Infections du tractus urinaire à pathogènes émergents

Q4 Medicine
C. Isnard
{"title":"Infections du tractus urinaire à pathogènes émergents","authors":"C. Isnard","doi":"10.1016/j.antinf.2015.10.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les infections du tractus urinaire (ITU) sont la cause la plus importante d’infections bactériennes de nos jours avec une incidence annuelle globale aux alentours de 250 millions de cas. Pour mémoire, environ 50 % des femmes auront un épisode d’ITU dans leur vie. L’étiologie de ces infections a largement été étudiée durant les dernières décennies et seules quelques espèces bactériennes sont considérées comme étant de réels uropathogènes (ex. <em>Escherichia coli</em>, <em>Proteus mirabilis</em>, <em>Staphylococcus saprophyticus</em>…). Cependant, l’avènement des nouvelles techniques d’identifications bactériennes et leurs applications de plus en plus importantes, comme la spectrométrie de masse MALDI-TOF, ou encore l’utilisation de plus en plus aisée du séquençage entier de génomes, de nombreuses espèces bactériennes préalablement considérées comme des contaminants ou comme appartenant à la flore, sont désormais retrouvées dans les échantillons d’urines, identifiées et étudiées. C’est ainsi que de nouvelles espèces uropathogènes ont émergé, comme <em>Actinotignum</em> (anciennement <em>Actinobaculum</em>) <em>schaalii</em>, <em>Aerococcus urinae</em>, <em>Aerococcus sanguinicola</em> ou encore <em>Alloscardovia omnicolens</em>. Ces espèces sont souvent peu étudiées et peu connues par la plupart des bactériologistes et des cliniciens alors que leurs prévalences dans les ITU peuvent être non négligeables chez les patients âgés, en cas de prédispositions urologiques ou de certaines comorbidités. Ce travail a pour but d’éclaircir les connaissances de la communauté médicale concernant ces nouveaux germes uropathogènes émergents.</p></div><div><p>Urinary tract infections (UTIs) are considered to be the most common bacterial infection with a global incidence of 250 millions per year. Of note, about 50% of adult women will have an UTI in their life. Bacterial etiology of UTIs has been regarded as well established and reasonably consistent and only a few bacterial species have been considered as actual uropathogens (e.g. <em>Escherichia coli</em>, <em>Proteus mirabilis</em>, <em>Staphylococcus saprophyticus</em>…). However, with the increase use of novel bacterial identification methods such as MALDI-TOF mass spectrometry or whole-genome sequencing, several bacterial species, previously considered as contaminants or endogenous flora, are now found in urine samples, correctly identified and well-studied. Thus, new uropathogens bacterial species have emerged, such as <em>Actinotignum</em> (formerly <em>Actinobaculum</em>) <em>schaalii</em>, <em>Aerococcus urinae</em>, <em>Aerococcus sanguinicola</em> or <em>Alloscardovia omnicolens</em>. The knowledge of physicians and microbiologists, concerning the clinical significance of these species is poor, whereas their prevalence in UTIs is likely important in the elderly and in patients with urological underlying conditions or comorbidities. The aim of this study is to update the knowledge of medical community concerning these emerging uropathogens.</p></div>","PeriodicalId":49043,"journal":{"name":"Journal Des Anti-Infectieux","volume":"17 4","pages":"Pages 152-161"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antinf.2015.10.002","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Des Anti-Infectieux","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210654515000708","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

