“How glad to be on a ship.” Lawrence’s Savage Pilgrimage at Sea

Jonathan Long
{"title":"“How glad to be on a ship.” Lawrence’s Savage Pilgrimage at Sea","authors":"Jonathan Long","doi":"10.4000/lawrence.3463","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As Lawrence wrote in Sea and Sardinia (1921) “How glad to be on a ship! What a golden hour for the heart of man! Ah if one could sail for ever, on a small quiet, lonely ship, from land to land and isle to isle, and saunter through the spaces of this lovely world, always through the spaces of this lovely world.” (SS 47.27 – 31). He wrote those words as a record of his response to the sea on a steamer travelling from Sicily to Sardinia in January 1921. They are a good example of how conflicted he was about his use of technology. This essay will outline Lawrence’s principal journeys by sea, a significant feature of and expense in his life, how they were necessary to enable him to undertake his “savage pilgrimage” and what Lawrence wrote on board ship, providing examples of the people he met on board ship, and how they and his experience of the sea as opposed to his experiences on land helped or featured in some of his best work.","PeriodicalId":31837,"journal":{"name":"Etudes Lawrenciennes","volume":"131 41","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Etudes Lawrenciennes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/lawrence.3463","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

As Lawrence wrote in Sea and Sardinia (1921) “How glad to be on a ship! What a golden hour for the heart of man! Ah if one could sail for ever, on a small quiet, lonely ship, from land to land and isle to isle, and saunter through the spaces of this lovely world, always through the spaces of this lovely world.” (SS 47.27 – 31). He wrote those words as a record of his response to the sea on a steamer travelling from Sicily to Sardinia in January 1921. They are a good example of how conflicted he was about his use of technology. This essay will outline Lawrence’s principal journeys by sea, a significant feature of and expense in his life, how they were necessary to enable him to undertake his “savage pilgrimage” and what Lawrence wrote on board ship, providing examples of the people he met on board ship, and how they and his experience of the sea as opposed to his experiences on land helped or featured in some of his best work.
“在船上多高兴啊。”劳伦斯的《野蛮的海上朝圣
正如劳伦斯在《海与撒丁岛》(Sea and Sardinia, 1921)中所写:“在船上多么高兴啊!这是人类心灵的黄金时刻!啊,如果一个人可以永远航行,在一艘安静而孤独的小船上,从一个陆地到另一个陆地,从一个岛屿到另一个岛屿,在这个可爱的世界的空间里漫步,永远在这个可爱的世界的空间里漫步。(第47.27 - 31段)。1921年1月,他在一艘从西西里岛开往撒丁岛的轮船上写下了这些话,记录了他对大海的反应。这是一个很好的例子,说明他对技术的使用是多么的矛盾。这篇文章将概述劳伦斯的主要海上旅行,这是他一生中一个重要的特征和花费,它们是如何使他能够进行“野蛮朝圣”的必要条件以及劳伦斯在船上写了什么,提供他在船上遇到的人的例子,以及他们和他在海上的经历与他在陆地上的经历是如何帮助或突出他的一些最好的作品的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
29
审稿时长
53 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书