АЛАШ ӨКІЛІ ШӘҢГЕРЕЙ БӨКЕЕВТІҢ ҒЫЛЫМИ МҰРАСЫ

R.R. Ospanova
{"title":"АЛАШ ӨКІЛІ ШӘҢГЕРЕЙ БӨКЕЕВТІҢ ҒЫЛЫМИ МҰРАСЫ","authors":"R.R. Ospanova","doi":"10.51889/1728-5461.2023.1.76.033","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this article, Shangerey Seitkereiuly Bokeev acts as an outstanding Kazakh figure, poet, Alash figure who lived in 1847-1920. The beginning of the twentieth century is one of the most difficult periods for the Kazakh intelligentsia, and this period was not spared by Sh. Bokeev. Russian Russian bourgeois Revolution of 1905-1907, National Liberation Uprising of 1916, Russian-Japanese War, Russian-Turkish (Balkan) War, February, October revolution of 1917, Civil War of 1918-1920.- All these are major events at Shangerei. Poets like Shangerei have no doubt that they will be left out of the spotlight in major events like this one.During his period, Alash closely communicated with his intelligentsia, the poet helped to awaken the people with his poem, strive for science and knowledge, have a large number of young people continuing their hereditary value. Proof of this: Bukeev takes care to collect the literary heritage at the mouth of the country and print it. The innocently injured masses extend a helping hand to representatives of the people (for example, to the Kubal poet, etc.). Shangerei has opened a school where qualified teachers work. When it came to the issue of the newspaper \"Kazakhstan\" in the Urals, he supported this case and helped him replenish the necessary funds.But such a great personality, in its period, the twentieth century did not receive due appreciation under the Soviet Union. On January 21, 1947, by the Resolution of the Central Committee of the Communist Bolshevik Party of Kazakhstan \"on political blunders in the work of the Institute of Language and Literature of the Academy of Sciences of the Kazakh SSR\", Sh. Bokeev was assessed as \"one of the figures of the bourgeois-nationalist Alashorda party hostile to the revolution\". Keywords: Shangerey Bukeev, intelligentsia Alash, poet, society, poem. Бұл мақалада Шәңгерей Сейіткерейұлы Бөкеев 1847-1920 жылдары өмір сүрген қазақтың көрнекті қайраткері, ақын, алаш ардақтысы ретінде сөз қозғалады. ХХ ғасырдың басы қазақ зиялылары үшін қиын қыстау кезеңдерінің бірі, осы кезең де Ш. Бөкеевтен де айналып өте алмады. 1905-1907 жылдардағы орыс буржуазиялық төңкерісі, 1916 жылдағы ұлт-азаттық көтерілісі, орыс- жапон соғысы, орыс-түрік (Балқан) соғысы, 1917 жылдағы ақпан, қазан төңкерістері, 1918-1920 жылдардағы азамат соғысы бұлардың барлығы да Шәңгерейдің тұсында болған ірі уақиғалар. Шәңгерей сияқты ақындардың бұл сияқты ірі оқиғаларда селт етпей қалатын жөні жоқ.Өз кезеңінде Алаш зиялыларымен етене жақын араласып, ақын өлең-жырлары арқылы халықты оянуға, ғылым- білімге ұмтылуға, ата-баба құндылығын жалғастырушы, көзі ашық, көкірегі ояу жастардың көп болуына ат салысты. Оған дәлел: Бөкеев ел аузындағы әдеби мұраларды жинақтап, оны бастырып шығаруға қамқорлық жасайды. Жазықсыз жапа шеккен бұқара халық өкілдеріне (мысалы, Кубала ақын, т.б.) қол ұшын беріп, қолқабыс жасайды. Шәңгерей мектеп ашып, онда білікті білікті мұғалімдер жұмыс істейді. Оралда «Қазақстан» газетін шығару мәселесі сөз болғанда, бұл істі қолдап, оған қажетті қаржыны толықтыруға көмектескен де Шәңгерей еді.Бірақ осындай ұлы тұлғаның, өз кезеңінде, ХХ ғасыр Кеңес Одағы тұсында дұрыс бағасын ала алмады. 1947 жылы қаңтардың 21-інде Қазақстан Коммунистік большевиктер партиясы Орталық Комитетінің «Қазақ ССР Ғылым академиясының Тіл және әдебиет институты жұмысындағы саяси өрескел қателер туралы» деген қаулысы бойынша Ш.