Les modèles expérimentaux animaux peuvent-ils contribuer à la bonne utilisation des antibiotiques ?

Abstract

À l’exception de quelques trop rares nouvelles molécules, les dix dernières années n’ont été marquées par aucun progrès véritable dans le domaine de l’antibiothérapie. Les seules avancées significatives appartiennent au domaine de l’hygiène et de la réduction des antibiothérapies inutiles. Les infections expérimentales ont contribué à la bonne utilisation des antibiotiques, en mettant en évidence des différences d’activité in vivo entre différents régimes thérapeutiques qui ont permis d’optimiser le mode d’administration des antibiotiques, ou encore la dose d’antibiotique nécessaire pour faire face à certains mécanismes de résistance. À l’avenir, les modèles animaux pourront continuer à contribuer à l’évaluation de nouvelles molécules.

Apart from a few new drugs, the last 10 years have not been characterized by any real progress in the field of antibiotics. The only significant advances have been done in the field of health care control and have included the reduction of unnecessary antibiotic consumptions. Experimental infections have contributed to the proper use of antibiotics by showing differences in activity in vivo between different treatment dosing regimens that have optimized the method of administration of antibiotics or antibiotic dosing required to overcome some resistance mechanisms. In the future, animal models may continue to contribute to the evaluation of new drugs.