Place des microbicides vaginaux dans la prévention de l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine

B. Pozzetto, O. Delezay, H. Hamzeh-Cognasse, P. Lawrence, F. Lucht, T. Bourlet
{"title":"Place des microbicides vaginaux dans la prévention de l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine","authors":"B. Pozzetto,&nbsp;O. Delezay,&nbsp;H. Hamzeh-Cognasse,&nbsp;P. Lawrence,&nbsp;F. Lucht,&nbsp;T. Bourlet","doi":"10.1016/j.antib.2010.01.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les microbicides peuvent se définir comme des substances topiques susceptibles de réduire le risque d’infections sexuellement transmissibles. L’objet de cette revue est de présenter un état des lieux des connaissances relatives aux microbicides vaginaux susceptibles de protéger les femmes contre l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine de type 1 (VIH-1). Les molécules microbicides à visée anti-VIH comprennent des composés non spécifiques comme les détergents, les polyanions ou les inhibiteurs d’entrée, et des molécules spécifiques de VIH-1 qui incluent principalement des inhibiteurs des étapes précoces de l’infection virale et des inhibiteurs de la réverse transcriptase. Bien que l’approche microbicide soit très séduisante sous l’angle conceptuel, aucun essai clinique contrôlé et randomisé, conduit avec des molécules de première génération n’a fait la preuve de l’efficacité préventive de ces composés contre l’infection par VIH-1. Des résultats encourageants ont été obtenus chez des primates non humains et plusieurs essais cliniques menés à travers le monde devraient livrer leur verdict assez vite. Cette revue discute ces différents aspects et encore l’évaluation préclinique de la balance bénéfices-risques des produits microbicides, les associations de composés microbicides anti-VIH-1 et la capacité de ces substances à sélectionner des mutants résistants. Une meilleure connaissance des modes de franchissement de la muqueuse cervico-vaginale par VIH-1 devrait permettre d’affiner les stratégies microbicides qui, en l’absence de vaccination préventive à moyen terme, constituent une alternative à évaluer pour protéger les femmes – et notamment les plus vulnérables d’entre elles – vis-à-vis de l’infection par VIH-1.</p></div><div><p>Microbicides can be defined as topical compounds able to reduce significantly the risk of sexually-transmitted diseases. The aim of this review is to present an overview of the knowledge concerning the capacity of vaginal microbicides to protect women against the sexual transmission of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1). Anti-HIV-1 microbicides include non-specific compounds such as detergents, polyanions or entry inhibitors, and HIV-specific compounds that include mainly inhibitors of the initial steps of the virus cell cycle and reverse transcriptase inhibitors. Although the microbicide approach looks very attractive from the conceptual point of view, no controlled randomised clinical trial using first generation compounds has demonstrated any preventive protection against HIV-1 infection. Encouraging results were obtained recently in models using non human primates and several clinical trials are in progression in different countries that will give their verdict very soon. The present review displays a summary of these different data and discusses further the preclinical evaluation of the benefit-risk balance of microbicides, the usefulness of combining different microbicide compounds and the ability of topical microbicides to select resistant viral mutants. A better knowledge of the way(s) the virus penetrates through the sexual mucosa could contribute to develop more adapted microbicide strategies. In the absence of short-coming perspective relative to HIV-1 immunisation, microbicides must be evaluated as a valuable alternative to prevent women – and especially the most vulnerable of them- from being infected by HIV-1.</p></div>","PeriodicalId":50747,"journal":{"name":"Antibiotiques","volume":"12 2","pages":"Pages 90-99"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antib.2010.01.005","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Antibiotiques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1294550110000063","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les microbicides peuvent se définir comme des substances topiques susceptibles de réduire le risque d’infections sexuellement transmissibles. L’objet de cette revue est de présenter un état des lieux des connaissances relatives aux microbicides vaginaux susceptibles de protéger les femmes contre l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine de type 1 (VIH-1). Les molécules microbicides à visée anti-VIH comprennent des composés non spécifiques comme les détergents, les polyanions ou les inhibiteurs d’entrée, et des molécules spécifiques de VIH-1 qui incluent principalement des inhibiteurs des étapes précoces de l’infection virale et des inhibiteurs de la réverse transcriptase. Bien que l’approche microbicide soit très séduisante sous l’angle conceptuel, aucun essai clinique contrôlé et randomisé, conduit avec des molécules de première génération n’a fait la preuve de l’efficacité préventive de ces composés contre l’infection par VIH-1. Des résultats encourageants ont été obtenus chez des primates non humains et plusieurs essais cliniques menés à travers le monde devraient livrer leur verdict assez vite. Cette revue discute ces différents aspects et encore l’évaluation préclinique de la balance bénéfices-risques des produits microbicides, les associations de composés microbicides anti-VIH-1 et la capacité de ces substances à sélectionner des mutants résistants. Une meilleure connaissance des modes de franchissement de la muqueuse cervico-vaginale par VIH-1 devrait permettre d’affiner les stratégies microbicides qui, en l’absence de vaccination préventive à moyen terme, constituent une alternative à évaluer pour protéger les femmes – et notamment les plus vulnérables d’entre elles – vis-à-vis de l’infection par VIH-1.

