Klíčové aspekty pohybů filmových materiálů mezi chladným archivním depotem a odbornými pracovišti

Pavel Jelen
{"title":"Klíčové aspekty pohybů filmových materiálů mezi chladným archivním depotem a odbornými pracovišti","authors":"Pavel Jelen","doi":"10.61574/fkr.2023.1.0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Filmové materiály, především ty, jejichž podkladová nosná vrstva je složená z acetátů celulózy, a barevné chromogenní materiály je potřeba dlouhodobě skladovat v co možná nejnižších ekonomicky a technicky dosažitelných teplotách, aby se co nejvíce zpomalil jejich rozklad a prodloužila doba, po kterou bude možné je díky dobrému mechanickému a vizuálnímu stavu bez větších problémů promítat, digitalizovat a fotochemicky duplikovat. Jestliže ale archivní instituce po desetiletích příprav zrealizuje projekt specializovaného dlouho- dobého úložiště filmových materiálů, které splňuje ideální podmínky doporučené oborovými normami, vyvstanou nová technická a logi- stická úskalí, zejména při přesunech materiálů mezi depozitářem s teplotou kolem bodu mrazu a regulovanou nízkou relativní vlhkostí a odbornými pracovišti, která bývají temperována na běžnou poko- jovou teplotu a vlhkost. Aby byly archivní filmové materiály velkou změnou teploty a vlhkosti co nejméně namáhané, je potřeba zajistit, aby aklimatizační procesy probíhaly určitou rychlostí. Ta by měla být sice dostatečně pomalá, aby se předešlo riziku poškození, ale záro- veň provozně zvládnutelná. V literatuře byly takové postupy popsány a v archivech, které disponují nízkoteplotními depozitáři, byly tyto postupy i odzkoušeny. Přesto bylo rozhodnuto jednoduchými pokusy vybrané dílčí aspekty otestovat, aby se postupy zpřesnily pro naše podmínky a optimalizovaly potřebám rozsáhlých sbírek Národního filmového archivu. Zkoumána byla rychlost vyrovnávání vlhkosti v různých typech a formátech filmových materiálů a také se zjišťovalo, za jakých podmínek hrozí nežádoucí kondenzace vzdušné vlhkosti uvnitř krabic s filmovými materiály, v jakém rozsahu vzniká a zaniká a jak je nebezpečná. Výsledky posloužily jako základ metodiky pro bez- pečný pohyb mezi nízkoteplotními depozitáři a odbornými pracovišti.","PeriodicalId":496720,"journal":{"name":"Fórum pro konzervátory-restaurátory","volume":"93 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fórum pro konzervátory-restaurátory","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.61574/fkr.2023.1.0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Filmové materiály, především ty, jejichž podkladová nosná vrstva je složená z acetátů celulózy, a barevné chromogenní materiály je potřeba dlouhodobě skladovat v co možná nejnižších ekonomicky a technicky dosažitelných teplotách, aby se co nejvíce zpomalil jejich rozklad a prodloužila doba, po kterou bude možné je díky dobrému mechanickému a vizuálnímu stavu bez větších problémů promítat, digitalizovat a fotochemicky duplikovat. Jestliže ale archivní instituce po desetiletích příprav zrealizuje projekt specializovaného dlouho- dobého úložiště filmových materiálů, které splňuje ideální podmínky doporučené oborovými normami, vyvstanou nová technická a logi- stická úskalí, zejména při přesunech materiálů mezi depozitářem s teplotou kolem bodu mrazu a regulovanou nízkou relativní vlhkostí a odbornými pracovišti, která bývají temperována na běžnou poko- jovou teplotu a vlhkost. Aby byly archivní filmové materiály velkou změnou teploty a vlhkosti co nejméně namáhané, je potřeba zajistit, aby aklimatizační procesy probíhaly určitou rychlostí. Ta by měla být sice dostatečně pomalá, aby se předešlo riziku poškození, ale záro- veň provozně zvládnutelná. V literatuře byly takové postupy popsány a v archivech, které disponují nízkoteplotními depozitáři, byly tyto postupy i odzkoušeny. Přesto bylo rozhodnuto jednoduchými pokusy vybrané dílčí aspekty otestovat, aby se postupy zpřesnily pro naše podmínky a optimalizovaly potřebám rozsáhlých sbírek Národního filmového archivu. Zkoumána byla rychlost vyrovnávání vlhkosti v různých typech a formátech filmových materiálů a také se zjišťovalo, za jakých podmínek hrozí nežádoucí kondenzace vzdušné vlhkosti uvnitř krabic s filmovými materiály, v jakém rozsahu vzniká a zaniká a jak je nebezpečná. Výsledky posloužily jako základ metodiky pro bez- pečný pohyb mezi nízkoteplotními depozitáři a odbornými pracovišti.
在冷藏库和专业工作场所之间运送胶片材料的主要方面
胶片材料,尤其是底层载体为醋酸纤维素的胶片材料和彩色显色材料,需要在经济和 技术上可行的最低温度下长期储存,以尽可能减缓其分解速度,延长其放映、数字化和光 化学复制的时间,使其在机械和视觉状态良好的情况下不会出现重大问题。然而,如果经过数十年的准备,档案机构实施了一个专门的胶片材料长期储存设施项 目,以满足行业标准建议的理想条件,那么就会出现新的技术和后勤隐患,特别是在温度 接近零度、相对湿度较低的储存库和往往在正常室温和湿度条件下的专业工作场所之间移 动材料时。为确保档案胶片材料不受温度和湿度大幅变化的影响,有必要确保适应过程以一定 的速度进行。这个速度应足够慢,以避免损坏的风险,但在操作上也应是可控的。这种程序在文献中已有描述,并在低温存放的档案馆中进行过测试。尽管如此,我们还是决定通过简单的实验对选定的子方面进行测试,以便根据我们的条件完善程序,并根据国家电影资料馆大量藏品的需要对其进行优化。我们研究了不同类型和规格的胶片材料的湿度平衡速度,以及胶片材料盒内空气湿度发生和消失的条件,以及其危险程度。研究结果为在低温储存库和专业工作场所之间的安全移动提供了方法基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信