Бөкеевке «революцияға дұшпан буржуазиялық-ұлтшыл Алашорда партиясының қайраткерлерінің бірі» – деген баға берілген еді. Кілт сөздер:Шәңгерей Бөкеев, Алаш зиялысы, ақын, қоғам, өлең. В этой статье Шангерей Сейткереевич Бокеев выступает как выдающийся казахский деятель, поэт, деятель алаш, живший в 1847-1920 годах. Начало ХХ века-один из самых сложных периодов для казахской интеллигенции, и этот период не обошел стороной и Ш. Бокеева. Русская буржуазная революция 1905-1907 гг., национально-освободительное восстание 1916 г., Русско-японская война, Русско-турецкая (Балканская) война, Февральская, Октябрьская революции 1917 г., гражданская война 1918-1920 гг.-Все это крупные события при Шангерее. У таких поэтов, как Шангерей, нет никаких сомнений в том, что они останутся без внимания в таких крупных событиях, как этот.В свой период Алаш тесно общался со своей интеллигенцией, поэт помог своим стихотворением пробудить народ, стремиться к науке и знаниям, иметь большое количество молодых людей, продолжающих свою наследственную ценность. Доказательство тому: Букеев заботится о том, чтобы собрать литературное наследие в устьях страны и напечатать его. Невинно пострадавшие массы протягивают руку помощи представителям народа (например, Кубальскому поэту и др.). Шангерей открыл школу,где работают квалифицированные учителя. Когда дело дошло до выпуска газеты «Қазақстан» на Урале, он поддержал это дело и помог ему пополнить необходимые средства.Но такую великую личность, в свой период, двадцатый век не получил должной оценки при Советском Союзе. 21 января 1947 года Постановлением ЦК коммунистической большевистской партии Казахстана «о политических грубых ошибках в работе Института языка и литературы Академии наук Казахской ССР» Ш. Бокееву была дана оценка «один из деятелей враждебной революции буржуазно- националистической партии Алашорда». Ключевые слова: Шангерей Букеев, интеллигенция алаш, поэт, общество, поэма.","PeriodicalId":483344,"journal":{"name":"Habaršy - Abaj atyndaġy Almaty universitetì. Tarih žäne saâsi-a̋leumettìk ġylymdar seriâsy","volume":"97 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Habaršy - Abaj atyndaġy Almaty universitetì. Tarih žäne saâsi-a̋leumettìk ġylymdar seriâsy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51889/1728-5461.2023.1.76.033","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In this article, Shangerey Seitkereiuly Bokeev acts as an outstanding Kazakh figure, poet, Alash figure who lived in 1847-1920. The beginning of the twentieth century is one of the most difficult periods for the Kazakh intelligentsia, and this period was not spared by Sh. Bokeev. Russian Russian bourgeois Revolution of 1905-1907, National Liberation Uprising of 1916, Russian-Japanese War, Russian-Turkish (Balkan) War, February, October revolution of 1917, Civil War of 1918-1920.- All these are major events at Shangerei. Poets like Shangerei have no doubt that they will be left out of the spotlight in major events like this one.During his period, Alash closely communicated with his intelligentsia, the poet helped to awaken the people with his poem, strive for science and knowledge, have a large number of young people continuing their hereditary value. Proof of this: Bukeev takes care to collect the literary heritage at the mouth of the country and print it. The innocently injured masses extend a helping hand to representatives of the people (for example, to the Kubal poet, etc.). Shangerei has opened a school where qualified teachers work. When it came to the issue of the newspaper "Kazakhstan" in the Urals, he supported this case and helped him replenish the necessary funds.But such a great personality, in its period, the twentieth century did not receive due appreciation under the Soviet Union. On January 21, 1947, by the Resolution of the Central Committee of the Communist Bolshevik Party of Kazakhstan "on political blunders in the work of the Institute of Language and Literature of the Academy of Sciences of the Kazakh SSR", Sh. Bokeev was assessed as "one of the figures of the bourgeois-nationalist Alashorda party hostile to the revolution". Keywords: Shangerey Bukeev, intelligentsia Alash, poet, society, poem. Бұл мақалада Шәңгерей Сейіткерейұлы Бөкеев 1847-1920 жылдары өмір сүрген қазақтың көрнекті қайраткері, ақын, алаш ардақтысы ретінде сөз қозғалады. ХХ ғасырдың басы қазақ зиялылары үшін қиын қыстау кезеңдерінің бірі, осы кезең де Ш. Бөкеевтен де айналып өте алмады. 