Microbicides can be defined as topical compounds able to reduce significantly the risk of sexually-transmitted diseases. The aim of this review is to present an overview of the knowledge concerning the capacity of vaginal microbicides to protect women against the sexual transmission of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1). Anti-HIV-1 microbicides include non-specific compounds such as detergents, polyanions or entry inhibitors, and HIV-specific compounds that include mainly inhibitors of the initial steps of the virus cell cycle and reverse transcriptase inhibitors. Although the microbicide approach looks very attractive from the conceptual point of view, no controlled randomised clinical trial using first generation compounds has demonstrated any preventive protection against HIV-1 infection. Encouraging results were obtained recently in models using non human primates and several clinical trials are in progression in different countries that will give their verdict very soon. The present review displays a summary of these different data and discusses further the preclinical evaluation of the benefit-risk balance of microbicides, the usefulness of combining different microbicide compounds and the ability of topical microbicides to select resistant viral mutants. A better knowledge of the way(s) the virus penetrates through the sexual mucosa could contribute to develop more adapted microbicide strategies. In the absence of short-coming perspective relative to HIV-1 immunisation, microbicides must be evaluated as a valuable alternative to prevent women – and especially the most vulnerable of them- from being infected by HIV-1.

阴道杀菌剂在预防人体免疫缺陷病毒感染中的作用
杀菌剂可被定义为可降低性传播感染风险的外用物质。本综述的目的是提供一份关于保护妇女免受人类免疫缺陷病毒1型(hiv -1)感染的阴道杀菌剂的知识现状。针对hiv的杀微生物剂分子包括非特异性化合物,如洗涤剂、聚阴离子或进入抑制剂,以及主要包括病毒感染早期抑制剂和逆转录酶抑制剂的hiv -1特异性分子。虽然杀微生物剂方法在概念上很有吸引力,但还没有使用第一代分子进行的随机对照临床试验证明这些化合物对hiv -1感染的预防效果。在非人类灵长类动物身上取得了令人鼓舞的结果,世界各地的几项临床试验预计将很快得出结论。这篇综述讨论了这些方面,以及杀菌剂产品的效益-风险平衡的临床前评估,抗hiv -1杀菌剂化合物的组合,以及这些物质选择耐药突变体的能力。更好的了解方式跨越的黏膜cervico-vaginale hiv - 1的杀微生物剂应能改进各项战略的中期,在没有预防接种,构成了一个评估替代以保护妇女—其中最脆弱的—特别是对hiv - 1感染。杀菌剂可定义为能够显著降低性传播疾病风险的外用化合物。本审查的目的是概述关于阴道杀菌剂保护妇女免受人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)性传播的能力的知识。抗hiv -1杀菌剂包括非特异性化合物,如洗涤剂、多阴离子或进入抑制剂,以及主要包括病毒细胞周期初始步骤抑制剂和逆转录酶抑制剂的hiv -1特异性化合物。虽然从概念上看,杀微生物剂方法很有吸引力,但使用第一代化合物的无控制随机临床试验显示了对HIV-1感染的任何预防保护。最近在使用非人类灵长类动物的模型方面取得了令人鼓舞的成果,不同国家正在进行若干临床试验,这些试验将很快作出裁决。本综述总结了这些不同的数据,并进一步讨论了杀菌剂的效益-风险平衡的临床前评估、不同杀菌剂化合物组合的适用性以及外用杀菌剂选择耐药病毒突变体的能力。更好地了解病毒通过性黏膜渗透的方式可有助于制定更有针对性的杀微生物策略。在艾滋病毒-1免疫方面没有短期前景的情况下,必须评估杀菌剂作为一种有价值的替代办法,以防止妇女,特别是最脆弱的妇女感染艾滋病毒-1。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信