in primary EFL settings, the gap between theoretical knowledge and practical application, and the role of cultural context in corpus linguistics application. The study finds a consensus on the need for simplifying and contextualizing corpus materials to suit young learners’ cognitive and cultural backgrounds. Challenges identified include adapting corpus materials, teacher training inadequacies, and curriculum integration difficulties. The gap between theory and practice highlights the need for hands-on teacher training and comprehensive resource development. Furthermore, the importance of culturally relevant corpus materials is emphasized, balancing local and global cultural elements. This study contributes to the field of EFL education by highlighting the specific challenges and strategies for implementing corpus linguistics in the Vietnamese primary education context. It underscores the importance of culturally and pedagogically sensitive approaches in language teaching innovations.","PeriodicalId":499823,"journal":{"name":"Journal of Innovation and Research in Primary Education","volume":" 21","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Innovation and Research in Primary Education","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56916/jirpe.v2i2.563","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This qualitative study investigates the perspectives of Vietnamese linguistics scholars on the integration of corpus linguistics into primary English as a Foreign Language (EFL) education. Through semi-structured interviews with nine scholars from two leading Vietnamese institutions, the research explores the applicability, challenges, and strategies of implementing corpus linguistics for young learners in Vietnam. Participants, categorized into novice, mid-career, and near-end career stages, offer diverse viewpoints on this innovative teaching approach. The underpinning theoretical frameworks are sociocultural theory and constructivist learning theory. The thematic analysis reveals four key themes: tailoring corpus linguistics to young learners’ needs and abilities, the challenges in implementing corpus linguistics in primary EFL settings, the gap between theoretical knowledge and practical application, and the role of cultural context in corpus linguistics application. The study finds a consensus on the need for simplifying and contextualizing corpus materials to suit young learners’ cognitive and cultural backgrounds. Challenges identified include adapting corpus materials, teacher training inadequacies, and curriculum integration difficulties. The gap between theory and practice highlights the need for hands-on teacher training and comprehensive resource development. Furthermore, the importance of culturally relevant corpus materials is emphasized, balancing local and global cultural elements. This study contributes to the field of EFL education by highlighting the specific challenges and strategies for implementing corpus linguistics in the Vietnamese primary education context. It underscores the importance of culturally and pedagogically sensitive approaches in language teaching innovations.
将语料库语言学应用于越南的小学 EFL 教育:语言学者的观点
本质性研究探讨越南语言学学者对语料库语言学融入小学英语教学的观点。通过对来自越南两家领先机构的九位学者的半结构化访谈,本研究探讨了语料库语言学在越南年轻学习者中的适用性、挑战和实施策略。参与者分为新手、职业生涯中期和接近职业生涯末期,他们对这种创新的教学方法提出了不同的观点。其基础理论框架是社会文化理论和建构主义学习理论。主题分析揭示了四个关键主题:使语料库语言学适应年轻学习者的需求和能力,语料库语言学在初级英语环境中实施的挑战,理论知识与实际应用之间的差距,以及文化语境在语料库语言学应用中的作用。研究发现,为了适应青少年学习者的认知和文化背景,有必要对语料库材料进行简化和语境化。所确定的挑战包括调整语料库材料、教师培训不足和课程整合困难。理论与实践的差距凸显了动手教师培训和综合资源开发的必要性。此外,强调与文化相关的语料库材料的重要性,平衡当地和全球文化元素。本研究通过强调语料库语言学在越南小学教育背景下实施的具体挑战和策略,对外语教育领域做出了贡献。它强调了语言教学创新中文化和教学敏感性方法的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信