1905-1907 жылдардағы орыс буржуазиялық төңкерісі, 1916 жылдағы ұлт-азаттық көтерілісі, орыс- жапон соғысы, орыс-түрік (Балқан) соғысы, 1917 жылдағы ақпан, қазан төңкерістері, 1918-1920 жылдардағы азамат соғысы бұлардың барлығы да Шәңгерейдің тұсында болған ірі уақиғалар. Шәңгерей сияқты ақындардың бұл сияқты ірі оқиғаларда селт етпей қалатын жөні жоқ.Өз кезеңінде Алаш зиялыларымен етене жақын араласып, ақын өлең-жырлары арқылы халықты оянуға, ғылым- білімге ұмтылуға, ата-баба құндылығын жалғастырушы, көзі ашық, көкірегі ояу жастардың көп болуына ат салысты. Оған дәлел: Бөкеев ел аузындағы әдеби мұраларды жинақтап, оны бастырып шығаруға қамқорлық жасайды. Жазықсыз жапа шеккен бұқара халық өкілдеріне (мысалы, Кубала ақын, т.б.) қол ұшын беріп, қолқабыс жасайды. Шәңгерей мектеп ашып, онда білікті білікті мұғалімдер жұмыс істейді. Оралда «Қазақстан» газетін шығару мәселесі сөз болғанда, бұл істі қолдап, оған қажетті қаржыны толықтыруға көмектескен де Шәңгерей еді.Бірақ осындай ұлы тұлғаның, өз кезеңінде, ХХ ғасыр Кеңес Одағы тұсында дұрыс бағасын ала алмады. 1947 жылы қаңтардың 21-інде Қазақстан Коммунистік большевиктер партиясы Орталық Комитетінің «Қазақ ССР Ғылым академиясының Тіл және әдебиет институты жұмысындағы саяси өрескел қателер туралы» деген қаулысы бойынша Ш.Бөкеевке «революцияға дұшпан буржуазиялық-ұлтшыл Алашорда партиясының қайраткерлерінің бірі» – деген баға берілген еді. Кілт сөздер:Шәңгерей Бөкеев, Алаш зиялысы, ақын, қоғам, өлең. В этой статье Шангерей Сейткереевич Бокеев выступает как выдающийся казахский деятель, поэт, деятель алаш, живший в 1847-1920 годах. Начало ХХ века-один из самых сложных периодов для казахской интеллигенции, и этот период не обошел стороной и Ш. Бокеева. Русская буржуазная революция 1905-1907 гг., национально-освободительное восстание 1916 г., Русско-японская война, Русско-турецкая (Балканская) война, Февральская, Октябрьская революции 1917 г., гражданская война 1918-1920 гг.-Все это крупные события при Шангерее. У таких поэтов, как Шангерей, нет никаких сомнений в том, что они останутся без внимания в таких крупных событиях, как этот.В свой период Алаш тесно общался со своей интеллигенцией, поэт помог своим стихотворением пробудить народ, стремиться к науке и знаниям, иметь большое количество молодых людей, продолжающих свою наследственную ценность. Доказательство тому: Букеев заботится о том, чтобы собрать литературное наследие в устьях страны и напечатать его. Невинно пострадавшие массы протягивают руку помощи представителям народа (например, Кубальскому поэту и др.). Шангерей открыл школу,где работают квалифицированные учителя. Когда дело дошло до выпуска газеты «Қазақстан» на Урале, он поддержал это дело и помог ему пополнить необходимые средства.Но такую великую личность, в свой период, двадцатый век не получил должной оценки при Советском Союзе. 21 января 1947 года Постановлением ЦК коммунистической большевистской партии Казахстана «о политических грубых ошибках в работе Института языка и литературы Академии наук Казахской ССР» Ш. Бокееву была дана оценка «один из деятелей враждебной революции буржуазно- националистической партии Алашорда». Ключевые слова: Шангерей Букеев, интеллигенция алаш, поэт, общество, поэма.
