Indonesian and English Cultural Values in Buku Bahasa Inggris Textbook Grade 8

Dian Qamarina, Theresia Arianti
{"title":"Indonesian and English Cultural Values in Buku Bahasa Inggris Textbook Grade 8","authors":"Dian Qamarina, Theresia Arianti","doi":"10.33592/foremost.v4i2.3680","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Textbooks play an important role in introducing students to various cultures. Majority of English teachers only concentrate on teaching four language skills rather than introducing culture to their students. It is critical to analyze cultural aspects in textbooks, particularly in English subjects, to ensure that the cultural values are represented in the English textbook. This study was conducted to find out multicultural values of the source culture and target culture that are represented in Buku Interaktif Bahasa Inggris, discover what techniques of multicultural values of the source culture and target culture are represented, and find out what culture is more represented in Buku Interaktif Bahasa Inggris. This study used content analysis method in order to collect and analyze the data. The result of this study shows that source culture is strongly represented in the textbooks, with National Geography as the multicultural value that mostly appears in the book, conveyed by Geographical Factors as the technique. This study could be useful for both teachers and authors as an input and evaluation so that cultural content can be included and considered in the textbooks or learning process.","PeriodicalId":496715,"journal":{"name":"Foremost Journal","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Foremost Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33592/foremost.v4i2.3680","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Textbooks play an important role in introducing students to various cultures. Majority of English teachers only concentrate on teaching four language skills rather than introducing culture to their students. It is critical to analyze cultural aspects in textbooks, particularly in English subjects, to ensure that the cultural values are represented in the English textbook. This study was conducted to find out multicultural values of the source culture and target culture that are represented in Buku Interaktif Bahasa Inggris, discover what techniques of multicultural values of the source culture and target culture are represented, and find out what culture is more represented in Buku Interaktif Bahasa Inggris. This study used content analysis method in order to collect and analyze the data. The result of this study shows that source culture is strongly represented in the textbooks, with National Geography as the multicultural value that mostly appears in the book, conveyed by Geographical Factors as the technique. This study could be useful for both teachers and authors as an input and evaluation so that cultural content can be included and considered in the textbooks or learning process.
八年级印尼语和英语文化价值教材
教科书在向学生介绍各种文化方面起着重要作用。大多数英语教师只注重教授四种语言技能,而不是向学生介绍文化。在英语教材中,特别是在英语科目中,分析文化方面的内容,以确保文化价值在英语教材中得到体现是至关重要的。本研究的目的是找出在《布库汉译英》中所体现的源文化和目的文化的多元文化价值,发现在《布库汉译英》中所体现的源文化和目的文化的多元文化价值的哪些技巧,以及在《布库汉译英》中所体现的文化更多。本研究采用内容分析法对数据进行收集和分析。本研究结果表明,源文化在教科书中具有很强的代表性,以《国家地理》作为多元文化价值在教科书中出现最多,以《地理因素》作为技术手段进行传达。这项研究可以作为教师和作者的输入和评估,以便在教科书或学习过程中纳入和考虑文化内容。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信