Les infections du tractus urinaire (ITU) sont la cause la plus importante d’infections bactériennes de nos jours avec une incidence annuelle globale aux alentours de 250 millions de cas. Pour mémoire, environ 50 % des femmes auront un épisode d’ITU dans leur vie. L’étiologie de ces infections a largement été étudiée durant les dernières décennies et seules quelques espèces bactériennes sont considérées comme étant de réels uropathogènes (ex. Escherichia coli, Proteus mirabilis, Staphylococcus saprophyticus…). Cependant, l’avènement des nouvelles techniques d’identifications bactériennes et leurs applications de plus en plus importantes, comme la spectrométrie de masse MALDI-TOF, ou encore l’utilisation de plus en plus aisée du séquençage entier de génomes, de nombreuses espèces bactériennes préalablement considérées comme des contaminants ou comme appartenant à la flore, sont désormais retrouvées dans les échantillons d’urines, identifiées et étudiées. C’est ainsi que de nouvelles espèces uropathogènes ont émergé, comme Actinotignum (anciennement Actinobaculum) schaalii, Aerococcus urinae, Aerococcus sanguinicola ou encore Alloscardovia omnicolens. Ces espèces sont souvent peu étudiées et peu connues par la plupart des bactériologistes et des cliniciens alors que leurs prévalences dans les ITU peuvent être non négligeables chez les patients âgés, en cas de prédispositions urologiques ou de certaines comorbidités. Ce travail a pour but d’éclaircir les connaissances de la communauté médicale concernant ces nouveaux germes uropathogènes émergents.

Urinary tract infections (UTIs) are considered to be the most common bacterial infection with a global incidence of 250 millions per year. Of note, about 50% of adult women will have an UTI in their life. Bacterial etiology of UTIs has been regarded as well established and reasonably consistent and only a few bacterial species have been considered as actual uropathogens (e.g. Escherichia coli, Proteus mirabilis, Staphylococcus saprophyticus…). However, with the increase use of novel bacterial identification methods such as MALDI-TOF mass spectrometry or whole-genome sequencing, several bacterial species, previously considered as contaminants or endogenous flora, are now found in urine samples, correctly identified and well-studied. Thus, new uropathogens bacterial species have emerged, such as Actinotignum (formerly Actinobaculum) schaalii, Aerococcus urinae, Aerococcus sanguinicola or Alloscardovia omnicolens. The knowledge of physicians and microbiologists, concerning the clinical significance of these species is poor, whereas their prevalence in UTIs is likely important in the elderly and in patients with urological underlying conditions or comorbidities. The aim of this study is to update the knowledge of medical community concerning these emerging uropathogens.

新出现病原体的尿路感染
尿路感染(uti)是当今细菌感染的最重要原因,全球每年发病率约为2.5亿例。据记录,大约50%的女性在一生中会患尿路感染。在过去的几十年里,人们对这些感染的病因进行了广泛的研究,只有少数细菌被认为是真正的尿路病原体(如大肠杆菌、奇异变形杆菌、腐生葡萄球菌……)。。然而,新技术的出现识别细菌及其应用越来越重要,maldi - tof质谱一样,或者使用越来越容易,整个基因组测序之前,许多种类的细菌等污染物,或被认为属于尿液样本中,现已发现的动植物、鉴定和研究。因此,新的泌尿致病物种出现了,如放线菌(以前的放线菌)schaalii,尿气球菌,血气球菌或Alloscardovia omnicolens。这些物种通常很少被细菌学家和临床医生研究和了解,而它们在泌尿系统易感性或某些合并症的老年患者中患病率可能相当大。这项工作的目的是澄清医学界对这些新出现的泌尿系统病原体的知识。尿路感染(icu)被认为是最常见的细菌感染,全球每年发病率为2.5亿。值得注意的是,大约50%的成年妇女一生中会有icu。尿路感染的细菌病因被认为是很好的确定和合理的一致,只有少数细菌物种被认为是目前的尿路病原体(如大肠杆菌、奇异变形杆菌、腐生葡萄球菌……)。然而,随着越来越多地使用新的细菌鉴定方法,如MALDI-TOF质谱法或全基因组测序,一些以前被认为是污染物或内源性菌群的细菌种类现在在尿液样本中发现,得到了正确的鉴定和良好的研究。因此,新的泌尿病理细菌物种出现了,如放线菌(原放线菌)沙利菌、尿气球菌、血气球菌或全胆气球菌。医生和微生物学家关于这些物种的临床意义的知识很差,但它们在icu中的流行可能在老年人和有泌尿系统疾病或共病的患者中很重要。这项研究的目的是更新医学界关于这些新兴尿病的知识。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal Des Anti-Infectieux
Journal Des Anti-Infectieux PHARMACOLOGY & PHARMACY-
CiteScore
0.07
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Information not localized
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信