Réaliser à la main une illustration anatomique : méthodologie et mise en œuvre

Q3 Medicine
Hugo Nguyen , Matthias Herteleer , Antoine Drizenko
{"title":"Réaliser à la main une illustration anatomique : méthodologie et mise en œuvre","authors":"Hugo Nguyen ,&nbsp;Matthias Herteleer ,&nbsp;Antoine Drizenko","doi":"10.1016/j.morpho.2023.100668","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction et objectifs</h3><p>L’objectif de cette communication est de rendre compte de la méthodologie de réalisation d’une illustration anatomique telle qu’elle est enseignée dans le cadre du M2 Biologie-santé : parcours anatomie à la faculté de médecine de l’UFR3S de l’université de Lille.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Des coupes jointives de bras d’un centimètre d’épaisseur ont été réalisées sur un corps de donneur préalablement embaumé à l’aide d’une solution contenant du formaldéhyde puis congelé à moins 20<!--> <!-->°C. Les coupes ont été photographiées avec une toise millimétrée dans le cadrage. Un tirage papier au format A3 a été effectué. Un relevé des contours des structures anatomiques a été réalisé sur un papier translucide à l’aide d’une table à intensité lumineuse réglable. Une vérification a été menée simultanément et pas à pas sur la coupe anatomique pour lever les doutes d’interprétation de la photographie. Le remplissage des zones anatomiques : os, muscles, fascia, tissu adipeux, etc. a été réalisé en mettant en œuvre des graphismes inspirés de différents traités d’anatomie dits « classiques » <span>[1]</span>, <span>[2]</span>. Quelques outils d’aide au dessin manuel sont présentés <span>[3]</span>.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les dessins réalisés résultent des choix de mise en valeur d’une structure particulière en fonction d’objectifs pédagogiques préalablement définis. Un panel de dessins de la même coupe anatomique est présenté. Les « rendus » sont, de fait, différents.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Le format définitif du dessin est un facteur essentiel à prendre en compte dès les premières étapes de la réalisation. Les annotations réclament une attention particulière pour renforcer la lisibilité.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La réalisation d’une illustration anatomique à partir d’une dissection est une opération simple. Si cela requiert de l’attention et de la précision dans l’exécution, il n’est pas nécessaire d’être un « bon dessinateur » pour y parvenir de façon convaincante.</p></div>","PeriodicalId":39316,"journal":{"name":"Morphologie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Morphologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1286011523001285","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction et objectifs

L’objectif de cette communication est de rendre compte de la méthodologie de réalisation d’une illustration anatomique telle qu’elle est enseignée dans le cadre du M2 Biologie-santé : parcours anatomie à la faculté de médecine de l’UFR3S de l’université de Lille.

Matériels et méthodes

Des coupes jointives de bras d’un centimètre d’épaisseur ont été réalisées sur un corps de donneur préalablement embaumé à l’aide d’une solution contenant du formaldéhyde puis congelé à moins 20 °C. Les coupes ont été photographiées avec une toise millimétrée dans le cadrage. Un tirage papier au format A3 a été effectué. Un relevé des contours des structures anatomiques a été réalisé sur un papier translucide à l’aide d’une table à intensité lumineuse réglable. Une vérification a été menée simultanément et pas à pas sur la coupe anatomique pour lever les doutes d’interprétation de la photographie. Le remplissage des zones anatomiques : os, muscles, fascia, tissu adipeux, etc. a été réalisé en mettant en œuvre des graphismes inspirés de différents traités d’anatomie dits « classiques » [1], [2]. Quelques outils d’aide au dessin manuel sont présentés [3].

Résultats

Les dessins réalisés résultent des choix de mise en valeur d’une structure particulière en fonction d’objectifs pédagogiques préalablement définis. Un panel de dessins de la même coupe anatomique est présenté. Les « rendus » sont, de fait, différents.

Discussion

Le format définitif du dessin est un facteur essentiel à prendre en compte dès les premières étapes de la réalisation. Les annotations réclament une attention particulière pour renforcer la lisibilité.

Conclusion

La réalisation d’une illustration anatomique à partir d’une dissection est une opération simple. Si cela requiert de l’attention et de la précision dans l’exécution, il n’est pas nécessaire d’être un « bon dessinateur » pour y parvenir de façon convaincante.

手工制作解剖说明:方法和实施
介绍和目标本次交流的目的是报告在里尔大学ufr3s医学院M2 biology - sante: parcours anatomie中教授的解剖插图的制作方法。材料和方法在供体上进行了1厘米厚的手臂关节切片,之前用含有甲醛的溶液进行了防腐处理,然后在- 20°C下冷冻。这些切割是用一毫米厚的羊毛在框架上拍摄的。制作了一份A3格式的纸质打印。解剖结构的轮廓是在一张半透明的纸上用可调节光强度的桌子绘制的。同时对解剖切片进行了一步一步的检查,以消除对照片解释的怀疑。解剖区域:骨骼、肌肉、筋膜、脂肪组织等的填充是根据不同的“经典”解剖学论文[1]、[2]的启发而实现的。提供了一些手动绘图的辅助工具[3]。结果绘制的图纸是根据先前确定的教学目标选择突出特定结构的结果。一组相同解剖截面的图纸被提出。“渲染”实际上是不同的。讨论绘画的最终格式是一个重要的因素,在实现的早期阶段就需要考虑。注释需要特别注意,以提高可读性。结论从解剖中制作解剖图是一个简单的操作。虽然这需要注意和精确的执行,但你不需要成为一个“优秀的绘图员”来令人信服地完成它。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Morphologie
Morphologie Medicine-Anatomy
CiteScore
2.30
自引率
0.00%
发文量
150
审稿时长
25 days
期刊介绍: Morphologie est une revue universitaire avec une ouverture médicale qui sa adresse aux enseignants, aux étudiants, aux chercheurs et aux cliniciens en anatomie et en morphologie. Vous y trouverez les développements les plus actuels de votre spécialité, en France comme a international. Le objectif de Morphologie est d?offrir des lectures privilégiées sous forme de revues générales, d?articles originaux, de mises au point didactiques et de revues de la littérature, qui permettront notamment aux enseignants de optimiser leurs cours et aux spécialistes d?enrichir leurs connaissances.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信