本文以生活在1847-1920年间的哈萨克杰出人物、诗人——阿拉什为主人公。20世纪初是哈萨克知识分子最困难的时期之一,这一时期也没有得到什·博基耶夫的幸免。1905-1907年俄国资产阶级革命、1916年民族解放起义、日俄战争、俄土(巴尔干)战争、1917年二月革命、十月革命、1918-1920年内战。——这些都是上海的大事。像Shangerei这样的诗人毫不怀疑,在像这样的重大事件中,他们将被排除在聚光灯之外。在他的时期,阿拉什与他的知识分子密切交流,诗人用他的诗唤醒了人们,为科学和知识而奋斗,有一大批年轻人继续他们的遗传价值。证据是:Bukeev小心翼翼地收集国家入口处的文学遗产并将其印刷出来。无辜受伤的群众向人民代表伸出援助之手(例如,向库巴尔诗人,等等)。Shangerei开办了一所学校,有合格的教师在那里工作。在乌拉尔《哈萨克斯坦报》的问题上,他支持这个案子,并帮助他补充了必要的资金。但是这样一位伟大的人物,在二十世纪的那个时代,在苏联没有得到应有的重视。1947年1月21日,哈萨克斯坦布尔什维克共产党中央委员会通过了“关于哈萨克斯坦苏维埃社会主义共和国科学院语言文学研究所工作中的政治错误”的决议,认为博基耶夫是“敌视革命的资产阶级民族主义的阿拉肖尔达党人物之一”。关键词:布基耶夫,知识分子,诗人,社会,诗歌。БұлмақаладаШәңгерейСейіткерейұлыБөкеев1847 - 1920жылдарыөмірсүргенқазақтыңкөрнектіқайраткері、ақы,налашардақтысыретіндесөзқозғалады。ХХғасырдыңбасықазақзиялыларыүшінқиынқыстаукезеңдерініңбірі、осыкезеңдеШ。Бөкеевтен де айналып өте алмады。1905 - 1907年жылдардағыорысбуржуазиялықтөңкерісі、1916жылдағыұл,тазаттықкөтерілісі、орыс-жапонсоғысы,орыст——үрік(Балқан)соғысы,1917жылдағыақпан,қазантөңкерістері、1918 - 1920年жылдардағыазаматсоғысыбұлардыңбарлығыдаШәңгерейдіңтұсындаболғаніріуақиғалар。Шәңгерейсияқтыақындардыңбұлсияқтыіріоқиғалардаселтетпейқалатынжөніжоқ。ӨзкезеңіндеАлашзиялыларыменетенежақынараласы,пақынөлең——жырларыарқылыхалықтыоянуға,ғылыбм——ілімгеұмтылуға,ата-бабақұндылығынжалғастырушы,көзіашық,көкірегіояужастардыңкөпболуынаатсалысты。Оғандәлел:Бөкеевелаузындағыәдебимұралардыжинақта,поныбастырыпшығаруғақамқорлықжасайды。Жазықсызжапашеккенбұқарахалықөкілдеріне(мысалы,Кубалаақын,тб)。қолұшынберіп,қолқабысжасайды。Шәңгереймектепашы,пондабіліктібіліктімұғалімдержұмысістейді。Оралда«Қазақстан»газетіншығарумәселесісөзболғанда,бұлістіқолда,поғанқажеттіқаржынытолықтыруғакөмектескендеШәңгерейеді。Бірақосындайұлытұлғаның,өзкезеңінде,ХХғасырКеңесОдағытұсындадұрысбағасыналаалмады。1947年жылықаңтардың21 -індеҚазақстанКоммунистікбольшевиктерпартиясыОрталықКомитетінің«ҚазақССРҒылымакадемиясыныңТілжәнеәдебиетинститутыжұмысындағысаясиөрескелқателертуралы»дегенқаулысыбойыншаШ。Бөкеевке«революцияғадұшпанбуржуазиялық——ұлтшылАлашордапартиясыныңқайраткерлерініңбірі»——дегенбағаберілгенеді。Кілтсөздер:ШәңгерейБөкеев,Алашзиялысы,ақын,қоғам,өлең。ВэтойстатьеШангерейСейткереевичБокееввыступаеткаквыдающийсяказахскийдеятель,поэт,деятельалаш,жившийв1847 - 1920годах。НачалоХХвека-одинизсамыхсложныхпериодовдляказахскойинтеллигенции,иэтотпериоднеобошелсторонойиШ。Бокеева。Русская буржуазная революция 1905-1907 гг。, национально-освободительное восстание 1916,Русско——японскаявойна,Русско——турецкая(Балканская)война,Февральская,Октябрьскаяреволюциги1917。, гражданская война 1918-1920 гг。-Все это крупные события при Шангерее。Утакихпоэтов,какШангерей,нетникакихсомненийвтом,чтоониостанутсябезвниманиявтакихкрупныхсобытиях,какэтот。ВсвойпериодАлаштеснообщалсясосвоейинтеллигенцией,поэтпомогсвоимстихотворениемпробудитьнарод,стремитьсякнаукеизнания,миметьбольшоеколичествомолодыхлюдей,продолжающихсвоюнаследственнуюценность。Доказательствотому:Букеевзаботитсяотом,чтобысобратьлитературноенаследиевустьяхстраныинапечататьего。Невиннопострадавшиемассыпротягиваютрукупомощипредставителямнарода(например,Кубальскомупоэтуидр)。Шангерейоткрылшколу、гдеработаютквалифицированныеучителя。Когдаделодошлодовыпускагазеты«Қазақстан»наУрале,онподдержалэтоделоипомогемупополнитьнеобходимыесредства。Нотакуювеликуюличность,всвойпериод,двадцатыйвекнеполучилдолжнойоценкиприСоветскомСоюзе。 1947年1月21日,哈萨克斯坦共产党共产党颁布法令,“关于哈萨克斯坦科学院语言与文学研究所的政治错误”关键词:香格里拉布基耶夫,阿拉什知识分子,诗人,社会,诗歌。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信