{"title":"Mycobactéries à croissance rapide en microbiologie clinique courante","authors":"T. Adekambi, M. Drancourt","doi":"10.1016/j.antib.2008.02.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><p>Les mycobactéries à croissance rapide sont des pathogènes émergents d’isolement facile, mais d’identification laborieuse. L’objectif de ce travail est de préciser le rôle de ces espèces en pathologie humaine.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Nous avons revu l’ensemble des articles de langue anglaise publiés en 1999–2007 utilisant les mots clés : <em>rapidly growing mycobacteria</em>.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Vingt-sept nouvelles espèces de mycobactéries à croissance rapide ont été décrites en dix ans. Les mycobactéries à croissance rapide produisent des colonies visibles sur gélose en moins d’une semaine, la plupart des milieux non sélectifs permettant la croissance en particulier la gélose au sang. Leur identification précise ne peut se faire actuellement qu’à l’aide du séquençage de gènes cibles, en particulier du gène <em>rpo</em>B.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Si l’interprétation d’une mycobactérie à croissance rapide dans un prélèvement clinique n’est pas univoque, ces espèces sont responsables d’infections pulmonaires chroniques résistantes aux traitements antibiotiques, en particulier chez les patients présentant une mucoviscidose ; elles sont également responsables d’infections d’inoculation de la peau et des tissus mous, de septicémies avec une porte d’entrée vasculaire, ainsi que d’ostéites. La prochaine mise à disposition du génome de <em>Mycobacterium abscessus</em> et de <em>Mycobacterium chelonae</em> permettra certainement la mise en place de nouveaux outils moléculaires de détection et d’identification, tandis que des systèmes phénotypiques multiparamétriques devraient permettre l’identification phénotypique fonctionnelle pour l’ensemble des laboratoires de microbiologie.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>Rapidly growing mycobacteria are emerging pathogens of which identification is laborious. The objectives of this review is to precise the role of rapidly growing mycobacteria in human diseases.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>We have used the keywords <em>rapidly growing mycobacteria</em> to review most articles published in English language from 1999 to 2007.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Twenty-seven rapidly growing mycobacteria species have been described for 10 years. Rapidly growing mycobacteria yield visible colonies within seven days, most of these species being able to grow on nonselective agar including blood agar. Their identification exclusively relies on sequencing appropriate target genes including <em>rpo</em>B gene.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>The interpretation of rapidly growing mycobacteria in a clinical specimen relies on American Thoracic Society criteria published in 2007. Rapidly growing mycobacteria are responsible for lung infection, particularly in cystic fibrosis patients as well as cutaneous infections following inoculation, bacteremia in patients with intravascular device and osteitis. Next future publication of <em>Mycobacterium abscessus</em> and <em>Mycobacterium chelonae</em> genome will be able to allow to develop additional molecular tools for the detection and accurate identification of these species: multiparametric phenotypic tests may also allow rapid and accurate identification of isolates in next future for most microbiology laboratories like in France.</p></div>","PeriodicalId":50747,"journal":{"name":"Antibiotiques","volume":"10 2","pages":"Pages 96-102"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antib.2008.02.003","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Antibiotiques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1294550108000356","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Objectifs
Les mycobactéries à croissance rapide sont des pathogènes émergents d’isolement facile, mais d’identification laborieuse. L’objectif de ce travail est de préciser le rôle de ces espèces en pathologie humaine.
Matériels et méthodes
Nous avons revu l’ensemble des articles de langue anglaise publiés en 1999–2007 utilisant les mots clés : rapidly growing mycobacteria.
Résultats
Vingt-sept nouvelles espèces de mycobactéries à croissance rapide ont été décrites en dix ans. Les mycobactéries à croissance rapide produisent des colonies visibles sur gélose en moins d’une semaine, la plupart des milieux non sélectifs permettant la croissance en particulier la gélose au sang. Leur identification précise ne peut se faire actuellement qu’à l’aide du séquençage de gènes cibles, en particulier du gène rpoB.
