Le cancer invasif du col utérin chez la femme jeune en Tunisie

M Maalej , J Daoud , J Messaad , H Frikha , F Benna , M Hechiche , K Rahal , R Ben Youssef , K Ben Romdhane , M Ben Abdallah
{"title":"Le cancer invasif du col utérin chez la femme jeune en Tunisie","authors":"M Maalej ,&nbsp;J Daoud ,&nbsp;J Messaad ,&nbsp;H Frikha ,&nbsp;F Benna ,&nbsp;M Hechiche ,&nbsp;K Rahal ,&nbsp;R Ben Youssef ,&nbsp;K Ben Romdhane ,&nbsp;M Ben Abdallah","doi":"10.1016/0924-4212(96)81748-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Cent trente-trois dossiers de femmes âgées de 35 ans ou moins (âge moyen : 31,8 ans) atteintes de cancer invasif du col de l'utérus, colligés à l'Institut Salah Azaiz (ISA) de 1969 à 1989, ont été analysés et comparés à un groupe de femmes plus âgées (âge moyen : 54 ans). Aucune particularité épidémiologique et clinique n'a pu être relevée chez ces femmes jeunes, sinon la précocité de la vie sexuelle et la prédominance des stades précoces (33 % contre 15,9 % pour les patientes plus âgées). La survie globale de ces femmes jeunes apparaît nettement moins bonne que pour le groupe de femmes âgées : elle est respectivement de 40 % et 50 % à 5 ans, 20 % et 40 % à 10 ans, et 14 % et 30 %, à 15 ans. Cette différence est statistiquement significative pour les stades précoces (stade I et II). Sont retrouvés comme facteurs de mauvais pronostic en plus de l'âge jeune, l'absence de stérilisation de la lésion du col après curiethérapie et l'anémie sévère.</p></div><div><p>A series of 133 patients, 35 years or less in age (meant: 31.8) presenting with a carcinoma of the cervix and treated at Salah Azaiz Institute from 1969 to 1989 was analysed and compared to a control group of patients older than 35 years (mean: 54). Neither clinical nor epidemiological particularies were found in the younger patients group, except an early sexual life and a high proportion of early stage tumours (33% versus 15.9% in the older women group). Overall survival of the younger women was dramatically worse than that of the older women: 40% and 50% at 5 years, 20% and 40% at 10 years, and 14% and 30% at 15 years, respectively. This difference is statistically significant in stage I–II patients. Young age, non-sterilization of the tumour after brachytherapy, and anemia, are associated with a poor prognosis.</p></div>","PeriodicalId":79321,"journal":{"name":"Bulletin du cancer. Radiotherapie : journal de la Societe francaise du cancer : organe de la societe francaise de radiotherapie oncologique","volume":"83 3","pages":"Pages 158-163"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/0924-4212(96)81748-8","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin du cancer. Radiotherapie : journal de la Societe francaise du cancer : organe de la societe francaise de radiotherapie oncologique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0924421296817488","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Cent trente-trois dossiers de femmes âgées de 35 ans ou moins (âge moyen : 31,8 ans) atteintes de cancer invasif du col de l'utérus, colligés à l'Institut Salah Azaiz (ISA) de 1969 à 1989, ont été analysés et comparés à un groupe de femmes plus âgées (âge moyen : 54 ans). Aucune particularité épidémiologique et clinique n'a pu être relevée chez ces femmes jeunes, sinon la précocité de la vie sexuelle et la prédominance des stades précoces (33 % contre 15,9 % pour les patientes plus âgées). La survie globale de ces femmes jeunes apparaît nettement moins bonne que pour le groupe de femmes âgées : elle est respectivement de 40 % et 50 % à 5 ans, 20 % et 40 % à 10 ans, et 14 % et 30 %, à 15 ans. Cette différence est statistiquement significative pour les stades précoces (stade I et II). Sont retrouvés comme facteurs de mauvais pronostic en plus de l'âge jeune, l'absence de stérilisation de la lésion du col après curiethérapie et l'anémie sévère.

A series of 133 patients, 35 years or less in age (meant: 31.8) presenting with a carcinoma of the cervix and treated at Salah Azaiz Institute from 1969 to 1989 was analysed and compared to a control group of patients older than 35 years (mean: 54). Neither clinical nor epidemiological particularies were found in the younger patients group, except an early sexual life and a high proportion of early stage tumours (33% versus 15.9% in the older women group). Overall survival of the younger women was dramatically worse than that of the older women: 40% and 50% at 5 years, 20% and 40% at 10 years, and 14% and 30% at 15 years, respectively. This difference is statistically significant in stage I–II patients. Young age, non-sterilization of the tumour after brachytherapy, and anemia, are associated with a poor prognosis.

突尼斯年轻妇女的浸润性宫颈癌
百分之三十袋女性在35岁或以下(平均年龄:31.8岁)患侵入性宫颈癌患者,colligés萨拉赫Azaiz学会(ISA), 1969年至1989年间,进行了分析和比较的一群年长的女性(平均年龄:54岁)。在这些年轻女性中,除了早期性生活和早期阶段的优势(33%,而老年患者为15.9%)外,没有发现任何流行病学和临床特征。整体存活率为这些年轻女性似乎远不如老年妇女小组:她分别是40%和50%,5岁,20%和40%至10岁,30%和14%,为15岁。这种差异有统计学意义,(第一和第二阶段的早期阶段)。被视为不良预后因素的年龄越来越年轻,没有绝育后宫颈病变和近距治疗重度贫血。对1969年至1989年在Salah Azaiz研究所接受治疗的133例35岁或以下的宫颈癌患者(意思:31.8)与35岁以上的对照组患者(意思:54)进行了分析和比较。在年轻患者组中没有发现临床或流行病学特征,除了早期性生活和早期肿瘤的高比例(老年妇女组为33%,老年妇女组为15.9%)。年轻妇女的总体存活率大大低于老年妇女:5岁时为40%和50%,10岁时为20%和40%,15岁时分别为14%和30%。这种差异在I - II期患者中具有统计学意义。年轻、近距离治疗后肿瘤未消毒和贫血与不良预后有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信