Discussion
Si l’interprétation d’une mycobactérie à croissance rapide dans un prélèvement clinique n’est pas univoque, ces espèces sont responsables d’infections pulmonaires chroniques résistantes aux traitements antibiotiques, en particulier chez les patients présentant une mucoviscidose ; elles sont également responsables d’infections d’inoculation de la peau et des tissus mous, de septicémies avec une porte d’entrée vasculaire, ainsi que d’ostéites. La prochaine mise à disposition du génome de Mycobacterium abscessus et de Mycobacterium chelonae permettra certainement la mise en place de nouveaux outils moléculaires de détection et d’identification, tandis que des systèmes phénotypiques multiparamétriques devraient permettre l’identification phénotypique fonctionnelle pour l’ensemble des laboratoires de microbiologie.
Objectives
Rapidly growing mycobacteria are emerging pathogens of which identification is laborious. The objectives of this review is to precise the role of rapidly growing mycobacteria in human diseases.
Materials and methods
We have used the keywords rapidly growing mycobacteria to review most articles published in English language from 1999 to 2007.
Results
Twenty-seven rapidly growing mycobacteria species have been described for 10 years. Rapidly growing mycobacteria yield visible colonies within seven days, most of these species being able to grow on nonselective agar including blood agar. Their identification exclusively relies on sequencing appropriate target genes including rpoB gene.
Discussion
The interpretation of rapidly growing mycobacteria in a clinical specimen relies on American Thoracic Society criteria published in 2007. Rapidly growing mycobacteria are responsible for lung infection, particularly in cystic fibrosis patients as well as cutaneous infections following inoculation, bacteremia in patients with intravascular device and osteitis. Next future publication of Mycobacterium abscessus and Mycobacterium chelonae genome will be able to allow to develop additional molecular tools for the detection and accurate identification of these species: multiparametric phenotypic tests may also allow rapid and accurate identification of isolates in next future for most microbiology laboratories like in France.
快速生长的分枝杆菌是一种容易分离但难以识别的新兴病原体。这项工作的目的是澄清这些物种在人类病理学中的作用。材料和方法我们回顾了1999 - 2007年发表的所有英文文章,关键词是:快速生长的分枝杆菌。结果:在10年内发现了7种新的快速生长分枝杆菌。快速生长分枝杆菌在不到一周的时间内在琼脂上产生可见的菌落,大多数非选择性培养基允许生长,特别是血液琼脂。目前,它们的精确鉴定只能通过对靶基因,特别是rpoB基因的测序来实现。讨论如果在临床样本中对快速生长的分枝杆菌的解释不明确,这些物种会导致对抗生素治疗有耐药性的慢性肺部感染,特别是在囊性纤维化患者中;它们还会导致皮肤和软组织接种感染、有血管入口的败血症和骨炎。即将提供给abscessus和结核分枝杆菌基因组chelonae必定有助于建立新的探测和识别分子工具表型,而系统的多参数识别功能的表型,应该是整个微生物实验室。客观快速生长的分枝杆菌是一种新兴的病原体,鉴定困难。这篇评论的目的是明确快速生长的分枝杆菌在人类疾病中的作用。材料和methodsWe have used the most字迅猛mycobacteria羊角to review文章《in English language)从1999年到2007年。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地和(1.1%)水。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。DiscussionThe of迅猛mycobacteria羊角in a解释临床样本标准流程据American Thoracic Society in 2007标准吊。快速生长的分枝杆菌可导致肺感染,特别是囊性纤维化患者,以及接种后的皮肤感染,血管内装置患者的菌血症和骨炎。Next (future of abscessus分枝杆菌chelonae分枝杆菌基因组发表will be加上诗制定相关附加的分子tools for the detection and of these准确鉴定品种:multiparametric phenotypic may also诗quick and准确识别测试in Next future for most of isolates微生物学实验室like in France。